pattern

TCF - المستوى C1 - رحلة

تعلّم مفردات فرنسية متقدمة للسفر والإقامة والحجوزات ومسارات الرحلات والتجارب في الخارج، وصِف جوانبها العملية والثقافية واللوجستية بدقة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
TCF - Niveau C1
l'hébergement

le fait de fournir un endroit où loger ou dormir temporairement

إقامة, سكن

إقامة, سكن

Ex: Ils cherchent un hébergement pas trop cher pour leurs vacances. 

هم يبحثون عن إقامة ليست باهظة الثمن جدًا لعطلاتهم.

sabbatique
sabbatique
[صفة]

relatif au sabbat, jour de repos religieux observé notamment dans la tradition juive

سبتي,  متعلق بالسبت

سبتي, متعلق بالسبت

Ex: Les commandements sabbatiques occupent une place importante dans ce texte religieux. 
le promeneur
le promeneur
[اسم]

personne qui se promène, généralement pour le plaisir ou la détente

المتنزه,  الماشي

المتنزه, الماشي

Ex: La ville a aménagé une zone réservée aux promeneurs. 
le trajet
le trajet
[اسم]

le chemin ou la distance que l'on parcourt pour aller d'un endroit à un autre

مسار, طريق

مسار, طريق

Ex: Le trajet jusqu'à la montagne était long mais magnifique. 

الرحلة إلى الجبل كانت طويلة لكنها رائعة.

escarpé
escarpé
[صفة]

qui présente une pente très raide

شديد الانحدار, حاد

شديد الانحدار, حاد

Ex: Ce village est construit sur un terrain escarpé. 

هذه القرية مبنية على أرض منحدرة.

la résidence secondaire

logement que l'on possède en plus de son habitation principale, souvent utilisé pour les vacances

منزل العطلات, مسكن ثانوي

منزل العطلات, مسكن ثانوي

Ex: La résidence secondaire est située dans un village de montagne. 

المسكن الثانوي يقع في قرية جبلية.

l'escapade
l'escapade
[اسم]

un court voyage ou une sortie pour se détendre, souvent hors de la routine quotidienne

هروب, رحلة قصيرة

هروب, رحلة قصيرة

Ex: Une escapade à la mer est idéale pour se détendre. 

هروب إلى البحر مثالي للاسترخاء.

le routard
le routard
[اسم]

une personne qui voyage beaucoup, souvent à petit budget et de manière indépendante

مسافر بحقيبة ظهر, مسافر بميزانية محدودة

مسافر بحقيبة ظهر, مسافر بميزانية محدودة

Ex: Les routards utilisent souvent des guides pour planifier leurs voyages. 

المسافرون بحقيبة الظهر غالبًا ما يستخدمون أدلة لتخطيط رحلاتهم.

la douane
la douane
[اسم]

le service qui contrôle les marchandises et les personnes entrant ou sortant d'un pays

الجمرك, خدمة الجمارك

الجمرك, خدمة الجمارك

Ex: Les produits interdits sont saisis par la douane. 

يتم مصادرة البضائع المحظورة من قبل الجمرك.

le décalage
le décalage
[اسم]

la différence d'heure entre deux lieux ou fuseaux horaires

فارق التوقيت, اختلاف الوقت

فارق التوقيت, اختلاف الوقت

Ex: Le décalage entre les horaires des vols complique les correspondances. 

الفرق بين مواعيد الرحلات الجوية يعقد الاتصالات.

le bagage à main

un petit sac ou valise que l'on peut emporter avec soi dans un avion ou un train

أمتعة اليد, حقيبة اليد

أمتعة اليد, حقيبة اليد

Ex: Son bagage à main est rempli de vêtements et de livres. 

حقيبة يده مليئة بالملابس والكتب.

planifier
planifier
[فعل]

organiser à l'avance les étapes ou les détails d'une activité ou d'un projet

يخطط, ينظم

يخطط, ينظم

Ex: L'entreprise planifie un nouvel événement pour ses clients. 

الشركة تخطط لحدث جديد لعملائها.

le dépaysement

changement d'environnement procuré par un voyage

تغيير البيئة, تغيير المحيط

تغيير البيئة, تغيير المحيط

Ex: Un dépaysement bienfaisant après le travail. 

تغيير المنظر المفيد بعد العمل.

le vagabond
le vagabond
[اسم]

personne sans domicile fixe qui erre d'un lieu à l'autre, souvent sans ressources stables

متشرد,  متجول

متشرد, متجول

Ex: Le roman raconte l'histoire d'un vagabond qui cherche un endroit où vivre. 
le gîte
le gîte
[اسم]

logement meublé et souvent rural, proposé à la location pour des séjours courts

منزل ريفي للإجازة, سكن مؤثث قصير الأجل

منزل ريفي للإجازة, سكن مؤثث قصير الأجل

Ex: Ils ont transformé leur ancienne ferme en gîte touristique. 

حولوا مزرعتهم القديمة إلى gîte سياحي.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek