pattern

مفردات المستوى B2 - السفر والسياحة

تعلّم مفردات فرنسية غنية للسفر والحجوزات والإقامة والزيارات والتجارب السياحية، وناقش فوائد السياحة ومشكلاتها وأشكالها المختلفة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B2
mener
mener
[فعل]

diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise

يقود, يوجه

يقود, يوجه

Ex: Le chef mène les ouvriers sur le chantier. 

يقود الرئيس العمال في موقع البناء.

passer
passer
[فعل]

utiliser du temps pour une activité

قضاء, إمضاء

قضاء, إمضاء

Ex: Passe un bon week-end ! 

قضِ عطلة نهاية أسبوع جيدة!

le périple
le périple
[اسم]

long voyage souvent rempli d'aventures ou d'étapes

رحلة طويلة, رحلة

رحلة طويلة, رحلة

Ex: Le périple a commencé par une traversée en bateau. 

بدأ الرحلة بعبور بالقارب.

la résidence secondaire

logement que l'on possède en plus de son habitation principale, souvent utilisé pour les vacances

منزل العطلات, مسكن ثانوي

منزل العطلات, مسكن ثانوي

Ex: La résidence secondaire est située dans un village de montagne. 

المسكن الثانوي يقع في قرية جبلية.

l'escapade
l'escapade
[اسم]

un court voyage ou une sortie pour se détendre, souvent hors de la routine quotidienne

هروب, رحلة قصيرة

هروب, رحلة قصيرة

Ex: Une escapade à la mer est idéale pour se détendre. 

هروب إلى البحر مثالي للاسترخاء.

le routard
le routard
[اسم]

une personne qui voyage beaucoup, souvent à petit budget et de manière indépendante

مسافر بحقيبة ظهر, مسافر بميزانية محدودة

مسافر بحقيبة ظهر, مسافر بميزانية محدودة

Ex: Les routards utilisent souvent des guides pour planifier leurs voyages. 

المسافرون بحقيبة الظهر غالبًا ما يستخدمون أدلة لتخطيط رحلاتهم.

la douane
la douane
[اسم]

le service qui contrôle les marchandises et les personnes entrant ou sortant d'un pays

الجمرك, خدمة الجمارك

الجمرك, خدمة الجمارك

Ex: Les produits interdits sont saisis par la douane. 

يتم مصادرة البضائع المحظورة من قبل الجمرك.

le panorama
le panorama
[اسم]

une vue étendue et spectaculaire d'un paysage ou d'un lieu

بانوراما, مشهد واسع

بانوراما, مشهد واسع

Ex: Le guide nous a montré le panorama depuis le belvédère. 

أرانا الدليل المشهد البانورامي من نقطة المراقبة.

la croisière

un voyage effectué sur un bateau, souvent pour le plaisir ou les vacances

رحلة بحرية, سفرة على متن سفينة

رحلة بحرية, سفرة على متن سفينة

Ex: La croisière a été annulée à cause de la tempête. 

الرحلة البحرية ألغيت بسبب العاصفة.

le décalage
le décalage
[اسم]

la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires

فارق التوقيت, اختلاف الوقت

فارق التوقيت, اختلاف الوقت

Ex: Le décalage entre les horaires des vols complique les correspondances. 

الفرق بين مواعيد الرحلات الجوية يعقد الاتصالات.

le bagage à main

un petit sac ou valise que l'on peut emporter avec soi dans un avion ou un train

أمتعة اليد, حقيبة اليد

أمتعة اليد, حقيبة اليد

Ex: Son bagage à main est rempli de vêtements et de livres. 

حقيبة يده مليئة بالملابس والكتب.

le bagage cabine

une valise que l'on peut emporter dans la cabine de l'avion

الأمتعة اليدوية, حقيبة المقصورة

الأمتعة اليدوية, حقيبة المقصورة

Ex: Son bagage cabine contient ses vêtements pour trois jours. 

الأمتعة المحمولة الخاصة به تحتوي على ملابسه لثلاثة أيام.

l'hébergement

le fait de fournir un endroit où loger ou dormir temporairement

إقامة, سكن

إقامة, سكن

Ex: Ils cherchent un hébergement pas trop cher pour leurs vacances. 

هم يبحثون عن إقامة ليست باهظة الثمن جدًا لعطلاتهم.

planifier
planifier
[فعل]

organiser à l'avance les étapes ou les détails d'une activité ou d'un projet

يخطط, ينظم

يخطط, ينظم

Ex: L'entreprise planifie un nouvel événement pour ses clients. 

الشركة تخطط لحدث جديد لعملائها.

l'évasion
l'évasion
[اسم]

action de s'échapper mentalement ou physiquement du quotidien

هروب, تهرب

هروب, تهرب

Ex: La musique classique est une forme d'évasion. 

الموسيقى الكلاسيكية هي شكل من أشكال الهروب.

balnéaire
balnéaire
[صفة]

relatif aux bains de mer ou aux activités liées au bord de mer

ساحلي, بحري

ساحلي, بحري

Ex: Les traditions balnéaires remontent au 19ème siècle. 

تقاليد الاستحمام البحري تعود إلى القرن التاسع عشر.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek