pattern

500 động từ thông dụng nhất - Các động từ phổ biến nhất 251-300

Học các động từ từ 251 đến 300 trong số 500 động từ tiếng Tây Ban Nha phổ biến nhất và củng cố vốn từ vựng của bạn với các động từ thường gặp hữu ích cho việc trò chuyện, đọc và viết chính xác hơn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
500 Verbos más comunes
cruzar
cruzar
[Động từ]

pasar de un lado a otro de un lugar o cosa

băng qua

băng qua

Ex: No debes cruzar la carretera sin mirar. 

Bạn không nên băng qua đường mà không nhìn.

adquirir
adquirir
[Động từ]

obtener algo comprándolo o ganándolo

thu được

thu được

Ex: Para adquirir el producto, hay que registrarse primero. 

Để mua sản phẩm, trước tiên bạn phải đăng ký.

garantizar
garantizar
[Động từ]

asegurar que algo va a suceder o que se cumple una condición

bảo đảm

bảo đảm

Ex: Garantizamos la satisfacción de todos los clientes. 

Đảm bảo sự hài lòng của tất cả khách hàng.

despertar
despertar
[Động từ]

abrir los ojos y dejar de dormir

thức dậy

thức dậy

Ex: Ellos se despiertan con música. 

Họ thức dậy với âm nhạc.

sonar
sonar
[Động từ]

emitir un sonido o ruido

kêu

kêu

Ex: Las campanas de la iglesia sonaron durante la ceremonia. 

Chuông nhà thờ vang lên trong buổi lễ.

costar
costar
[Động từ]

tener un precio o requerir esfuerzo, tiempo o recursos para obtener algo

có giá, tốn kém

có giá, tốn kém

Ex: Comprar una casa en la ciudad cuesta mucho dinero. 

Mua một ngôi nhà trong thành phố tốn rất nhiều tiền.

sorprender
sorprender
[Động từ]

causar sorpresa o algo inesperado a alguien

làm ngạc nhiên, gây bất ngờ

làm ngạc nhiên, gây bất ngờ

Ex: La película me sorprendió por su final. 

Bộ phim đã làm tôi ngạc nhiên bởi kết thúc của nó.

llorar
llorar
[Động từ]

derramar lágrimas por tristeza, dolor o emoción

khóc

khóc

Ex: Los niños lloraron por el juguete roto. 

Những đứa trẻ khóc vì đồ chơi bị hỏng.

sonreír
sonreír
[Động từ]

mostrar alegría o felicidad con la boca

mỉm cười

mỉm cười

Ex: Los niños sonríen mientras juegan. 
conducir
conducir
[Động từ]

manejar o guiar un vehículo

lái xe, điều khiển

lái xe, điều khiển

Ex: Conducen por la autopista hacia la playa. 

Họ lái xe dọc theo đường cao tốc về phía bãi biển.

gritar
gritar
[Động từ]

producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor

la hét

la hét

Ex: No grites dentro de la biblioteca. 

Đừng hét bên trong thư viện.

aportar
aportar
[Động từ]

dar o contribuir algo a un grupo, proyecto o causa

đóng góp

đóng góp

Ex: Cada miembro aporta algo diferente al grupo. 

Mỗi thành viên đóng góp một cái gì đó khác biệt cho nhóm.

contribuir
contribuir
[Động từ]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

đóng góp

đóng góp

Ex: Las donaciones contribuyen a mejorar la vida de muchas personas. 

Các khoản quyên góp góp phần cải thiện cuộc sống của nhiều người.

mandar
mandar
[Động từ]

enviar algo o a alguien a un lugar

gửi, chuyển

gửi, chuyển

Ex: Nos mandaron una carta desde Perú. 

Họ đã gửi cho chúng tôi một lá thư từ Peru.

impedir
impedir
[Động từ]

no permitir que algo ocurra

ngăn cản, ngăn chặn

ngăn cản, ngăn chặn

Ex: El mal tiempo impidió la celebración al aire libre. 

Thời tiết xấu ngăn cản việc tổ chức lễ kỷ niệm ngoài trời.

notar
notar
[Động từ]

percibir o darse cuenta de algo

describir
describir
[Động từ]

decir o explicar cómo es algo o alguien

mô tả

mô tả

Ex: Puedo describir mi casa para que la imagines. 

Tôi có thể miêu tả ngôi nhà của mình để bạn có thể tưởng tượng ra nó.

promover
promover
[Động từ]

hacer que algo mejore o avance

thúc đẩy,  khuyến khích

thúc đẩy, khuyến khích

Ex: El deporte promueve la convivencia entre jóvenes. 

Thể thao thúc đẩy sự chung sống giữa những người trẻ.

vestir
vestir
[Động từ]

poner ropa a uno mismo

mặc, mang

mặc, mang

Ex: Él viste un uniforme de trabajo. 

Anh ấy mặc một bộ đồng phục làm việc.

basar
basar
[Động từ]

tener algo como base o fundamento

Ex: El estudio se basa en datos recientes. 
revelar
revelar
[Động từ]

hacer que una imagen fotográfica aparezca visible después de un proceso químico

rửa, tráng

rửa, tráng

Ex: Tenemos que revelar las fotos antes de mostrarlas. 

Chúng ta phải rửa ảnh trước khi cho xem.

cantar
cantar
[Động từ]

producir sonidos musicales con la voz

hát, ca hát

hát, ca hát

Ex: Vamos a cantar una canción juntos. 

Hát một bài hát cùng nhau.

enseñar
enseñar
[Động từ]

mostrar o explicar algo para que otra persona lo aprenda

dạy, giảng dạy

dạy, giảng dạy

Ex: ¿Puedes enseñarme a usar esta computadora? 

Dạy có nghĩa là chỉ hoặc giải thích điều gì đó để người khác học được. Bạn có thể dạy tôi cách sử dụng máy tính này không?

extender
extender
[Động từ]

colocar algo abierto o desplegado sobre una superficie

Ex: Ella extendió los papeles en la cama. 
acudir
acudir
[Động từ]

ir a un lugar, especialmente para recibir ayuda o participar en algo

đến, tìm đến

đến, tìm đến

Ex: Tengo que acudir a la reunión mañana. 
poseer
poseer
[Động từ]

tener algo como propio o disponer de ello

Ex: Él posee mucha experiencia laboral. 
exponer
exponer
[Động từ]

presentar una idea o tema de manera clara y detallada

giải thích

giải thích

Ex: El director expone los objetivos del proyecto. 

Giám đốc trình bày các mục tiêu của dự án.

recorrer
recorrer
[Động từ]

andar o visitar un lugar de un extremo a otro

đi qua, thăm quan

đi qua, thăm quan

Ex: Recorrió Europa durante el verano pasado. 

Đi khắp châu Âu vào mùa hè năm ngoái.

partir
partir
[Động từ]

dividir algo en dos o más partes

Ex: Parte la hoja por la mitad. 
cortar
cortar
[Động từ]

dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta

cắt

cắt

Ex: ¿Puedes cortar la cebolla, por favor? 

Bạn có thể cắt hành tây được không, làm ơn?

firmar
firmar
[Động từ]

escribir el nombre para dar validez a un documento

ký

ký

Ex: El cliente firmó el acuerdo sin problemas. 

Khách hàng đã ký thỏa thuận mà không gặp vấn đề gì.

coger
coger
[Động từ]

agarrar, tomar o llevar algo con la mano o de manera general

lấy, cầm

lấy, cầm

Ex: Él cogió el balón y corrió hacia la portería. 

Anh ấy cầm quả bóng và chạy về phía khung thành.

recomendar
recomendar
[Động từ]

sugerir o aconsejar algo como conveniente, útil o adecuado para alguien

giới thiệu

giới thiệu

Ex: Recomiendan usar protector solar todos los días. 

Họ khuyên nên sử dụng kem chống nắng mỗi ngày.

pertenecer
pertenecer
[Động từ]

ser propiedad de alguien o formar parte de un grupo, organización o categoría

Ex: Estas piezas pertenecen al mismo conjunto. 
transformar
transformar
[Động từ]

cambiar algo completamente, alterando su forma, apariencia o naturaleza

biến đổi

biến đổi

Ex: La educación puede transformar la vida de las personas. 

Giáo dục có thể biến đổi cuộc sống của con người.

fijar
fijar
[Động từ]

asegurar algo en un lugar para que no se mueva

cố định, gắn chặt

cố định, gắn chặt

Ex: Debes fijar bien la lámpara al techo. 

Bạn phải cố định đèn vào trần nhà thật chắc chắn.

separar
separar
[Động từ]

poner una cosa aparte de otra para que no estén juntas

tách ra

tách ra

Ex: El río separa los dos pueblos. 

Dòng sông phân chia hai ngôi làng.

asistir
asistir
[Động từ]

estar presente en un lugar o evento

tham dự, có mặt

tham dự, có mặt

Ex: Muchos estudiantes asistieron a la clase hoy. 

Nhiều sinh viên đã tham dự lớp học hôm nay.

solicitar
solicitar
[Động từ]

pedir formalmente algo, especialmente un documento, permiso o ayuda

yêu cầu

yêu cầu

Ex: Debes solicitar la visa con anticipación. 

Bạn phải nộp đơn xin thị thực trước.

interpretar
interpretar
[Động từ]

explicar o dar significado a algo, como un texto, un sueño o un mensaje

giải thích

giải thích

Ex: Él interpretó las señales del jefe como una advertencia. 

Anh ấy diễn giải các tín hiệu của ông chủ như một lời cảnh báo.

impulsar
impulsar
[Động từ]

hacer que algo avance, mejore o tenga más éxito

thúc đẩy, tăng cường

thúc đẩy, tăng cường

Ex: Esta medida puede impulsar la economía local. 

Biện pháp này có thể thúc đẩy nền kinh tế địa phương.

convencer
convencer
[Động từ]

lograr que alguien acepte una idea o haga algo mediante razones o argumentos

thuyết phục

thuyết phục

Ex: No puedo convencer a alguien que no quiere escuchar. 

Tôi không thể thuyết phục một người không muốn lắng nghe.

retirar
retirar
[Động từ]

irse o alejarse de un lugar

rời đi

rời đi

Ex: Prefiero retirarme antes de que empiece la tormenta. 

Tôi thích rút lui trước khi cơn bão bắt đầu.

contemplar
contemplar
[Động từ]

pensar detenidamente en una posibilidad, idea o decisión

Ex: El comité contempla nuevas medidas. 
reflejar
reflejar
[Động từ]

producir o mostrar una imagen en una superficie que refleja, como un espejo, agua o vidrio

phản chiếu, phản ánh

phản chiếu, phản ánh

Ex: Las ventanas reflejan la luz del sol. 

Các cửa sổ phản chiếu ánh sáng mặt trời.

consistir
consistir
[Động từ]

estar formado por determinadas partes o elementos

ordenar
ordenar
[Động từ]

poner algo en orden o en una disposición adecuada

sắp xếp, dọn dẹp

sắp xếp, dọn dẹp

Ex: Ordenamos los papeles en carpetas separadas. 

Chúng tôi sắp xếp giấy tờ vào các thư mục riêng.

cuidar
cuidar
[Động từ]

prestar atención y proteger a alguien o algo para que esté seguro o en buen estado

chăm sóc, trông nom

chăm sóc, trông nom

Ex: Necesitamos cuidar el jardín. 

Chúng ta cần chăm sóc khu vườn.

probar
probar
[Động từ]

ponerse una prenda de ropa para ver si queda bien

thử, mặc thử

thử, mặc thử

Ex: ¿Te vas a probar esos zapatos? 

Bạn định thử đôi giày đó chứ?

caber
caber
[Động từ]

poder entrar o estar en un espacio por haber lugar suficiente

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek