símbolo «@» usado en direcciones de correo electrónico y para mencionar usuarios en redes sociales
собака, коммерческое at
Собака необходима в электронных письмах.
sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente
блог, веб-дневник
Вы можете комментировать записи в блоге, если вы зарегистрированы.
programa o herramienta que permite buscar información en Internet
поисковая система
Поисковые системы организуют информацию в Интернете.
ordenador personal pequeño y portátil
ноутбук, портативный компьютер
Она положила ноутбук в свой рюкзак.
palabra o conjunto de caracteres que se usa para acceder a un sistema protegido
пароль
При создании аккаунта выберите надежный пароль.
programa o herramienta que detecta y corrige errores de ortografía
орфографический корректор, проверка орфографии
Орфографический корректор помогает улучшить написание.
identificador único que permite enviar y recibir mensajes electrónicos
адрес электронной почты
Проверьте, правильный ли адрес электронной почты, прежде чем отправлять сообщение.
ciencia que estudia el procesamiento, almacenamiento y transmisión de información mediante computadoras
информатика, компьютерная наука
Специалисты в области информатики могут проектировать сложные системы.
una red global de computadoras conectadas que permite compartir información y comunicarse
интернет
Проект требует глубокого исследования в интернете.
mensaje breve enviado por teléfono móvil
текстовое сообщение
Он не ответил на моё текстовое сообщение.
documento o conjunto de documentos accesibles en internet
веб-сайт, веб-страница
Я купил билеты через безопасную веб-страницу.
conjunto de instrucciones que realiza una computadora o aplicación
программа, программное обеспечение
Какова лучшая программа для изучения испанского языка?
dispositivo que reproduce discos compactos de música o datos
CD-плеер
Мой брат получил CD-плеер в качестве подарка на день рождения.
dispositivo portátil que reproduce archivos de música en formato MP3
MP3-плеер, MP3-проигрыватель
Мой брат получил MP3-плеер в подарок.
dispositivo que permite reproducir discos DVD
DVD-проигрыватель, плеер DVD
Я купил DVD-проигрыватель, чтобы смотреть фильмы дома.
teléfono móvil que permite hacer llamadas y enviar mensajes
мобильный телефон, сотовый телефон
Мобильный телефон имеет очень хорошую камеру.
añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo
прикреплять
Чтобы отправить отчет, сначала необходимо прикрепить документ.
quitar o eliminar algo guardado
удалить
Программа может автоматически удалять старые данные.
bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo
скачивать
Скачать новую игру прошлой ночью.
conservar información
сохранять
Не забудь сохранить прогресс игры.
buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo
сёрфить
Они просматривают интернет, чтобы сделать домашнее задание.
relacionado con sistemas que usan números o tecnología electrónica
цифровой
Многие студенты используют цифровые тетради.
estar conectado a Internet o disponible digitalmente
que funciona sin necesidad de cables
беспроводной, без проводов
Телефон имеет беспроводное подключение к офисной сети.
región del espacio con gravedad tan intensa que nada puede escapar de ella
чёрная дыра, чёрная дыра
Учёные исследуют, как образуются чёрные дыры.
vehículo propulsado que se lanza al espacio o se usa como arma
ракета, снаряд
Учёные построили экспериментальную ракету.
cuerpo celeste formado por hielo, polvo y gas que gira alrededor del sol y deja una cola luminosa al acercarse a él
комета
Кометы — это остатки ранней солнечной системы.
extensión ilimitada donde se encuentran los cuerpos celestes, más allá de la atmósfera terrestre
космос, пространство
Космические миссии требуют тщательной подготовки.
cuerpo celeste que brilla con luz propia en el cielo, especialmente visible de noche
звезда
Звёзды ярко сияли этой ночью.
ser que viene de otro planeta o fuera de la Tierra
инопланетянин, пришелец
В комиксах инопланетяне иногда помогают героям.
fuerza que atrae los cuerpos hacia el centro de la Tierra u otro cuerpo celeste
гравитация, тяжесть
Гравитация Юпитера очень сильная.
objeto volador no identificado observado en el cielo
неопознанный летающий объект, НЛО
НЛО быстро исчез среди облаков.
cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella
планета
Думаешь, есть ли жизнь на другой планете?
instrumento que sirve para ver objetos lejanos, especialmente en el cielo
телескоп
Телескоп позволил открыть новые звёзды.
una nave espacial reutilizable diseñada para transportar astronautas y carga entre la Tierra y la órbita
космический шаттл, космический челнок
Космический шаттл «Колумбия» потерпел трагическую аварию.
persona entrenada para viajar y trabajar en el espacio
астронавт, космонавт
Астронавт принял участие в выходе в открытый космос.
persona que estudia los astros y el universo
астроном
Астроном работает в обсерватории.
una persona que se dedica al estudio científico de los seres vivos
биолог, специалист по биологии
Биолог опубликовал статью о своем открытии в научном журнале.
persona que estudia la ciencia y realiza investigaciones
учёный
Учёный опубликовал свои результаты в журнале.
persona especializada en la ciencia de la física
физик, учёный-физик
Физик ясно объяснил теорию.
persona que diseña o construye máquinas, edificios o sistemas
persona que estudia las matemáticas
математик
Математики используют формулы для решения уравнений.
persona que estudia o trabaja en química
химик, химик
Химик использует лабораторные приборы.
material genético que contiene la información hereditaria de los seres vivos
ДНК, дезоксирибонуклеиновая кислота
Изучение ДНК имеет фундаментальное значение для генетики.
progreso o desarrollo hacia una meta
прогресс, продвижение
Этот отчет показывает достижения прошлого года.
unidad básica y estructural de los seres vivos
клетка, клеточная единица
Животная клетка и растительная клетка имеют различия.
situación o tarea difícil que requiere esfuerzo para superarla
вызов, испытание
Сталкиваться с изменениями в жизни может быть большим вызовом.
acción de encontrar algo que no se conocía antes
открытие
Каждое открытие открывает новые вопросы.
prueba o actividad que se realiza para investigar, comprobar o demostrar algo
эксперимент
Мы задокументировали каждый шаг эксперимента.
unidad de herencia que determina características biológicas
ген
Генетическое наследование зависит от генов родителей.
creación o descubrimiento de algo nuevo que no existía antes
изобретение, открытие
Каждое изобретение имеет конкретную цель.
derecho legal que protege un invento o creación nueva
патент, свидетельство на изобретение
Инженер получил патент в прошлом году.
explicación o conjunto de ideas que intentan explicar un fenómeno
теория, объяснение
Теория основана на данных и наблюдениях.
copiar un organismo, célula o material genético para crear un duplicado exacto
клонировать
Клонирование животных вызывает этические дебаты.
verificar que algo es correcto o funciona bien
проверять, контролировать
Мы проверяем адрес посылки.
generar, producir o inventar algo nuevo
создавать
Это изобретение создало множество полезных решений.
producir o elaborar productos de manera industrial o artesanal
производить
Производство лекарств подразумевает строгий контроль качества.
expresar claramente una pregunta, idea o propuesta
сформулировать
Он попытался сформулировать свою идею в нескольких словах.
crear algo nuevo que antes no existía
изобретать
Изобретать что-то полезное требует воображения.
estudiar algo de forma sistemática para descubrir nuevos datos o hechos
исследовать, изучать
Университет вкладывает много денег в исследование.
que es moderno, desarrollado o sofisticado en comparación con lo común
передовой, продвинутый
Передовая медицина улучшила ожидаемую продолжительность жизни.
relacionado con la química o con sustancias que participan en reacciones químicas
химический
Фабрика сбрасывает химические отходы в реку.
que tiene conocimientos o habilidades específicos en un área concreta
специализированный, квалифицированный
Он адвокат, специализирующийся на международном праве.
relativo a la moral y a la distinción entre lo correcto e incorrecto
этический
Учитель подчеркнул важность этического поведения.
que introduce ideas nuevas y originales
инновационный
Изобретатель представил инновационные идеи на конференции.
que introduce ideas muy innovadoras
революционный
Революционный дизайн здания делает его уникальным.
dinero en efectivo o recursos económicos
деньги, наличные
Гуита, которую он получил, была достаточной для оплаты долга.
pregunta que se formula para obtener información
вопрос
Вопросы об эксперименте до сих пор не имеют ответа.
dinero en efectivo o recursos económicos
деньги, наличные
Деньги, которые он получил, были достаточны для оплаты долга.
persona que evita el trabajo o las responsabilidades
бездельник, лентяй
Не будь лентяем и помогай по хозяйству.
someter algo a temperaturas muy bajas para que se solidifique y se conserve
замораживать, замерзать
Заморозить рыбу перед приготовлением.
convertir algo sólido en líquido por calor
таять, растапливать
Она растопила масло на сковороде.
hacer que un alimento o sustancia congelada vuelva a estado líquido o blando
размораживать, оттаивать
Микроволновая печь имеет функцию разморозки.
![[hacer] clic](https://cdn.langeek.co/photo/15771/thumb/click/350?type=jpeg "[hacer] clic")
presionar un botón o enlace con el ratón o el touchpad
que requiere mucho esfuerzo, resistencia o capacidad para superar
трудный, тяжёлый
Преодолеть это испытание будет тяжело, но возможно.
algo que está disponible o accesible para alguien
expresión que se usa para indicar la conclusión o resultado final
в конце концов
В конце концов, его решение было правильным.
parte del teléfono que se sostiene cerca del oído y la boca
телефонная трубка, слуховая трубка
Трубка поднимается, и номер набирается.
persona que actúa de manera tonta o sin sentido común
дурак, глупец
Бобо не понял шутку.
una sierra mecánica portátil con una cadena dentada que gira a gran velocidad alrededor de una guía
бензопила, цепная пила
Он выключил бензопилу, чтобы добавить больше масла в цепь.
teléfono que se puede llevar y usar en cualquier lugar
мобильный телефон, сотовый телефон
Этот мобильный телефон имеет хорошую камеру.
persona que dirige o guía la navegación de un barco o vehículo
навигатор, мореплаватель
Все доверяли навигатору, чтобы прибыть благополучно.
cada uno de los compartimentos que forman un tren
вагон, вагон-салон
В вагоне-ресторане подают еду и напитки.
protegerse o evitar daño a uno mismo
защищаться, избегать вреда
Он выпрыгнул из горящей машины, чтобы избавить себя от серьёзных травм.
emitir un sonido o ruido
звонить
Колокола церкви звонили во время церемонии.
que no está encendido o funcionando
выключен, отключен
Радио было выключено всё утро.
registro escrito de los detalles de un viaje o navegación
бортовой журнал
Они обратились к бортовому журналу, чтобы зафиксировать происшествия во время поездки.
novela publicada en forma de entradas de blog
блог-роман, роман-блог
Блогоновела быстро завоевала популярность в социальных сетях.
conjunto de todos los blogs y sus interacciones en internet
блогосфера
Мы анализируем популярные тенденции в блогосфере.
dirección o conexión que permite acceder a información en internet
ссылка, гиперссылка
persona que escribe novelas
романист, романистка
conjunto de páginas en Internet con información o servicios
веб-сайт
Веб-сайт предлагает бесплатный контент.
persona que utiliza un servicio, sistema o aplicación
пользователь, юзер
Некоторые пользователи предпочитают использовать веб-версию приложения.
conjunto de páginas y recursos interconectados en internet
веб, сеть
Образовательный контент находится в вебе для всех.
poner algo al día o con la información más reciente
обновлять, актуализировать
Обновить моё резюме перед отправкой заявки.
en la posición más avanzada o destacada en un campo o actividad
на переднем крае
Его работа ставит его в авангард искусственного интеллекта.
