pattern

Sztuka i Rzemiosło - Sprzęt artystyczny i materiały malarskie

Poznaj nazwy narzędzi, podłoży i materiałów używanych do malowania i tworzenia dzieł sztuki.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
le stylo à bille
le stylo à bille
[Rzeczownik]

instrument d'écriture utilisant une petite bille métallique pour déposer l'encre sur le papier

długopis, pióro kulowe

długopis, pióro kulowe

Ex: Les élèves doivent avoir un stylo à bille pour l'examen. 

Uczniowie muszą mieć długopis na egzamin.

la toile
la toile
[Rzeczownik]

surface en tissu tendue sur un châssis, utilisée pour la peinture

płótno, płótno malarskie

płótno, płótno malarskie

Ex: Il prépare sa toile avec un apprêt spécial. 

On przygotowuje swoje płótno ze specjalnym podkładem.

la gomme
la gomme
[Rzeczownik]

objet utilisé pour effacer les erreurs sur le papier

gumka, ścierka

gumka, ścierka

Ex: Ce crayon vient avec une gomme au bout. 

Ten ołówek jest wyposażony w gumkę na końcu.

le feutre
le feutre
[Rzeczownik]

instrument d'écriture ou de dessin avec une pointe en feutre et de l'encre à base d'eau ou d'alcool

flamaster, mazak

flamaster, mazak

Ex: Elle a souligné les mots importants avec un feutre surligneur. 

Podkreśliła ważne słowa zakreślaczem.

le médium
le médium
[Rzeczownik]

un moyen de communication ou un canal pour transmettre de l'information

środek, kanał

środek, kanał

Ex: Chaque médium a ses avantages et ses limites. 

Każde medium ma swoje zalety i ograniczenia.

le rouleau à peinture

outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces

wałek malarski, wałek do malowania

wałek malarski, wałek do malowania

Ex: Après utilisation, il faut nettoyer le rouleau à peinture. 

Po użyciu należy wyczyścić wałek malarski.

la palette
la palette
[Rzeczownik]

planche ou support utilisé par les peintres pour disposer et mélanger les couleurs

paleta, paleta malarska

paleta, paleta malarska

Ex: Le peintre a nettoyé sa palette après la séance de peinture. 

Malarz wyczyścił swoją paletę po sesji malarskiej.

le papier
le papier
[Rzeczownik]

matière fine et souple utilisée pour écrire, imprimer ou emballer

papier, arkusz

papier, arkusz

Ex: Le papier peint de cette chambre est très coloré. 

Tapeta w tym pokoju jest bardzo kolorowa.

le carton
le carton
[Rzeczownik]

feuille ou boîte faite de papier épais et rigide

karton, tektura

karton, tektura

Ex: Le carton protège les objets fragiles. 

Karton chroni delikatne przedmioty.

le stylo
le stylo
[Rzeczownik]

objet utilisé pour écrire avec de l'encre

długopis, pióro

długopis, pióro

Ex: Tu peux me prêter ton stylo ? 

Czy możesz pożyczyć mi swój długopis?

le crayon
le crayon
[Rzeczownik]

objet pour écrire ou dessiner, avec une mine de graphite

ołówek, ołówek grafitowy

ołówek, ołówek grafitowy

Ex: Mon crayon est cassé , je dois le tailler. 

Mój ołówek jest złamany, muszę go zaostrzyć.

l'éponge
l'éponge
[Rzeczownik]

objet poreux et absorbant utilisé pour nettoyer ou laver

gąbka, myjka

gąbka, myjka

Ex: L'éponge de mer est naturelle et douce. 

Morska gąbka jest naturalna i miękka.

le pochoir
le pochoir
[Rzeczownik]

plaque ou découpe permettant de reproduire un motif ou des lettres en appliquant de la peinture ou un autre matériau à travers les ouvertures

szablon, trafaret

szablon, trafaret

Ex: Il a créé un pochoir pour son projet artistique. 

Stworzył szablon dla swojego projektu artystycznego.

le pinceau
le pinceau
[Rzeczownik]

outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur

pędzel, pędzel malarski

pędzel, pędzel malarski

Ex: Ce pinceau est parfait pour les détails. 

Ten pędzel jest idealny do szczegółów.

l'adhésif
l'adhésif
[Rzeczownik]

substance qui sert à coller ou fixer des objets ensemble

klej, adhezyjny

klej, adhezyjny

Ex: On applique l'adhésif sur les deux surfaces à coller. 

Klej nakłada się na obie powierzchnie do sklejenia.

la craie
la craie
[Rzeczownik]

morceau de carbonate de calcium ou autre matière tendre utilisé pour écrire sur un tableau ou une surface dure

kreda, kreda szkolna

kreda, kreda szkolna

Ex: Il a acheté un paquet de craies pour la classe. 

Kupił paczkę kredy dla klasy.

le crayon de couleur

nstrument de dessin constitué d'un bâton de pigment entouré de bois ou d'un autre matériau, utilisé pour colorier ou illustrer

kredka, ołówek kolorowy

kredka, ołówek kolorowy

Ex: Chaque crayon de couleur a une nuance différente. 

Każdy kolorowy ołówek ma inny odcień.

l'émaillage
l'émaillage
[Rzeczownik]

action de recouvrir un objet, souvent en céramique ou métal, d'un émail pour le protéger ou le décorer

emaliowanie, szkliwienie

emaliowanie, szkliwienie

Ex: L'artisan a terminé l'émaillage du vase. 

Rzemieślnik zakończył szkliwienie wazonu.

la paillette
la paillette
[Rzeczownik]

petite particule d'or utilisée en joaillerie ou décoration

złoty brokat, złoty pyłek

złoty brokat, złoty pyłek

Ex: On ajoute des paillettes d'or à certains cosmétiques. 

Do niektórych kosmetyków dodaje się złote błyszczące elementy.

l'encre
l'encre
[Rzeczownik]

substance liquide utilisée pour écrire, imprimer ou dessiner

atrament, płyn do pisania

atrament, płyn do pisania

Ex: L'encre de cette plume sèche rapidement. 

Atrament tego pióra szybko schnie.

la peinture
la peinture
[Rzeczownik]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

obraz, malarstwo

obraz, malarstwo

Ex: Elle fait de la peinture à l'huile. 

Ona zajmuje się malarstwem olejnym.

le pastel
le pastel
[Rzeczownik]

technique de dessin utilisant des bâtons de couleur douce ou le dessin réalisé avec cette technique

pastel, rysunek pastelami

pastel, rysunek pastelami

Ex: Il préfère dessiner au pastel plutôt qu'à la peinture à l'huile. 

On woli rysować pastelami niż farbami olejnymi.

le pigment
le pigment
[Rzeczownik]

substance qui donne de la couleur à un matériau, une peinture ou un organisme

pigment, barwnik

pigment, barwnik

Ex: Les pigments peuvent se mélanger pour créer de nouvelles couleurs. 

Pigmenty można mieszać, aby tworzyć nowe kolory.

le vernis
le vernis
[Rzeczownik]

liquide qui protège et donne un aspect brillant au bois ou au métal

lakier, pokost

lakier, pokost

Ex: Je préfère le vernis mat pour ma table. 

Wolę matowy lakier do mojego stołu.

l'aquarelle
l'aquarelle
[Rzeczownik]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

akwarela, malarstwo akwarelowe

akwarela, malarstwo akwarelowe

Ex: Il a acheté des pinceaux spéciaux pour l'aquarelle. 

Kupił specjalne pędzle do akwareli.

le stylo plume
le stylo plume
[Rzeczownik]

instrument d'écriture doté d'une plume métallique qui distribue de l'encre, souvent rechargeable

pióro wieczne, długopis

pióro wieczne, długopis

Ex: Les artistes utilisent parfois des stylos plume pour le dessin à l'encre. 

Artyści czasami używają piór wiecznych do rysowania tuszem.

le stylo gel
le stylo gel
[Rzeczownik]

instrument d'écriture utilisant une encre à base de gel qui permet une écriture fluide et brillante

długopis żelowy, pisak żelowy

długopis żelowy, pisak żelowy

Ex: Les stylos gel sont disponibles en plusieurs couleurs vives. 

Długopisy żelowe są dostępne w kilku jaskrawych kolorach.

la boîte de peinture

récipient contenant plusieurs couleurs de peinture, souvent sous forme de pastilles ou tubes, utilisé pour le dessin et la peinture

pudełko z farbami, skrzynka malarska

pudełko z farbami, skrzynka malarska

Ex: Les artistes utilisent des boîtes de peinture portables pour peindre en plein air. 

Artyści używają przenośnych pudełek z farbami do malowania na świeżym powietrzu.

le graphite
le graphite
[Rzeczownik]

matériau utilisé pour dessiner ou écrire, souvent appelé « mine de crayon »

grafit, grafit ołówka

grafit, grafit ołówka

Ex: Les artistes mélangent graphite et estompes pour des effets réalistes. 
la peinture à l'huile

peinture dont les pigments sont mélangés à de l'huile (souvent de lin), utilisée pour peindre sur toile, bois ou d'autres supports

farba olejna, olej

farba olejna, olej

Ex: Elle a acheté un coffret de peinture à l'huile pour débuter. 

Kupiła zestaw farby olejnej, aby zacząć.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek