pattern

مراحل زندگی - Vejez

Aprende vocabulario en español para envejecimiento, jubilación, personas mayores, cambios físicos y vida en la tercera edad, y describe con mayor precisión experiencias relacionadas con la vejez.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con etapas de vida
anciano
anciano
[صفت]

persona de edad avanzada

سالمند, سالخورده

سالمند, سالخورده

Ex: La anciana señora disfruta tejiendo en casa. 

خانم مسن از بافندگی در خانه لذت می‌برد.

بستن
ورود
eternamente joven

que parece no envejecer, siempre joven

جوان ابدی, همیشه جوان

جوان ابدی, همیشه جوان

Ex: La escritora eternamente joven sigue publicando libros exitosos. 

نویسنده همیشه جوان به انتشار کتاب‌های موفق ادامه می‌دهد.

بستن
ورود
artritis
artritis
[اسم]

inflamación de una o más articulaciones

التهاب مفصل, آرتروز

التهاب مفصل, آرتروز

Ex: Los médicos recetan medicamentos para la artritis. 

پزشکان دارو برای آرتریت تجویز می‌کنند.

بستن
ورود
la residencia de ancianos

lugar donde viven personas mayores que necesitan asistencia

خانه سالمندان, مرکز نگهداری از سالمندان

خانه سالمندان, مرکز نگهداری از سالمندان

Ex: La residencia de ancianos ofrece actividades diarias para los residentes. 

خانه سالمندان فعالیت‌های روزانه برای ساکنان ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
el centenario

persona que ha cumplido cien años

آدم صدساله

آدم صدساله

Ex: La centenaria comparte sus secretos de longevidad. 

صدساله رازهای طول عمر خود را به اشتراک می‌گذارد.

بستن
ورود
la demencia
la demencia
[اسم]

un deterioro progresivo de las funciones cognitivas como la memoria y el razonamiento

زوال عقل

زوال عقل

Ex: El Alzheimer es la forma más frecuente de demencia. 

آلزایمر شایع‌ترین شکل زوال عقل است.

بستن
ورود
el mayor
el mayor
[اسم]

persona de edad avanzada

Ex: Los mayores se reúnen cada semana en el centro comunitario. 

سالمندان هر هفته در مرکز اجتماعات ملاقات می‌کنند.

بستن
ورود
viejo
viejo
[صفت]

(persona) que tiene mucha edad o está en la etapa final de su vida

پیر

پیر

Ex: El hombre viejo contó muchas historias interesantes. 

مرد پیر داستان‌های جالب زیادی تعریف کرد.

بستن
ورود
el vejez
el vejez
[اسم]

última etapa de la vida caracterizada por el envejecimiento físico y, a veces, la disminución de ciertas capacidades

پیری

پیری

Ex: Muchos buscan tranquilidad en la vejez. 

بسیاری در پیری به دنبال آرامش هستند.

بستن
ورود
mayor
mayor
[صفت]

persona de edad avanzada

پیر, سالخورده

پیر, سالخورده

Ex: La mujer mayor disfruta tejiendo en casa. 

زن مسن از بافندگی در خانه لذت می‌برد.

بستن
ورود
débil
débil
[صفت]

que no tiene fuerza o energía

ضعیف

ضعیف

Ex: El niño es débil y necesita descansar más. 

کودک ضعیف است و به استراحت بیشتری نیاز دارد.

بستن
ورود
el hogar de ancianos

lugar donde viven personas mayores que necesitan cuidados

خانه سالمندان, آسایشگاه سالمندان

خانه سالمندان, آسایشگاه سالمندان

Ex: El hogar de ancianos organiza actividades para sus residentes. 

خانه سالمندان برای ساکنان خود فعالیت‌هایی را سازماندهی می‌کند.

بستن
ورود
la pensión
la pensión
[اسم]

cantidad de dinero que se recibe regularmente, generalmente después de jubilarse

بازنشستگی, مستمری

بازنشستگی, مستمری

Ex: La pensión permite cubrir los gastos básicos de los jubilados. 

بازنشستگی به بازنشستگان اجازه می‌دهد هزینه‌های اولیه خود را پوشش دهند.

بستن
ورود
jubilar
jubilar
[فعل]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

بازنشسته شدن

بازنشسته شدن

Ex: Muchos sueñan con jubilarse temprano. 

بسیاری رویای بازنشستگی زودهنگام را دارند.

بستن
ورود
la jubilación

retiro del trabajo por cumplir la edad o por motivos de salud

بازنشستگی

بازنشستگی

Ex: La jubilación anticipada es una opción en algunas empresas. 

Jubilación زودهنگام یک گزینه در برخی شرکت‌ها است.

بستن
ورود
el asilo de ancianos

lugar donde viven personas mayores que requieren asistencia y cuidado

آسایشگاه سالمندان, خانه سالمندان

آسایشگاه سالمندان, خانه سالمندان

Ex: El asilo de ancianos organiza actividades recreativas para sus residentes. 

آسایشگاه سالمندان فعالیت‌های تفریحی برای ساکنانش سازماندهی می‌کند.

بستن
ورود
senil
senil
[صفت]

relacionado con la debilidad o deterioro mental de la vejez

پیرمردانه

پیرمردانه

Ex: Su memoria senil le causa olvidos frecuentes. 

حافظه پیرمغزی او باعث فراموشی‌های مکرر می‌شود.

بستن
ورود
la senilidad
la senilidad
[اسم]

estado de deterioro mental o físico asociado a la vejez

پیری زودرس ذهنی, زوال عقل مرتبط با پیری

پیری زودرس ذهنی, زوال عقل مرتبط با پیری

Ex: Se observan signos de senilidad en algunos pacientes mayores. 

علائم پیری زودرس در برخی بیماران مسن مشاهده می‌شود.

بستن
ورود
la persona mayor

persona de edad avanzada

شخص مسن, سالمند

شخص مسن, سالمند

Ex: Ayudaron a la persona mayor a cruzar la calle. 

آنها به شخص مسن کمک کردند تا از خیابان عبور کند.

بستن
ورود
vivaz
vivaz
[صفت]

lleno de energía, animado o alegre

سرزنده, پر انرژی

سرزنده, پر انرژی

Ex: Su vivaz conversación animó la reunión. 

گفتگوی پرانرژی او جلسه را زنده کرد.

بستن
ورود
agil
agil
[صفت]

que se mueve o actúa con rapidez, facilidad y coordinación

چابک

چابک

Ex: Necesitas ser ágil para este deporte. 

برای این ورزش باید چابک باشید.

بستن
ورود
venerable
venerable
[صفت]

digno de respeto por la edad, la sabiduría o el carácter

محترم

محترم

Ex: Visitamos un venerable templo antiguo en la ciudad. 

ما از یک معبد باستانی محترم در شهر بازدید کردیم.

بستن
ورود
la viudez
la viudez
[اسم]

estado de una persona cuyo cónyuge ha fallecido

بیوگی, حالت بیوگی

بیوگی, حالت بیوگی

Ex: La viudez puede traer soledad y desafíos emocionales. 

بیوگی می‌تواند تنهایی و چالش‌های عاطفی به همراه داشته باشد.

بستن
ورود
la sabiduría

capacidad para usar el conocimiento y la experiencia de manera inteligente y sensata

عقل, درایت

عقل, درایت

Ex: La sabiduría es más importante que el conocimiento. 

خرد از دانش مهم‌تر است.

بستن
ورود
sabio
sabio
[صفت]

que posee conocimiento profundo y buen juicio

خردمند, دانا

خردمند, دانا

Ex: Tomó una decisión sabia tras considerar todas las opciones. 

او پس از در نظر گرفتن همه گزینه‌ها تصمیم خردمندانه‌ای گرفت.

بستن
ورود
arrugado
arrugado
[صفت]

que tiene pliegues o líneas en la piel

پرچین و چروک

پرچین و چروک

Ex: Sus manos arrugadas mostraban el paso del tiempo. 

دست‌های arrugadas او گذر زمان را نشان می‌داد.

بستن
ورود
la gerontología

estudio de los aspectos biológicos, psicológicos y sociales del envejecimiento

پیریشناسی, مطالعه پیری

پیریشناسی, مطالعه پیری

Ex: Estudia gerontología en la universidad para trabajar con personas mayores. 

او در دانشگاه پیری‌شناسی می‌خواند تا با سالمندان کار کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek