pattern

Arte e Artigianato - Materiale artistico e materiali per dipingere

Impara i nomi francesi di pennelli, colori, pigmenti, tele, palette e altri materiali usati per disegnare e dipingere, insieme al vocabolario relativo alle loro proprietà e usi.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
le stylo à bille
le stylo à bille
[sostantivo]

instrument d'écriture utilisant une petite bille métallique pour déposer l'encre sur le papier

penna a sfera, biro

penna a sfera, biro

Ex: Ce stylo à bille est rechargeable. 

Questa penna a sfera è ricaricabile.

Chiudi
Accedi
la toile
la toile
[sostantivo]

surface en tissu tendue sur un châssis, utilisée pour la peinture

tela, canovaccio

tela, canovaccio

Ex: La galerie expose des toiles de jeunes artistes. 

La galleria espone tele di giovani artisti.

Chiudi
Accedi
la gomme
la gomme
[sostantivo]

objet utilisé pour effacer les erreurs sur le papier

gomma, cancellino

gomma, cancellino

Ex: La gomme efface bien le crayon. 

La gomma cancella bene la matita.

Chiudi
Accedi
le feutre
le feutre
[sostantivo]

instrument d'écriture ou de dessin avec une pointe en feutre et de l'encre à base d'eau ou d'alcool

pennarello, evidenziatore

pennarello, evidenziatore

Ex: Le feutre permet de dessiner des lignes nettes et précises. 

Il pennarello permette di disegnare linee nitide e precise.

Chiudi
Accedi
le médium
le médium
[sostantivo]

un moyen de communication ou un canal pour transmettre de l'information

mezzo, canale

mezzo, canale

Ex: Le médium choisi influence la façon dont le message est reçu. 

Il mezzo scelto influenza il modo in cui il messaggio viene ricevuto.

Chiudi
Accedi
le rouleau à peinture

outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces

rullo per pittura, rullo da pittore

rullo per pittura, rullo da pittore

Ex: Les débutants trouvent le rouleau à peinture plus facile que le pinceau. 

I principianti trovano il rullo per pittura più facile del pennello.

Chiudi
Accedi
la palette
la palette
[sostantivo]

planche ou support utilisé par les peintres pour disposer et mélanger les couleurs

tavolozza, tavolozza dei colori

tavolozza, tavolozza dei colori

Ex: La palette permet de préparer exactement la couleur souhaitée. 

La tavolozza permette di preparare esattamente il colore desiderato.

Chiudi
Accedi
le papier
le papier
[sostantivo]

matière fine et souple utilisée pour écrire, imprimer ou emballer

carta, foglio

carta, foglio

Ex: Il a plié le papier pour fabriquer un avion. 

Ha piegato la carta per fabbricare un aereo.

Chiudi
Accedi
le carton
le carton
[sostantivo]

feuille ou boîte faite de papier épais et rigide

cartone, cartoncino

cartone, cartoncino

Ex: Ils ont construit un meuble en carton écologique. 

Hanno costruito un mobile in cartone ecologico.

Chiudi
Accedi
le stylo
le stylo
[sostantivo]

objet utilisé pour écrire avec de l'encre

penna, biro

penna, biro

Ex: Il achète toujours des stylos noirs. 

Lui compra sempre penne nere.

Chiudi
Accedi
le crayon
le crayon
[sostantivo]

objet pour écrire ou dessiner, avec une mine de graphite

matita, lapis

matita, lapis

Ex: Les enfants aiment colorier avec des crayons. 

Ai bambini piace colorare con matite.

Chiudi
Accedi
l'éponge
l'éponge
[sostantivo]

objet poreux et absorbant utilisé pour nettoyer ou laver

spugna, spazzola

spugna, spazzola

Ex: Essore bien l'éponge après usage. 

Strizzate bene la spugna dopo l'uso.

Chiudi
Accedi
le pochoir
le pochoir
[sostantivo]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

stencil, sagoma

stencil, sagoma

Ex: On peut utiliser un pochoir pour les gâteaux afin de saupoudrer du sucre glace en motifs. 

Si può usare uno stencil per le torte per spolverare zucchero a velo in motivi.

Chiudi
Accedi
le pinceau
le pinceau
[sostantivo]

outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur

pennello, pennello da pittura

pennello, pennello da pittura

Ex: Il a perdu son pinceau préféré. 

Ha perso il suo pennello preferito.

Chiudi
Accedi
l'adhésif
l'adhésif
[sostantivo]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

adesivo, collante

adesivo, collante

Ex: Les étiquettes adhésives sont faciles à décoller. 

Le etichette adesive sono facili da staccare.

Chiudi
Accedi
la craie
la craie
[sostantivo]

morceau de carbonate de calcium ou autre matière tendre utilisé pour écrire sur un tableau ou une surface dure

gesso, creta

gesso, creta

Ex: La craie permet de marquer temporairement le bois ou le tissu. 

Il gesso permette di segnare temporaneamente il legno o il tessuto.

Chiudi
Accedi
le crayon de couleur

nstrument de dessin constitué d'un bâton de pigment entouré de bois ou d'un autre matériau, utilisé pour colorier ou illustrer

matita colorata, pastello

matita colorata, pastello

Ex: Elle a colorié le mandala avec des crayons de couleur. 

Lei ha colorato il mandala con matite colorate.

Chiudi
Accedi
l'émaillage
l'émaillage
[sostantivo]

action de recouvrir un objet, souvent en céramique ou métal, d'un émail pour le protéger ou le décorer

smaltatura, smaltazione

smaltatura, smaltazione

Ex: L'émaillage rend la surface résistante à l'eau. 

La smaltatura rende la superficie resistente all'acqua.

Chiudi
Accedi
la paillette
la paillette
[sostantivo]

petite particule d'or utilisée en joaillerie ou décoration

paillette d'oro, scaglietta d'oro

paillette d'oro, scaglietta d'oro

Ex: Le champagne contenait des paillettes d'or comestibles. 

Lo champagne conteneva paillettes d'oro commestibili.

Chiudi
Accedi
l'encre
l'encre
[sostantivo]

substance liquide utilisée pour écrire, imprimer ou dessiner

inchiostro, sostanza per scrivere

inchiostro, sostanza per scrivere

Ex: Les artistes utilisent différentes encres pour leurs illustrations. 

Gli artisti utilizzano diverse inchiostri per le loro illustrazioni.

Chiudi
Accedi
la peinture
la peinture
[sostantivo]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

pittura, quadro

pittura, quadro

Ex: La galerie expose des peintures modernes. 

La galleria espone dipinti moderni.

Chiudi
Accedi
le pastel
le pastel
[sostantivo]

technique de dessin utilisant des bâtons de couleur douce ou le dessin réalisé avec cette technique

pastello, disegno a pastello

pastello, disegno a pastello

Ex: Le pastel est idéal pour représenter des paysages. 

Il pastello è ideale per rappresentare paesaggi.

Chiudi
Accedi
le pigment
le pigment
[sostantivo]

substance qui donne de la couleur à un matériau, une peinture ou un organisme

pigmento, colorante

pigmento, colorante

Ex: L'artiste choisit ses pigments avec soin pour le tableau. 

L'artista sceglie i suoi pigmenti con cura per il dipinto.

Chiudi
Accedi
le vernis
le vernis
[sostantivo]

liquide qui protège et donne un aspect brillant au bois ou au métal

vernice, lacca

vernice, lacca

Ex: Le vernis a séché en quelques heures. 

La vernice si è asciugata in poche ore.

Chiudi
Accedi
l'aquarelle
l'aquarelle
[sostantivo]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

acquerello, pittura ad acquerello

acquerello, pittura ad acquerello

Ex: L'artiste expose ses aquarelles dans une galerie locale. 

L'artista espone le sue acquerelli in una galleria locale.

Chiudi
Accedi
le stylo plume
le stylo plume
[sostantivo]

instrument d'écriture doté d'une plume métallique qui distribue de l'encre, souvent rechargeable

penna stilografica, stilografica

penna stilografica, stilografica

Ex: Ce stylo plume est rechargeable avec des cartouches d'encre. 

Questa penna stilografica è ricaricabile con cartucce d'inchiostro.

Chiudi
Accedi
le stylo gel
le stylo gel
[sostantivo]

instrument d'écriture utilisant une encre à base de gel qui permet une écriture fluide et brillante

penna a gel, stilo a gel

penna a gel, stilo a gel

Ex: Ce stylo gel est idéal pour les cahiers à pages fines. 

Questa penna a gel è ideale per i quaderni con pagine sottili.

Chiudi
Accedi
la boîte de peinture

récipient contenant plusieurs couleurs de peinture, souvent sous forme de pastilles ou tubes, utilisé pour le dessin et la peinture

scatola di colori, astuccio di pittura

scatola di colori, astuccio di pittura

Ex: Il a nettoyé sa boîte de peinture après la séance de dessin. 

Ha pulito la sua scatola dei colori dopo la sessione di disegno.

Chiudi
Accedi
le graphite
le graphite
[sostantivo]

matériau utilisé pour dessiner ou écrire, souvent appelé « mine de crayon »

grafite, mina di matita

grafite, mina di matita

Ex: La mine de graphite doit être taillée régulièrement pour dessiner finement. 

La mina di grafite deve essere temperata regolarmente per disegnare con precisione.

Chiudi
Accedi
la peinture à l'huile

peinture dont les pigments sont mélangés à de l'huile (souvent de lin), utilisée pour peindre sur toile, bois ou d'autres supports

pittura a olio, olio

pittura a olio, olio

Ex: La peinture à l'huile nécessite des pinceaux spécifiques et un médium adapté. 

La pittura a olio richiede pennelli specifici e un medium adatto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek