pattern

Sztuki Sceniczne i Literatura - Gatunki muzyczne i wykonawcy

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego różnych stylów i gatunków muzycznych, a także piosenkarzy, zespołów, solistów i innych wykonawców, i mów o muzyce i artystach bardziej precyzyjnie.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
clásico
clásico
[przymiotnik]

relacionado con la música, arte o literatura de la tradición europea del siglo XVIII

klasyczny

klasyczny

Ex: Asistieron a un concierto de música clásica. 

Uczestniczyli w koncercie muzyki klasycznej.

experimental
experimental
[przymiotnik]

que busca innovar o explorar nuevas formas, técnicas o ideas, rompiendo con las convenciones establecidas

eksperymentalny

eksperymentalny

Ex: La galería se especializa en arte experimental y de vanguardia. 

Galeria specjalizuje się w sztuce eksperymentalnej i awangardowej.

folk
folk
[przymiotnik]

un género musical que se basa en las tradiciones, historias e instrumentos acústicos de una cultura o comunidad

folk

folk

Ex: El violín es un instrumento común en la música folk irlandesa. 

Skrzypce to powszechny instrument w irlandzkiej muzyce folkowej.

electrónica
electrónica
[przymiotnik]

un género de música creada principalmente con instrumentos electrónicos como sintetizadores, cajas de ritmos y ordenadores

elektroniczna, elektro

elektroniczna, elektro

Ex: El sonido de la electrónica de los años 80 está de moda otra vez. 

Dźwięk elektroniki lat 80. znów jest modny.

country
country
[przymiotnik]

un género musical popular originario del sur de Estados Unidos que a menudo cuenta historias de la vida cotidiana

country, muzyka country

country, muzyka country

Ex: El sonido del violín es esencial en una banda de country. 

Dźwięk skrzypiec jest niezbędny w zespole country.

el pop
el pop
[Rzeczownik]

género de música popular caracterizado por melodías pegajosas y sencillas

pop

pop

Ex: El festival incluye conciertos de pop y rock. 

Festiwal obejmuje koncerty pop i rocka.

el jazz
el jazz
[Rzeczownik]

género de música caracterizado por improvisación, ritmos sincopados y melodías complejas

jazz

jazz

Ex: El saxofón es un instrumento típico del jazz. 

Saksofon to typowy instrument jazzu.

el hip-hop
el hip-hop
[Rzeczownik]

una cultura y movimiento artístico que incluye música rap, DJing, breakdance y graffiti

hip-hop

hip-hop

Ex: El breakdance es la expresión dancística del hip-hop. 

Breakdance to taneczny wyraz hip-hopu.

progresivo
progresivo
[przymiotnik]

un estilo de música que se caracteriza por estructuras complejas, virtuosismo instrumental y una aproximación experimental

postępowy, progresywny

postępowy, progresywny

Ex: El festival se especializa en bandas de rock progresivo y psicodélico. 

Festiwal specjalizuje się w zespołach rocka progresywnego i psychodelicznego.

el góspel
el góspel
[Rzeczownik]

un género de música religiosa cristiana que se caracteriza por sus poderosas armonías vocales y letras espirituales

gospel, muzyka gospel

gospel, muzyka gospel

Ex: La energía y la fe en una actuación de góspel son contagiosas. 

Energia i wiara w wykonaniu gospel są zaraźliwe.

el rock
el rock
[Rzeczownik]

género musical con ritmo fuerte y guitarras eléctricas

rock

rock

Ex: El concierto de rock fue muy divertido. 

Koncert rockowy był bardzo zabawny.

contemporánea
contemporánea
[przymiotnik]

que refleja ideas, estilos y técnicas actuales

współczesny

współczesny

Ex: La ópera contemporánea incorpora tecnología digital y narrativas no lineales. 

Współczesna opera włącza technologię cyfrową i nielinearne narracje.

el instrumentista
el instrumentista
[Rzeczownik]

una persona que toca un instrumento musical, especialmente de forma profesional o en una orquesta

muzyk, instrumentalista

muzyk, instrumentalista

Ex: El cuarteto está formado por cuatro instrumentistas de cuerda. 

Kwartet składa się z czterech instrumentalistów grających na instrumentach smyczkowych.

el bajista
el bajista
[Rzeczownik]

un músico que toca el bajo eléctrico o el contrabajo

basista, gitarzysta basowy

basista, gitarzysta basowy

Ex: La bajista se movía por el escenario mientras tocaba. 

Basistka poruszała się po scenie podczas gry.

el violonchelista
el violonchelista
[Rzeczownik]

persona que toca el violonchelo

wiolonczelista, wiolonczelista

wiolonczelista, wiolonczelista

Ex: El joven violonchelista ensaya todos los días. 

Młody wiolonczelista ćwiczy codziennie.

el baterista
el baterista
[Rzeczownik]

un músico que toca la batería o los tambores

perkusista, bębniarz

perkusista, bębniarz

Ex: El baterista aceleró el tempo durante el coro de la canción. 

Perkusista przyspieszył tempo podczas refrenu piosenki.

el teclista
el teclista
[Rzeczownik]

un músico que toca instrumentos de teclado como el piano, el órgano o los sintetizadores

klawiszowiec

klawiszowiec

Ex: En la música electrónica en vivo, el teclista es fundamental. 

W muzyce elektronicznej na żywo, klawiszowiec jest fundamentalny.

la pianista
la pianista
[Rzeczownik]

persona que toca el piano

pianista, pianista

pianista, pianista

Ex: Mi hermana quiere ser pianista profesional. 

Moja siostra chce być zawodową pianistką.

el guitarrista
el guitarrista
[Rzeczownik]

persona que toca la guitarra

gitarzysta

gitarzysta

Ex: Conocí a un guitarrista muy talentoso en el festival. 

Poznałem bardzo utalentowanego gitarzystę na festiwalu.

el compositor
el compositor
[Rzeczownik]

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

kompozytor, twórca muzyki

kompozytor, twórca muzyki

Ex: El compositor usa el piano para crear melodías. 

Kompozytor używa fortepianu do tworzenia melodii.

el director de orquesta

persona que guía y dirige a los músicos en una orquesta

dyrygent orkiestry, kierownik orkiestry

dyrygent orkiestry, kierownik orkiestry

Ex: Los músicos siguen las indicaciones del director de orquesta. 

Muzycy przestrzegają wskazówek dyrygenta orkiestry.

el cantante
el cantante
[Rzeczownik]

persona que canta canciones

piosenkarz

piosenkarz

Ex: Ese cantante es muy famoso. 

Ten piosenkarz jest bardzo sławny.

el cantautor
el cantautor
[Rzeczownik]

un músico, generalmente solista, que escribe y compone sus propias canciones

piosenkarz-autor, autor-piosenkarz

piosenkarz-autor, autor-piosenkarz

Ex: Empezó su carrera como cantautor tocando en bares y cafés. 

Zaczął swoją karierę jako cantautor grając w barach i kawiarniach.

la banda
la banda
[Rzeczownik]

grupo de personas que tocan instrumentos y/o cantan juntas

grupa, zespół

grupa, zespół

Ex: La banda dio un concierto frente a miles de personas. 

Zespół dał koncert przed tysiącami ludzi.

el coro
el coro
[Rzeczownik]

grupo de personas que cantan juntas, generalmente armonizando

chór, zespół wokalny

chór, zespół wokalny

Ex: Asistí a un concierto de coro y orquesta. 

Uczestniczyłem w koncercie chóru i orkiestry.

el grupo
el grupo
[Rzeczownik]

conjunto de músicos que tocan juntos

grupa, zespół

grupa, zespół

Ex: Vi a un grupo tocar en la calle. 

Widziałem grupę grającą na ulicy.

el dúo
el dúo
[Rzeczownik]

un grupo musical formado por dos intérpretes

duet, duo

duet, duo

Ex: El dúo lanzó su primer sencillo el año pasado. 

Duet wydał swój pierwszy singiel w zeszłym roku.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek