pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Chuyển động

Học từ vựng nâng cao để mô tả chính xác hướng, tốc độ, sự dịch chuyển, tư thế, quỹ đạo và các kiểu chuyển động thể chất khác nhau.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
empujar
empujar
[Động từ]

aplicar fuerza con las manos o el cuerpo para mover algo o a alguien

đẩy

đẩy

Ex: El enfermero empujó la camilla por el pasillo. 

Y tá đẩy cái cáng xuống hành lang.

remolcar
remolcar
[Động từ]

arrastrar un vehículo, una embarcación u otro objeto mediante otro vehículo

Ex: Tuvieron que remolcar el camión fuera de la carretera. 
alejar
alejar
[Động từ]

mantener a alguien o algo a distancia para evitar contacto, problemas o influencia

đẩy xa, giữ khoảng cách

đẩy xa, giữ khoảng cách

Ex: El perro fue alejado de la calle por seguridad. 

Con chó đã được đưa ra xa khỏi đường phố vì lý do an toàn.

circular
circular
[Động từ]

moverse o transitar por una vía o lugar en un vehículo

lái xe

lái xe

Ex: No está permitido circular sin casco en la moto. 

Không được phép lưu thông mà không đội mũ bảo hiểm trên xe máy.

desplazar
desplazar
[Động từ]

moverse o cambiar de lugar

di chuyển, chuyển chỗ

di chuyển, chuyển chỗ

Ex: Se desplazan a pie cuando hace buen tiempo. 

Họ di chuyển bằng chân khi thời tiết tốt.

balancear
balancear
[Động từ]

moverse repetidamente de un lado a otro o hacia delante y hacia atrás

Ex: La lámpara comenzó a balancearse. 
agilidad
agilidad
[Danh từ]

capacidad para moverse con rapidez, facilidad y coordinación

Ex: El gato saltó con gran agilidad. 
regresar
regresar
[Động từ]

volver al lugar de donde uno salió

trở về

trở về

Ex: Nosotros regresamos muy tarde anoche. 

Chúng tôi trở về rất muộn đêm qua.

adelantar
adelantar
[Động từ]

pasar delante de otro vehículo en la carretera

vượt

vượt

Ex: El camión no pudo adelantar debido al tráfico. 

Xe tải không thể vượt vì giao thông.

atravesar
atravesar
[Động từ]

pasar de un lado a otro de un lugar o espacio

băng qua, vượt qua

băng qua, vượt qua

Ex: Decidió atravesar la calle corriendo. 

Anh ấy quyết định băng qua đường chạy.

descender
descender
[Động từ]

ir o moverse hacia abajo desde un lugar o posición más alta

đi xuống, hạ xuống

đi xuống, hạ xuống

Ex: El explorador descendió a la cueva con cuidado. 

Nhà thám hiểm cẩn thận đi xuống hang động.

zambullir
zambullir
[Động từ]

lanzarse o sumergirse rápidamente en el agua

lao xuống nước, nhảy xuống nước

lao xuống nước, nhảy xuống nước

Ex: El nadador olímpico se zambulle con una técnica perfecta. 

Vận động viên bơi lội Olympic lao xuống nước với kỹ thuật hoàn hảo.

arrastrar
arrastrar
[Động từ]

mover algo tirando de él por el suelo

kéo lê

kéo lê

Ex: El gato arrastraba un juguete por la sala. 

Con mèo đang kéo một món đồ chơi qua phòng khách.

el descenso
el descenso
[Danh từ]

acción de bajar de un lugar alto a uno más bajo

sự xuống, sự hạ xuống

sự xuống, sự hạ xuống

Ex: El descenso fue más rápido de lo esperado. 

Sự xuống nhanh hơn dự kiến.

acercar
acercar
[Động từ]

hacer que algo o alguien esté más cerca en distancia o relación

đưa lại gần

đưa lại gần

Ex: Acercaron el coche a la entrada. 

Họ đưa xe lại gần lối vào.

rebotar
rebotar
[Động từ]

saltar hacia atrás tras chocar con una superficie

nảy,  bật lại

nảy, bật lại

Ex: El sonido rebotaba en las paredes del túnel. 
deambular
deambular
[Động từ]

andar sin rumbo fijo de un lugar a otro

lang thang,đi dạo, سرگردان بودن

lang thang,đi dạo, سرگردان بودن

Ex: El turista deambuló por las calles antiguas. 

Khách du lịch lang thang qua những con phố cổ.

transitar
transitar
[Động từ]

ir o pasar por un lugar, especialmente a pie o en movimiento

lưu thông

lưu thông

Ex: Transitamos el parque al atardecer. 

Chúng tôi đi bộ qua công viên vào lúc hoàng hôn.

retirar
retirar
[Động từ]

irse o alejarse de un lugar

rời đi

rời đi

Ex: Prefiero retirarme antes de que empiece la tormenta. 

Tôi thích rút lui trước khi cơn bão bắt đầu.

sobrevolar
sobrevolar
[Động từ]

volar por encima de un lugar o superficie sin aterrizar

bay qua, vượt qua

bay qua, vượt qua

Ex: Una bandada de aves sobrevolaba el lago. 

Một đàn chim đang bay qua hồ.

agachar
agachar
[Động từ]

bajarse doblando el cuerpo hacia abajo

cúi xuống, ngồi xổm

cúi xuống, ngồi xổm

Ex: ¿Por qué te agachas tanto? 

Tại sao bạn lại cúi xuống nhiều như vậy?

arrojar
arrojar
[Động từ]

lanzar algo con fuerza o de manera violenta

ném, پرتاب کردن

ném, پرتاب کردن

Ex: Arrojaron los documentos al fuego. 

Họ ném tài liệu vào lửa.

retroceder
retroceder
[Động từ]

moverse hacia atrás o regresar al punto anterior

lùi lại, quay trở lại

lùi lại, quay trở lại

Ex: Retrocedí para dejar espacio a otro coche. 

Tôi lùi lại để nhường chỗ cho một chiếc xe khác.

aproximar
aproximar
[Động từ]

acercarse a un lugar o a una persona

tiếp cận, lại gần

tiếp cận, lại gần

Ex: El barco se aproximaba a la costa con cuidado. 

Con tàu đang tiến gần đến bờ biển một cách cẩn thận.

apartar
apartar
[Động từ]

moverse hacia un lado para dejar libre el paso o evitar algo

tránh ra, né sang một bên

tránh ra, né sang một bên

Ex: Ella se apartó cuando vio venir el coche. 
la locomoción
la locomoción
[Danh từ]

capacidad o acción de desplazarse de un lugar a otro

sự di chuyển

sự di chuyển

Ex: La lesión afectó su capacidad de locomoción. 
el traslado
el traslado
[Danh từ]

acción de mover a alguien o algo de un lugar, puesto o situación a otro

sự thuyên chuyển,  sự chuyển

sự thuyên chuyển, sự chuyển

Ex: Aprobaron su traslado al departamento de ventas. 
la trayectoria
la trayectoria
[Danh từ]

camino o recorrido que sigue una persona, cosa o idea

quỹ đạo, lộ trình

quỹ đạo, lộ trình

Ex: La trayectoria de la luz cambió al pasar por el cristal. 

Quỹ đạo của ánh sáng đã thay đổi khi đi qua kính.

la propulsión
la propulsión
[Danh từ]

acción o fuerza que impulsa algo hacia adelante o lo pone en movimiento

sự đẩy

sự đẩy

Ex: Estudian nuevos sistemas de propulsión espacial. 
aceleración
aceleración
[Danh từ]

aumento de la velocidad o rapidez con que ocurre un proceso, movimiento o acción

sự tăng tốc,  gia tốc

sự tăng tốc, gia tốc

Ex: La nueva medida permitió la aceleración del proceso. 
la oscilación
la oscilación
[Danh từ]

movimiento repetido de un lado a otro alrededor de una posición central

sự dao động

sự dao động

Ex: La oscilación de la cuerda llamó su atención. 
la sacudida
la sacudida
[Danh từ]

movimiento brusco, rápido y fuerte de algo o alguien

cú lắc,  sự rung lắc

cú lắc, sự rung lắc

Ex: La sacudida hizo caer el vaso de la mesa. 
el rebote
el rebote
[Danh từ]

movimiento de volver hacia atrás o hacia arriba después de chocar contra una superficie

sự nảy, sự bật lại

sự nảy, sự bật lại

Ex: El suelo duro aumentó el rebote. 
la brújula
la brújula
[Danh từ]

un instrumento que usa una aguja magnética para señalar el norte

la bàn

la bàn

Ex: El capitán consultó su brújula antes de ajustar el rumbo del barco. 

Thuyền trưởng đã tham khảo la bàn của mình trước khi điều chỉnh hướng đi của con tàu.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek