pattern

Sztuka i rzemiosło - Sztuki wizualne i artyści

Poznaj hiszpańskie słownictwo dotyczące malarstwa, rzeźby, ilustracji i innych sztuk wizualnych, a także artystów, profesjonalistów i stylów związanych z tymi dziedzinami.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con arte y artesanía
el óleo
el óleo
[Rzeczownik]

pintura realizada con colores al óleo sobre lienzo u otra superficie

obraz olejny, malarstwo olejne

obraz olejny, malarstwo olejne

Ex: Prefiero los óleos porque los colores son más intensos. 

Wolę obrazy olejne, ponieważ kolory są bardziej intensywne.

el retrato
el retrato
[Rzeczownik]

imagen o representación de una persona

portret, wizerunek osoby

portret, wizerunek osoby

Ex: Hicieron un retrato familiar para la sala. 

Zrobili rodzinny portret do salonu.

abstracto
abstracto
[przymiotnik]

que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos

abstrakcyjny

abstrakcyjny

Ex: El arte abstracto expresa emociones más que imágenes. 

Sztuka abstrakcyjna wyraża emocje bardziej niż obrazy.

la caricatura
la caricatura
[Rzeczownik]

un dibujo humorístico que exagera o distorsiona los rasgos de una persona para crear un efecto cómico

karykatura, rysunek humorystyczny

karykatura, rysunek humorystyczny

Ex: Dibujar una buena caricatura requiere capturar la esencia de la persona. 

Narysowanie dobrej karykatury wymaga uchwycenia istoty osoby.

la miniatura
la miniatura
[Rzeczownik]

una pintura o ilustración muy detallada y de tamaño muy pequeño

miniatura, mały obraz

miniatura, mały obraz

Ex: Usó un pincel de un solo pelo para los detalles de la miniatura. 

Użyła pędzla z jednym włosiem do szczegółów miniatury.

la silueta
la silueta
[Rzeczownik]

contorno o forma externa de una persona o cosa, vista como una sombra o perfil

sylwetka

sylwetka

Ex: La silueta desapareció en la niebla. 

Sylwetka zniknęła we mgle.

el calco
el calco
[Rzeczownik]

la acción de copiar un dibujo poniendo un papel sobre el original

kalkowanie, odrysowywanie

kalkowanie, odrysowywanie

Ex: Para aprender a dibujar, empezó haciendo calcos de las obras de los grandes maestros. 

Aby nauczyć się rysować, zaczął od tworzenia kopii dzieł wielkich mistrzów.

la vista
la vista
[Rzeczownik]

paisaje o escena que se puede observar desde un lugar

widok, panorama

widok, panorama

Ex: La vista desde el balcón es espectacular. 

Widok z balkonu jest spektakularny.

animación
animación
[Rzeczownik]

performance o espectáculo que transmite movimiento y vida, a veces en dibujos, películas o shows

animacja

animacja

Ex: Esa animación ganó un premio internacional. 

Ta animacja zdobyła międzynarodową nagrodę.

los dibujos animados

películas o programas con imágenes dibujadas que se mueven para contar historias

bajki, filmy animowane

bajki, filmy animowane

Ex: Los dibujos animados suelen tener personajes coloridos y alegres. 

Kreskówki zazwyczaj mają kolorowe i wesołe postacie.

la ilustración
la ilustración
[Rzeczownik]

un dibujo, pintura o imagen que acompaña y explica un texto o lo decora

ilustracja, obraz

ilustracja, obraz

Ex: Su trabajo es hacer una ilustración para cada poema del libro. 

Jej pracą jest wykonanie ilustracji do każdego wiersza w książce.

el grabado
el grabado
[Rzeczownik]

imagen o dibujo obtenido al tallar una superficie y después imprimirla en papel u otro material

grawerunek, odbitka

grawerunek, odbitka

Ex: La técnica del grabado requiere mucha precisión. 

Technika grawerowania wymaga dużej precyzji.

la caligrafía
la caligrafía
[Rzeczownik]

el arte de escribir con letra bella y decorativa, usando instrumentos especiales

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

Ex: En la caligrafía árabe, la fluidez y la curva son esenciales. 

W arabskiej kaligrafii płynność i krzywa są niezbędne.

el collage
el collage
[Rzeczownik]

técnica artística que consiste en unir recortes o materiales diferentes en una sola obra

kolaż

kolaż

Ex: Los niños crearon un collage en la escuela. 

Dzieci stworzyły kolaż w szkole.

el artista
el artista
[Rzeczownik]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

artysta

artysta

Ex: La artista dibuja en el papel. 

Artysta rysuje na papierze.

el caricaturista
el caricaturista
[Rzeczownik]

un artista que se especializa en dibujar caricaturas de personas

karykaturzysta

karykaturzysta

Ex: El caricaturista publica sus trabajos más polémicos en una revista semanal. 

Karykaturzysta publikuje swoje najbardziej kontrowersyjne prace w tygodniku.

el animador
el animador
[Rzeczownik]

un artista que crea la ilusión de movimiento mediante una serie de dibujos o modelos

animator, artysta animacji

animator, artysta animacji

Ex: Para ser animador, es necesario tener mucha paciencia y atención al detalle. 

Aby być animatorem, konieczna jest duża cierpliwość i uwaga na szczegóły.

el ilustrador
el ilustrador
[Rzeczownik]

un artista que crea imágenes para acompañar textos

ilustrator, rysownik

ilustrator, rysownik

Ex: El ilustrador creó una portada magnífica para la novela. 

Ilustrator stworzył wspaniałą okładkę dla powieści.

el miniaturista
el miniaturista
[Rzeczownik]

un artista que pinta miniaturas o obras de tamaño muy pequeño

miniaturzysta, malarz miniatur

miniaturzysta, malarz miniatur

Ex: Los miniaturistas persas son famosos por su detalle. 

Perscy miniaturzyści słyną ze swoich detali.

el pintor
el pintor
[Rzeczownik]

persona que pinta cuadros o paredes

malarz, malarz pokojowy

malarz, malarz pokojowy

Ex: El pintor usa muchos colores vivos en sus obras. 

Malarz używa wielu żywych kolorów w swoich dziełach.

el dibujante
el dibujante
[Rzeczownik]

un artista que dibuja caricaturas o tiras cómicas

rysownik komiksów

rysownik komiksów

Ex: Un dibujante necesita tener buen sentido del humor. 

Rysownik musi mieć dobre poczucie humoru.

el arquitecto
el arquitecto
[Rzeczownik]

persona que diseña y planifica edificios y estructuras

architekt

architekt

Ex: El arquitecto trabaja con ingenieros y constructores. 

Architekt pracuje z inżynierami i budowniczymi.

el colorista
el colorista
[Rzeczownik]

un artista que se especializa en aplicar color a dibujos

kolorysta, kolorysta

kolorysta, kolorysta

Ex: Un colorista debe entender la teoría del color. 

Kolorysta musi rozumieć teorię koloru.

el fotógrafo
el fotógrafo
[Rzeczownik]

persona que toma fotografías profesionalmente o como afición

fotograf

fotograf

Ex: Contrataron a un fotógrafo para el evento. 

Zatrudnili fotografa na wydarzenie.

alfarero
alfarero
[Rzeczownik]

un artesano que crea objetos de arcilla en un torno

garncarz, ceramik

garncarz, ceramik

Ex: El alfarero mezcla la arcilla con agua para trabajarla. 

Garncarz miesza glinę z wodą, aby ją obrabiać.

el escultor
el escultor
[Rzeczownik]

persona que crea figuras o esculturas tallando o modelando materiales

rzeźbiarz

rzeźbiarz

Ex: El escultor aprendió su oficio en Italia. 

Rzeźbiarz nauczył się swojego rzemiosła we Włoszech.

el tatuador
el tatuador
[Rzeczownik]

un artista que dibuja diseños permanentes en la piel con tinta y agujas

tatuażysta, artysta tatuażu

tatuażysta, artysta tatuażu

Ex: Visité al tatuador para hacerme un brazo completo. 

Odwiedziłem tatuażystę, aby zrobić pełny rękaw.

el tallista
el tallista
[Rzeczownik]

un artesano que esculpe diseños en madera u otros materiales

snycerz, rzemieślnik snycerz

snycerz, rzemieślnik snycerz

Ex: El tallista se especializa en tallar animales de fantasía. 

Rzeźbiarz specjalizuje się w rzeźbieniu zwierząt fantastycznych.

artesano
artesano
[Rzeczownik]

persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación

rzemieślnik, artysta rzemieślnik

rzemieślnik, artysta rzemieślnik

Ex: Los artesanos locales enseñan sus técnicas a los turistas. 

Lokalni rzemieślnicy uczą turystów swoich technik.

el albañil
el albañil
[Rzeczownik]

persona que construye o repara edificios y estructuras

robotnik budowlany, murarz

robotnik budowlany, murarz

Ex: Los albañiles trabajan bajo el sol muchas horas. 

Murarze pracują wiele godzin pod słońcem.

el tejedor
el tejedor
[Rzeczownik]

un artesano que crea tela entrelazando hilos en un telar

tkacz, przędzarz

tkacz, przędzarz

Ex: Visité el taller de una tejedora tradicional. 

Odwiedziłem warsztat tradycyjnego tkacza.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek