pattern

3000 كلمة الأكثر شيوعًا - 1-50

اكتشف الكلمات المصنفة من 1 إلى 50 بين أكثر 3000 كلمة فرنسية شيوعًا لتعزيز مفرداتك الأساسية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
3000 mots les plus courants
le
le
[المحدد]

utilisé pour désigner un nom masculin singulier spécifique

ال, ذلك

ال, ذلك

Ex: Le film commence à huit heures. 

يبدأ الفيلم في الساعة الثامنة.

la
la
[المحدد]

mot utilisé pour désigner un nom féminin singulier spécifique

لا, لا

لا, لا

Ex: La pluie commence à tomber. 

La المطر يبدأ في الهطول.

je
je
[ضمير]

utilisé pour parler de soi-même

أنا

أنا

Ex: Je joue au football le week-end. 
être
être
[فعل]

exister, avoir une identité ou une qualité

يكون

يكون

Ex: Tu es prêt pour le voyage ? 

هل أنت مستعد للرحلة؟

de
de
[حرف جر]

indique la possession, l'origine ou la relation entre deux noms

من

من

Ex: Le sac de l'enfant est rouge. 

حقيبة الطفل حمراء.

un
un
[المحدد]

mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise

واحد

واحد

Ex: C'est un problème important. 

هذه مشكلة مهمة.

une
une
[المحدد]

article indéfini féminin singulier qui désigne un être ou une chose de façon non précise

واحدة, أي

واحدة, أي

Ex: Une amie m'a téléphoné ce matin. 

إحدى صديقاتي اتصلت بي هذا الصباح.

avoir
avoir
[فعل]

posséder ou être en possession de quelque chose

يملك, يحوز

يملك, يحوز

Ex: Il a une maison. 

لديه منزل.

ce
ce
[ضمير]

pronom neutre utilisé comme sujet du verbe "être" pour identifier ou présenter

Ex: Ce n'est pas grave. 
pas
pas
[ظرف]

marque qu'une action, un état ou une affirmation est nié, généralement avec ne

لا,ليس, -

لا,ليس, -

Ex: Je ne sais pas si Christophe viendra à la fête ce soir. 
ne
ne
[ظرف]

marque une phrase comme négative, généralement avec un autre élément tel que pas, jamais, plus ou rien

لا, ليس, ما, -

لا, ليس, ما, -

il
il
[ضمير]

utilisé pour parler d'un garçon, d'un homme ou d'un objet masculin

هُوَ, هُوَ

هُوَ, هُوَ

Ex: Il est sur la table. 

هو على الطاولة.

ils
ils
[ضمير]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets masculins ou mixtes

هم

هم

Ex: Ils préparent une surprise pour leur ami. 

هم يحضرون مفاجأة لصديقهم.

vous
vous
[ضمير]

pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase

أنتم, إياكم

أنتم, إياكم

Ex: Nous vous aidons avec le projet. 

نحن نساعدكم في المشروع.

vous-même
vous-même
[ضمير]

désigne avec insistance la personne à qui l'on s'adresse comme étant personnellement concernée ou responsable

Ex: Vous-même m'avez conseillé de poursuivre mes études. 
tu
tu
[ضمير]

utilisé pour s'adresser à une personne familière

أنتَ, أنتِ

أنتَ, أنتِ

Ex: Tu joues au football le week-end. 

أنتَ تلعب كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع.

que
que
[ضمير]

utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct

من, الذي

من, الذي

Ex: L'homme que tu cherches est parti. 

الرجل الذي تبحث عنه قد غادر.

et
et
[حرف العطف]

mot utilisé pour relier des mots ou des idées similaires

و

و

Ex: Il fait froid et il pleut. 

الجو بارد و تمطر.

à
à
[حرف جر]

sert à montrer où se trouve quelqu'un ou quelque chose, ou vers où il/elle va

إلى, في

إلى, في

Ex: Je vais à l'école tous les matins. 

أذهب إلى المدرسة كل صباح.

aller
aller
[فعل]

se déplacer d'un lieu à un autre

يذهب, يتوجه

يذهب, يتوجه

Ex: Où allez-vous ? 

إلى أين تذهبون؟

les
les
[المحدد]

utilisé pour désigner un nom pluriel, masculin ou féminin, spécifique

الذين,  اللاتي

الذين, اللاتي

Ex: Les enfants jouent dans le jardin. 

الأطفال يلعبون في الحديقة.

faire
faire
[فعل]

créer, préparer ou assembler quelque chose

يصنع, يخلق

يصنع, يخلق

Ex: Nous faisons une tarte aux pommes pour le dessert. 

نحن نصنع فطيرة التفاح للحلوى.

on
on
[ضمير]

utilisé à la place de « nous » dans un registre familier ou oral

نحن

نحن

Ex: On prépare un gâteau pour l'anniversaire. 

نحن نعد كعكة للعيد الميلاد.

ça
ça
[ضمير]

désigne une chose, une situation ou une idée déjà mentionnée, montrée ou comprise dans le contexte

Ex: Je ne comprends pas comment ça fonctionne. 
me
me
[ضمير]

pronom utilisé pour parler de soi comme objet direct dans la phrase

نِي, لِي

نِي, لِي

Ex: Tu me aides avec le projet. 

أنت تساعد ني في المشروع.

pour
pour
[حرف جر]

indique l'objectif, la destination, ou la cause de quelque chose

لِ

لِ

Ex: Ce document est pour le directeur. 
te
te
[ضمير]

pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet direct dans la phrase

كَ, إِيَّاكَ

كَ, إِيَّاكَ

Ex: Nous te aidons avec le projet. 

نحن نُساعدك في المشروع.

mes
mes
[صفة]

indique que plusieurs êtres ou choses appartiennent ou se rapportent à la personne qui parle

Ex: Mes chaussures sont encore mouillées. 
mon
mon
[صفة]

indique que la chose ou la personne appartient au locuteur (masculin singulier)

لي

لي

Ex: Mon travail me plaît beaucoup. 
pouvoir
pouvoir
[فعل]

avoir la capacité, la permission ou la possibilité de faire quelque chose

يستطيع

يستطيع

Ex: Elles peuvent comprendre le problème facilement. 

هن يستطعن فهم المشكلة بسهولة.

dire
dire
[فعل]

exprimer quelque chose avec des mots

يقول, يعبر

يقول, يعبر

Ex: Mon frère me dit souvent des blagues. 

أخي غالبًا ما يقول لي النكات.

en
en
[حرف جر]

indique un état, une forme ou une condition

في, به شکل، در

في, به شکل، در

Ex: Elle vit en paix depuis son retour. 
vouloir
vouloir
[فعل]

désirer ou avoir l'intention de faire quelque chose

يريد, يتمنى

يريد, يتمنى

Ex: Mon frère veut voyager en Italie. 

أخي يريد السفر إلى إيطاليا.

elle
elle
[ضمير]

utilisé pour parler d'une fille, d'une femme ou d'un objet féminin

هي, هي

هي, هي

Ex: Elle joue au football le week-end. 

هي تلعب كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع.

elles
elles
[ضمير]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets féminins

هُنَّ, إيَّاهُنَّ

هُنَّ, إيَّاهُنَّ

Ex: Elles préparent une surprise pour leur amie. 

هن يعدن مفاجأة لصديقتهن.

nous
nous
[ضمير]

pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes ensemble

نحن

نحن

Ex: Nous préparons un gâteau pour l'anniversaire. 

نحن نعد كعكة للعيد الميلادي.

nous-mêmes
nous-mêmes
[ضمير]

désigne avec insistance plusieurs personnes comprenant celle qui parle

Ex: Nous devons apprendre à compter sur nous-mêmes. 
mais
mais
[حرف العطف]

mot utilisé pour exprimer une opposition ou une restriction

لكن، ولكن

لكن، ولكن

Ex: Je comprends, mais je ne suis pas d'accord. 

أنا أفهم، لكن لا أوافق.

qui
qui
[ضمير]

utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le sujet

الذي, من

الذي, من

Ex: La voiture qui est garée devant la maison est neuve. 

السيارة التي متوقفة أمام المنزل جديدة.

moi
moi
[ضمير]

utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition

أنا, لي

أنا, لي

Ex: Pense à moi avant de décider. 

فكر في نفسي قبل أن تقرر.

nous-même
nous-même
[ضمير]

désigne avec insistance la personne qui parle lorsqu'elle emploie la première personne du pluriel pour parler d'elle seule

Ex: Nous reconnaissons nous-même avoir sous-estimé cette difficulté. 
se
se
[ضمير]

utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même

نفسه

نفسه

Ex: Ils se parlent tous les jours. 

هم يتحدثون مع بعضهم البعض كل يوم.

savoir
savoir
[فعل]

avoir connaissance de quelque chose, posséder une information ou une compétence

يعرف

يعرف

Ex: Ils ne savent pas la vérité. 

هم لا يعرفون الحقيقة.

dans
dans
[حرف جر]

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu

في

في

Ex: Elle travaille dans un hôpital. 

هي تعمل في مستشفى.

y
y
[ضمير]

remplace un complément introduit par à qui désigne une chose, une idée ou une situation

له, به, -

له, به, -

Ex: Ce plat est brûlant, n'y touchez pas.  (  ne touchez pas à ce plat. ) 
bien
bien
[ظرف]

fait quelque chose de manière correcte ou satisfaisante

جيدًا, بشكل صحيح

جيدًا, بشكل صحيح

Ex: Tout se passe bien à l'école. 

كل شيء يسير بشكل جيد في المدرسة.

non
non
[الاسم]

mot utilisé pour exprimer un refus, une négation ou un désaccord

لا, لا شيء

لا, لا شيء

Ex: — Tu connais cette chanson ?  — Non, jamais entendue. 
avec
avec
[حرف جر]

préposition qui indique la compagnie, l'association ou la manière

مع

مع

Ex: Il est parti avec ses affaires. 

غادر مع متعلقاته.

devoir
devoir
[فعل]

être obligé de faire quelque chose

يجب, مضطر إلى

يجب, مضطر إلى

Ex: Vous devez écouter attentivement. 

يجب أن تستمع بعناية.

sa
sa
[صفة]

indique que la chose ou la personne féminine appartient à lui, à elle ou à un animal/objet (masculin ou féminin)

لَهُ,  لَهَا

لَهُ, لَهَا

Ex: Elle a changé sa décision. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek