pattern

Vocabulaire de niveau C1 - الاقتصاد والمالية

Apprenez le vocabulaire pour parler de l'économie, de la finance, de la fiscalité, des investissements et des fluctuations du marché en français.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau C1
l'apport
l'apport
[اسم]

somme d'argent, bien ou ressource apporté pour financer ou développer une activité

Ex: L'apport de capitaux 
le monopole
le monopole
[اسم]

situation dans laquelle une seule personne, entreprise ou organisation contrôle entièrement une activité, un produit ou un marché

Ex: Les consommateurs souffrent souvent des effets du monopole. 
l'égide
l'égide
[اسم]

protection, autorité ou soutien sous lequel une action ou une organisation se place

Ex: Le programme fonctionne sous l'égide d'un comité scientifique. 
la cotisation

somme d'argent versée par une personne comme contribution à une organisation, une association ou un régime commun

Ex: Le montant de la cotisation 
les frais
les frais
[اسم]

argent qu'on dépense pour un service, une activité, ou un achat

مصاريف, تكاليف

مصاريف, تكاليف

Ex: L'entreprise a réduit ses frais de fonctionnement. 

خفضت الشركة نفقات تشغيلها.

la transaction

opération par laquelle deux parties conviennent d'un échange ou d'une vente

معاملة, عملية

معاملة, عملية

Ex: Nous devons vérifier les détails de la transaction avant de payer. 

يجب علينا التحقق من تفاصيل المعاملة قبل الدفع.

le tout
le tout
[اسم]

le montant total d'une dépense, d'un achat ou d'un ensemble de choses

المبلغ الإجمالي, المجموع الكلي

المبلغ الإجمالي, المجموع الكلي

Ex: Le tout, taxes comprises, sera débité de votre compte. 

المبلغ الإجمالي، بما في ذلك الضرائب، سيتم خصمه من حسابك.

la taxe
la taxe
[اسم]

somme d'argent imposée par une autorité publique sur les revenus, les biens ou les transactions

ضريبة, رسم

ضريبة, رسم

Ex: Ils contestent la taxe imposée sur les importations. 

هم يعترضون على الضريبة المفروضة على الواردات.

l'appoint
l'appoint
[اسم]

petite somme permettant de compléter un paiement sans nécessiter de rendu de monnaie

الفكة الدقيقة, المبلغ الدقيق للفكة

الفكة الدقيقة, المبلغ الدقيق للفكة

Ex: Le distributeur ne rend pas la monnaie, il faut l'appoint. 

آلة البيع لا تعطي الباقي، تحتاج إلى المبلغ التكميلي.

le pari
le pari
[اسم]

mise d'argent ou d'objet de valeur sur un événement dont l'issue est incertaine, dans l'espoir de gagner un gain

رهان, مراهنة

رهان, مراهنة

Ex: Il a perdu tout son argent à cause d'un pari risqué. 

فقد كل أمواله بسبب رهان محفوف بالمخاطر.

le rapport
le rapport
[اسم]

bénéfice ou gain obtenu d'une activité ou d'un investissement

ربح, كسب

ربح, كسب

Ex: Le rapport de cette machine est très efficace. 

الكفاءة لهذه الآلة فعالة جدًا.

l'austérité

mode de vie ou politique fondé sur une forte réduction des dépenses

Ex: L'entreprise a imposé une période d'austérité pour économiser de l'argent. 
la relance
la relance
[اسم]

ensemble de mesures destinées à stimuler l'économie ou à relancer une activité

Ex: Les investissements publics soutiennent la relance économique. 
la croissance

augmentation ou développement économique

نمو, زيادة

نمو, زيادة

Ex: La croissance industrielle a changé la ville. 

النمو الصناعي غير المدينة.

la dévaluation

diminution officielle de la valeur d'une monnaie par rapport aux autres

Ex: Après la dévaluation, les exportations sont devenues plus compétitives. 
la privatisation

action de transférer la propriété d'une entreprise ou d'un service public à des acteurs privés

الخصخصة

الخصخصة

Ex: La privatisation a été un thème central lors des élections. 

كان الخصخصة موضوعًا مركزيًا أثناء الانتخابات.

la nationalisation

action de transférer une entreprise ou un secteur privé à l'État

التأميم, التدويل

التأميم, التدويل

Ex: Les syndicats ont soutenu la nationalisation des services publics. 

دعمت النقابات التأميم للخدمات العامة.

la concurrence

combat entre plusieurs personnes ou entreprises pour atteindre un but

منافسة, تنافس

منافسة, تنافس

Ex: La concurrence peut être bénéfique ou nuisible. 

يمكن أن تكون المنافسة مفيدة أو ضارة.

la compétitivité

capacité d'une entreprise, d'un secteur ou d'un pays à être performant face à la concurrence

Ex: Le pays cherche à accroître sa compétitivité sur les marchés internationaux. 
le pouvoir d'achat

capacité d'une personne ou d'un ménage à acheter des biens et services avec son revenu

القوة الشرائية, القدرة الشرائية

القوة الشرائية, القدرة الشرائية

Ex: Le pouvoir d'achat est un indicateur important du bien-être économique. 

القوة الشرائية هي مؤشر مهم للرفاهية الاقتصادية.

la fiscalité

ensemble des règles et des impôts qui organisent le prélèvement de l'argent par l'État

Ex: Ce rapport compare la fiscalité de plusieurs pays européens. 
l'imposition
l'imposition
[اسم]

action d'imposer une règle, une décision ou une volonté à quelqu'un

Ex: Ils dénoncent l'imposition de conditions injustes. 
le contribuable

personne qui paie des impôts au gouvernement

دافع الضرائب, المكلف بالضريبة

دافع الضرائب, المكلف بالضريبة

Ex: Les droits des contribuables doivent être protégés. 

يجب حماية حقوق دافعي الضرائب.

la capitalisation

action d'accumuler des capitaux ou de les transformer en capital

Ex: Le pays cherche à renforcer sa capacité de capitalisation. 
l'actionnaire

personne ou entité qui possède des actions d'une entreprise

مساهم, حامل الأسهم

مساهم, حامل الأسهم

Ex: Un actionnaire peut vendre ses actions à tout moment. 

يمكن لـ المساهم بيع أسهمه في أي وقت.

le créneau
le créneau
[اسم]

position particulière qu'on occupe ou qu'on vise dans un domaine

مكانة متخصصة, موضع

مكانة متخصصة, موضع

Ex: Il a choisi le créneau de la haute technologie. 

اختار المكانة المتخصصة في مجال التكنولوجيا العالية.

le ralentissement

réduction de la vitesse ou de l'intensité d'un phénomène, souvent économique ou social

تباطؤ, انخفاض

تباطؤ, انخفاض

Ex: Le ralentissement du marché immobilier est notable. 
la hausse
la hausse
[اسم]

augmentation d'un prix, d'un niveau ou d'une valeur

زيادة, ارتفاع

زيادة, ارتفاع

Ex: La hausse des loyers rend le logement difficile pour beaucoup 

الزيادة في الإيجارات تجعل السكن صعبًا على الكثيرين.

la précarité

état de ce qui manque de stabilité, de sécurité ou de durée

Ex: La crise a augmenté la précarité de nombreuses familles. 
la redevance
la redevance
[اسم]

somme d'argent que l'on doit payer régulièrement à une autorité, un organisme ou un propriétaire

Ex: Ils contestent le montant de la redevance imposée. 
le découvert

somme d'argent retirée d'un compte au-delà du montant disponible, avec autorisation ou non de la banque

السحب على المكشوف, تجاوز الحد الائتماني

السحب على المكشوف, تجاوز الحد الائتماني

Ex: Elle essaie d'éviter le découvert en contrôlant ses dépenses. 

تحاول تجنب السحب على المكشوف من خلال مراقبة إنفاقها.

la Bourse
la Bourse
[اسم]

marché où l'on achète et vend des actions et des valeurs financières

البورصة, سوق الأوراق المالية

البورصة, سوق الأوراق المالية

Ex: Les grandes entreprises sont cotées à la Bourse. 

الشركات الكبيرة مدرجة في البورصة.

échéant
échéant
[صفة]

qui arrive à son terme ou doit être exécuté à une date fixée

مستحق الدفع, واجب الأداء

مستحق الدفع, واجب الأداء

Ex: Cette obligation devient échéante dans un mois. 

يصبح هذا الالتزام واجب السداد في غضون شهر.

redevable
redevable
[صفة]

qui doit une somme d'argent, une dette ou une obligation à une personne ou à une institution

Ex: Les citoyens redevables doivent régler leurs dettes avant la fin du mois. 
conjoncturel
conjoncturel
[صفة]

qui dépend d'une situation passagère, d'un contexte particulier ou de circonstances temporaires

Ex: Le ralentissement conjoncturel inquiète les investisseurs. 
exorbitant
exorbitant
[صفة]

dont le prix ou le coût est extrêmement élevé

مفرط, باهظ

مفرط, باهظ

Ex: Payer cette somme serait exorbitant pour une famille moyenne. 

دفع هذا المبلغ سيكون باهظًا لعائلة متوسطة.

exonérer
exonérer
[فعل]

dispenser une personne du paiement d'une somme ou d'une obligation

Ex: Le contrat exonère la société de certaines responsabilités. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek