pattern

مفردات المستوى B2 - الجودة والشدة

تعلّم الصفات والتعبيرات الفرنسية لتقييم جودة ظاهرة أو خاصية أو تجربة أو درجتها أو قوتها أو شدتها بدقة وإحكام.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B2
infernal
infernal
[صفة]

extrêmement pénible ou insupportable

لا يُطاق, لا يُحتمل

لا يُطاق, لا يُحتمل

Ex: J'ai subi un rythme infernal au travail cette semaine. 

لقد تحملت وتيرة جهنمية في العمل هذا الأسبوع.

terne
terne
[صفة]

qui manque de vivacité ou d'intérêt

باهت, ممل

باهت, ممل

Ex: Sa personnalité terne le rendait peu remarquable. 

شخصيته الباهتة جعلته غير ملحوظ.

chaud
chaud
[صفة]

qui est vif, intense ou passionné

ساخن, حماسي

ساخن, حماسي

Ex: Elle a une fièvre chaude depuis deux jours. 

لديها حُمّى عالية منذ يومين.

ordinaire
ordinaire
[صفة]

de qualité moyenne, ni bon ni mauvais

عادي, متوسط

عادي, متوسط

Ex: Son dernier roman est plutôt ordinaire. 

روايته الأخيرة عادية إلى حد ما.

ridicule
ridicule
[صفة]

qui mérite le mépris ou le rire à cause de son caractère absurde ou mauvais

سخيف, عبثي

سخيف, عبثي

Ex: Elle rit de sa propre blague ridicule. 

هي تضحك على نكتتها السخيفة الخاصة.

exceptionnel
exceptionnel
[صفة]

qui est rare, remarquable, ou hors du commun

استثنائي, غير عادي

استثنائي, غير عادي

Ex: Un cas exceptionnel demande une solution spéciale. 

حالة استثنائية تتطلب حلاً خاصاً.

insupportable

qui est difficile ou impossible à supporter

لا يُحتمل, غير محتمل

لا يُحتمل, غير محتمل

Ex: L'attente était insupportable pour tout le monde. 

كان الانتظار لا يُطاق للجميع.

odieux
odieux
[صفة]

qui inspire une forte aversion ou dégoût

مقيت, مثير للاشمئزاز

مقيت, مثير للاشمئزاز

Ex: Elle ne supporte pas les gens odieux. 

هي لا تتحمل الناس البغيضين.

insignifiant
insignifiant
[صفة]

qui a peu ou pas d'importance

تافه, غير مهم

تافه, غير مهم

Ex: Ce chiffre est trop insignifiant pour justifier un changement. 

هذا الرقم تافه جدًا لتبرير تغيير.

banal
banal
[صفة]

qui est très commun, sans originalité

عادي, مبتذل

عادي, مبتذل

Ex: Elle aime lire des romans banals pour se détendre. 

هي تحب قراءة روايات عادية للاسترخاء.

quelconque
quelconque
[صفة]

sans particularité, médiocre ou banal

عادي, مبتذل

عادي, مبتذل

Ex: Elle portait une robe quelconque pour la soirée. 

كانت ترتدي فستانًا عاديًا للمساء.

saillant
saillant
[صفة]

qui attire l'attention par son importance

بارز, ملحوظ

بارز, ملحوظ

Ex: Le fait saillant de cette étude mérite analyse. 

الحقيقة البارزة في هذه الدراسة تستحق التحليل.

exclusif
exclusif
[صفة]

réservé à une personne, un groupe ou un usage particulier

حصري, مخصص

حصري, مخصص

Ex: Il possède une maison dans un quartier exclusif. 

يمتلك منزلاً في حي حصري.

intense
intense
[صفة]

très fort, puissant ou extrême en degré

شديد, قوي

شديد, قوي

Ex: L'orage a provoqué des pluies intenses. 

تسببت العاصفة في هطول أمطار شديدة.

fort
fort
[صفة]

qui a une grande force physique

قوي, شديد

قوي, شديد

Ex: Un cheval fort peut tirer une charrette lourde. 

يمكن للحصان القوي أن يسحب عربة ثقيلة.

grièvement
grièvement
[ظرف]

d'une manière très forte ou intense, souvent en parlant de blessures ou de conséquences

بشدة, بخطورة

بشدة, بخطورة

Ex: Le rapport mentionne des violations grièvement préoccupantes. 

يذكر التقرير انتهاكات خطيرة مقلقة.

fantastique
fantastique
[صفة]

qui semble incroyable ou extraordinaire

رائع, مذهل

رائع, مذهل

Ex: C'est une idée fantastique pour la fête. 

إنها فكرة رائعة للحفلة.

merveilleux
merveilleux
[صفة]

qui suscite l'admiration ou l'émerveillement, très beau ou agréable

رائع, مذهل

رائع, مذهل

Ex: C'était une expérience merveilleuse que je n'oublierai jamais. 

لقد كانت تجربة رائعة لن أنساها أبدًا.

extraordinaire

qui dépasse ce qui est habituel ou normal

استثنائي, غير عادي

استثنائي, غير عادي

Ex: Il a raconté une histoire extraordinaire. 

روى قصة استثنائية.

brillant
brillant
[صفة]

qui est remarquable par son succès ou son impact positif

مُبْهِر, مُؤَثِّر

مُبْهِر, مُؤَثِّر

Ex: Ce spectacle était vraiment brillant. 

كان هذا العرض رائعًا حقًا.

sacré
sacré
[صفة]

qui est complet, important ou remarquable dans son genre

حقيقي, أصلي

حقيقي, أصلي

Ex: Ils ont vécu une sacrée aventure cet été. 

لقد عاشوا مغامرة رائعة هذا الصيف.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek