pattern

الفنون والحرف اليدوية - المواد الفنية ومواد الرسم

تعلّم الأسماء الفرنسية للفرش والألوان والأصباغ واللوحات القماشية ولوحات الألوان وغيرها من مستلزمات الرسم والتلوين، إلى جانب المفردات المتعلقة بخصائصها واستخداماتها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
le stylo à bille

instrument d'écriture utilisant une petite bille métallique pour déposer l'encre sur le papier

قلم حبر جاف, قلم كرة

قلم حبر جاف, قلم كرة

Ex: Ce stylo à bille est rechargeable. 

هذا القلم الحبر الجاف قابل لإعادة التعبئة.

la toile
la toile
[اسم]

surface en tissu tendue sur un châssis, utilisée pour la peinture

قماش الرسم, لوحة قماشية

قماش الرسم, لوحة قماشية

Ex: La galerie expose des toiles de jeunes artistes. 

تعرض المعرض لوحات لفنانين شباب.

la gomme
la gomme
[اسم]

objet utilisé pour effacer les erreurs sur le papier

ممحاة, ماسحة

ممحاة, ماسحة

Ex: La gomme efface bien le crayon. 

الممحاة تمحو القلم الرصاص جيدًا.

le feutre
le feutre
[اسم]

instrument d'écriture ou de dessin avec une pointe en feutre et de l'encre à base d'eau ou d'alcool

قلم فلوماستر, قلم تخطيط

قلم فلوماستر, قلم تخطيط

Ex: Le feutre permet de dessiner des lignes nettes et précises. 

القلم الفلوماستر يسمح برسم خطوط نظيفة ودقيقة.

le médium
le médium
[اسم]

un moyen de communication ou un canal pour transmettre de l'information

وسيلة, قناة

وسيلة, قناة

Ex: Le médium choisi influence la façon dont le message est reçu. 

الوسيط المختار يؤثر على كيفية استقبال الرسالة.

le rouleau à peinture

outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces

أسطوانة الطلاء, رولر الطلاء

أسطوانة الطلاء, رولر الطلاء

Ex: Les débutants trouvent le rouleau à peinture plus facile que le pinceau. 

يجد المبتدئون أسطوانة الطلاء أسهل من الفرشاة.

la palette
la palette
[اسم]

planche ou support utilisé par les peintres pour disposer et mélanger les couleurs

لوحة الألوان, لوحة خلط الألوان

لوحة الألوان, لوحة خلط الألوان

Ex: La palette permet de préparer exactement la couleur souhaitée. 

لوحة الألوان تسمح بإعداد اللون المطلوب بدقة.

le papier
le papier
[اسم]

matière fine et souple utilisée pour écrire, imprimer ou emballer

ورق, صحيفة

ورق, صحيفة

Ex: Il a plié le papier pour fabriquer un avion. 

طوى الورق لصنع طائرة.

le carton
le carton
[اسم]

feuille ou boîte faite de papier épais et rigide

كرتون, ورق مقوى

كرتون, ورق مقوى

Ex: Ils ont construit un meuble en carton écologique. 

لقد بنوا قطعة أثاث من الكرتون الصديق للبيئة.

le stylo
le stylo
[اسم]

objet utilisé pour écrire avec de l'encre

قلم, قلم حبر

قلم, قلم حبر

Ex: Il achète toujours des stylos noirs. 

هو دائماً يشتري أقلام سوداء.

le crayon
le crayon
[اسم]

objet pour écrire ou dessiner, avec une mine de graphite

قلم رصاص, قلم جرافيت

قلم رصاص, قلم جرافيت

Ex: Les enfants aiment colorier avec des crayons. 

الأطفال يحبون التلوين بـ أقلام الرصاص.

l'éponge
l'éponge
[اسم]

objet poreux et absorbant utilisé pour nettoyer ou laver

إسفنجة, ليفة

إسفنجة, ليفة

Ex: Essore bien l'éponge après usage. 

اعصر الإسفنجة جيدًا بعد الاستخدام.

le pochoir
le pochoir
[اسم]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

قالب, استنسل

قالب, استنسل

Ex: On peut utiliser un pochoir pour les gâteaux afin de saupoudrer du sucre glace en motifs. 

يمكنك استخدام قالب للكيك لرش السكر البودرة في أنماط.

le pinceau
le pinceau
[اسم]

outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur

فرشاة, فرشاة الرسم

فرشاة, فرشاة الرسم

Ex: Il a perdu son pinceau préféré. 

لقد فقد فرشاته المفضلة.

l'adhésif
l'adhésif
[اسم]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

مادة لاصقة, صمغ

مادة لاصقة, صمغ

Ex: Les étiquettes adhésives sont faciles à décoller. 

الملصقات اللاصقة سهلة النزع.

la craie
la craie
[اسم]

morceau de carbonate de calcium ou autre matière tendre utilisé pour écrire sur un tableau ou une surface dure

طباشير, طبشور

طباشير, طبشور

Ex: La craie permet de marquer temporairement le bois ou le tissu. 

الطباشير يسمح بتحديد الخشب أو القماش مؤقتًا.

le crayon de couleur

nstrument de dessin constitué d'un bâton de pigment entouré de bois ou d'un autre matériau, utilisé pour colorier ou illustrer

قلم رصاص ملون, قلم تلوين

قلم رصاص ملون, قلم تلوين

Ex: Elle a colorié le mandala avec des crayons de couleur. 

لقد لونت الماندالا بأقلام الرصاص الملونة.

l'émaillage
l'émaillage
[اسم]

action de recouvrir un objet, souvent en céramique ou métal, d'un émail pour le protéger ou le décorer

التزجيج, التطليع بالمينا

التزجيج, التطليع بالمينا

Ex: L'émaillage rend la surface résistante à l'eau. 

التزجيج يجعل السطح مقاومًا للماء.

la paillette
la paillette
[اسم]

petite particule d'or utilisée en joaillerie ou décoration

رقاقة ذهبية, جزيئة ذهبية

رقاقة ذهبية, جزيئة ذهبية

Ex: Le champagne contenait des paillettes d'or comestibles. 

احتوى الشمبانيا على paillettes ذهبية صالحة للأكل.

l'encre
l'encre
[اسم]

substance liquide utilisée pour écrire, imprimer ou dessiner

حبر, سائل للكتابة

حبر, سائل للكتابة

Ex: Les artistes utilisent différentes encres pour leurs illustrations. 

يستخدم الفنانون أحبارًا مختلفة لرسومهم التوضيحية.

la peinture
la peinture
[اسم]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

لوحة, رسم

لوحة, رسم

Ex: La galerie expose des peintures modernes. 

تعرض المعرض لوحات حديثة.

le pastel
le pastel
[اسم]

technique de dessin utilisant des bâtons de couleur douce ou le dessin réalisé avec cette technique

باستيل, رسم باستيل

باستيل, رسم باستيل

Ex: Le pastel est idéal pour représenter des paysages. 

الباستيل مثالي لتمثيل المناظر الطبيعية.

le pigment
le pigment
[اسم]

substance qui donne de la couleur à un matériau, une peinture ou un organisme

صبغة, ملون

صبغة, ملون

Ex: L'artiste choisit ses pigments avec soin pour le tableau. 

يختار الفنان أصباغه بعناية للوحة.

le vernis
le vernis
[اسم]

liquide qui protège et donne un aspect brillant au bois ou au métal

ورنيش, طلاء لامع

ورنيش, طلاء لامع

Ex: Le vernis a séché en quelques heures. 

الورنيش جف في بضع ساعات.

l'aquarelle
l'aquarelle
[اسم]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

ألوان مائية, رسم بالألوان المائية

ألوان مائية, رسم بالألوان المائية

Ex: L'artiste expose ses aquarelles dans une galerie locale. 

يعرض الفنان لوحاته المائية في معرض محلي.

le stylo plume

instrument d'écriture doté d'une plume métallique qui distribue de l'encre, souvent rechargeable

قلم حبر, قلم سائل

قلم حبر, قلم سائل

Ex: Ce stylo plume est rechargeable avec des cartouches d'encre. 

هذا القلم الحبر قابل لإعادة التعبئة بخراطيش الحبر.

le stylo gel
le stylo gel
[اسم]

instrument d'écriture utilisant une encre à base de gel qui permet une écriture fluide et brillante

قلم جل, قلم حبر جل

قلم جل, قلم حبر جل

Ex: Ce stylo gel est idéal pour les cahiers à pages fines. 

هذا القلم الجيلي مثالي للدفاتر ذات الصفحات الرقيقة.

la boîte de peinture

récipient contenant plusieurs couleurs de peinture, souvent sous forme de pastilles ou tubes, utilisé pour le dessin et la peinture

علبة الألوان, صندوق الطلاء

علبة الألوان, صندوق الطلاء

Ex: Il a nettoyé sa boîte de peinture après la séance de dessin. 

قام بتنظيف علبة الألوان الخاصة به بعد جلسة الرسم.

le graphite
le graphite
[اسم]

matériau utilisé pour dessiner ou écrire, souvent appelé « mine de crayon »

الجرافيت, رصاص القلم

الجرافيت, رصاص القلم

Ex: La mine de graphite doit être taillée régulièrement pour dessiner finement. 

يجب شحذ سن الرصاص الجرافيتي بانتظام للرسم بدقة.

la peinture à l'huile

peinture dont les pigments sont mélangés à de l'huile (souvent de lin), utilisée pour peindre sur toile, bois ou d'autres supports

دهان زيتي, رسم زيتي

دهان زيتي, رسم زيتي

Ex: La peinture à l'huile nécessite des pinceaux spécifiques et un médium adapté. 

الرسم بالزيت يتطلب فرشًا محددة ووسطًا مناسبًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek