llegar a una conclusión lógica a partir de datos o información
wywnioskować
Detektyw wyciąga ważne informacje z poszlak.
pensar de manera lógica para llegar a conclusiones o tomar decisiones
rozważać, myśleć logicznie
Ona rozważała, że istnieje inne możliwe rozwiązanie.
adaptarse o ajustarse a una situación, norma o condición
dostosować,przystosować, وفق پیدا کردن
System dostosował się do nowych potrzeb.
recordar y honrar a una persona o acontecimiento importante
upamiętniać, obchodzić
Umieszczono tablicę, aby upamiętnić to wydarzenie.
provocar una emoción profunda en alguien, como tristeza o ternura
wzruszać, poruszać
Piosenka wzruszyła wszystkich obecnych.
hacer que alguien no entienda algo o se sienta perdido
dezorientować, mieszać
Sytuacja bardzo mnie dezorientuje.
indicar algo con precisión o detalle
określić, skonkretyzować
Dokument określa wszystkie szczegóły.
celebrar la ceremonia de apertura o de inicio oficial de algo, como un edificio o un mandato
inaugurować
Prezydent otworzył nowy szpital.
dar algo oficialmente o como un reconocimiento
przyznawać
Przyznać pozwolenie na budowę budynku.
hacer cambios para que algo funcione mejor o encaje en una situación
dostosować
Technik wyregulował maszynę ostrożnie.
realizar cálculos o determinar un resultado mediante operaciones matemáticas o lógicas
obliczać
Musisz obliczyć wszystkie wartości przed kontynuowaniem.
organizar o disponer las partes de algo de manera ordenada
strukturyzować, organizować
Nauczyciel nauczył, jak strukturyzować esej akademicki.
presentar una idea, plan o solución para que sea considerada
proponować, zaproponować
Ona zaproponowała wspólną pracę nad raportem.
poner fin oficial a un acto, reunión o evento
zamknąć, zakończyć
Zamknęli targi po trzech dniach działalności.
observar o supervisar algo de manera continua
monitorować, nadzorować
Sytuacja była monitorowana przez całą noc.
provocar o dar lugar a algo
wywoływać, powodować
Stały hałas może wywoływać niepokój.
hacer que una situación, enfermedad o problema se vuelva más grave o intenso
pogarszać, zaostrzać
Opóźnienie w leczeniu pogorszyło problem.
volver a empezar o continuar algo que se había interrumpido
wznawiać
Jutro wznowimy pracę.
asegurar que algo va a suceder o que se cumple una condición
gwarantować
Bank gwarantuje zwrot pieniędzy.
exponer algo o a alguien a un peligro o pérdida
ryzykować, narażać
Postanowiła zaryzykować swoje pieniądze w nowym biznesie.
idear o crear algo con ingenio o creatividad
wymyślić, obmyślić
Ona wymyśliła, jak skończyć na czas.
decir o mostrar intención de hacer daño o causar peligro
grozić
Zwierzę zagroziło atakiem, jeśli się zbliżymy.
valorar algo o alguien por su importancia o cualidades
doceniać
Musimy nauczyć się doceniać naszych przyjaciół.
darse cuenta o captar algo a través de los sentidos o la mente
postrzegać
Ona wyczuła dziwne spojrzenie z okna.
dificultar o impedir el desarrollo o avance de algo
utrudniać, przeszkadzać
Utrudniali śledztwo przez miesiące.
no tener confianza en alguien o en algo; dudar de su sinceridad o veracidad
nie ufać
Juan nie ufał plotkom o swoim koledze.
permitir o facilitar que algo ocurra o se realice
umożliwiać, ułatwiać
Stypendia umożliwiają studiowanie na zagranicznych uniwersytetach.
producir o llevar como consecuencia un resultado
pociągać za sobą, powodować
To zachowanie doprowadziło do utraty zaufania.
