pattern

3000 Từ Phổ biến Nhất - 1-50

Khám phá các từ được xếp hạng từ 1 đến 50 trong số 3000 từ tiếng Pháp phổ biến nhất để củng cố vốn từ vựng thiết yếu của bạn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
3000 mots les plus courants
le
le
[Hạn định từ]

utilisé pour désigner un nom masculin singulier spécifique

cái, chiếc

cái, chiếc

Ex: Le soleil brille aujourd'hui. 

Mặt trời chiếu sáng hôm nay.

la
la
[Hạn định từ]

mot utilisé pour désigner un nom féminin singulier spécifique

la, la

la, la

Ex: La voiture rouge appartient à mon frère. 

Chiếc xe ô tô màu đỏ thuộc về anh trai tôi.

je
je
[Đại từ]

utilisé pour parler de soi-même

tôi

tôi

Ex: Je parle français avec mes amis. 
être
être
[Động từ]

exister, avoir une identité ou une qualité

là

là

Ex: Nous sommes en retard pour la réunion. 

Chúng tôi đến trễ cho cuộc họp.

de
de
[Giới từ]

indique la possession, l'origine ou la relation entre deux noms

của

của

Ex: Le stylo de l'enseignant est sur la table. 

Cây bút của giáo viên ở trên bàn.

un
un
[Hạn định từ]

mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise

một

một

Ex: Elle a rencontré un homme gentil. 

Cô ấy đã gặp một người đàn ông tử tế.

une
une
[Hạn định từ]

article indéfini féminin singulier qui désigne un être ou une chose de façon non précise

một, cái

một, cái

Ex: Il m'a offert une fleur. 

Anh ấy tặng tôi một bông hoa.

avoir
avoir
[Động từ]

posséder ou être en possession de quelque chose

có, sở hữu

có, sở hữu

Ex: Nous avons une maison à la campagne. 

Chúng tôi có một ngôi nhà ở nông thôn.

ce
ce
[Đại từ]

pronom neutre utilisé comme sujet du verbe "être" pour identifier ou présenter

Ex: Est-ce que c'est vrai ? 
pas
pas
[Trạng từ]

marque qu'une action, un état ou une affirmation est nié, généralement avec ne

Ex: Je ne sais pas si Christophe viendra à la fête ce soir. 
ne
ne
[Trạng từ]

marque une phrase comme négative, généralement avec un autre élément tel que pas, jamais, plus ou rien

il
il
[Đại từ]

utilisé pour parler d'un garçon, d'un homme ou d'un objet masculin

anh ấy, ông ấy

anh ấy, ông ấy

Ex: Il parle français avec ses amis. 

Anh ấy nói tiếng Pháp với bạn bè của mình.

ils
ils
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets masculins ou mixtes

họ

họ

Ex: Ils ont terminé leurs devoirs. 

Họ đã hoàn thành bài tập về nhà của họ.

vous
vous
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase

các bạn, quý vị

các bạn, quý vị

Ex: Le professeur vous félicite. 

Giáo viên chúc mừng các bạn.

vous-même
vous-même
[Đại từ]

désigne avec insistance la personne à qui l'on s'adresse comme étant personnellement concernée ou responsable

Ex: Vous-même avez reconnu que cette méthode était inefficace. 
tu
tu
[Đại từ]

utilisé pour s'adresser à une personne familière

bạn, mày

bạn, mày

Ex: Tu parles français très bien. 

Bạn nói tiếng Pháp rất giỏi.

que
que
[Đại từ]

utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct

người mà, ai

người mà, ai

Ex: Le film que nous avons vu hier était drôle. 

Bộ phim mà chúng tôi đã xem hôm qua rất hài hước.

et
et
[Liên từ]

mot utilisé pour relier des mots ou des idées similaires

và

và

Ex: J'ai lu un livre et regardé un film. 

Tôi đã đọc một cuốn sách và xem một bộ phim.

à
à
[Giới từ]

sert à montrer où se trouve quelqu'un ou quelque chose, ou vers où il/elle va

ở, đến

ở, đến

Ex: Elle habite à Lyon. 

Cô ấy sống ở Lyon.

aller
aller
[Động từ]

se déplacer d'un lieu à un autre

đi, di chuyển

đi, di chuyển

Ex: Va acheter du pain ! 

Đi mua bánh mì.

les
les
[Hạn định từ]

utilisé pour désigner un nom pluriel, masculin ou féminin, spécifique

những,  các

những, các

Ex: Les élèves écoutent le professeur. 

Các học sinh đang lắng nghe giáo viên.

faire
faire
[Động từ]

créer, préparer ou assembler quelque chose

làm, tạo ra

làm, tạo ra

Ex: Mon père fait une peinture pour décorer le mur. 

Cha tôi làm một bức tranh để trang trí bức tường.

on
on
[Đại từ]

utilisé à la place de « nous » dans un registre familier ou oral

chúng tôi

chúng tôi

Ex: On a fini nos devoirs. 

Chúng tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của chúng tôi.

ça
ça
[Đại từ]

désigne une chose, une situation ou une idée déjà mentionnée, montrée ou comprise dans le contexte

Ex: Tu peux mettre ça sur la table. 
me
me
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler de soi comme objet direct dans la phrase

tôi, tớ

tôi, tớ

Ex: Le professeur me félicite. 

Giáo viên tôi chúc mừng.

pour
pour
[Giới từ]

indique l'objectif, la destination, ou la cause de quelque chose

cho

cho

Ex: Il travaille dur pour réussir ses examens. 
te
te
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet direct dans la phrase

bạn, em

bạn, em

Ex: Le professeur te félicite. 

Giáo viên chúc mừng bạn.

mes
mes
[Tính từ]

indique que plusieurs êtres ou choses appartiennent ou se rapportent à la personne qui parle

Ex: Mes amis viendront dîner ce soir. 
mon
mon
[Tính từ]

indique que la chose ou la personne appartient au locuteur (masculin singulier)

của tôi

của tôi

Ex: Mon chien est très gentil. 
pouvoir
pouvoir
[Động từ]

avoir la capacité, la permission ou la possibilité de faire quelque chose

có thể

có thể

Ex: Il peut venir demain s'il veut. 

Anh ấy có thể đến vào ngày mai nếu muốn.

dire
dire
[Động từ]

exprimer quelque chose avec des mots

nói, diễn đạt

nói, diễn đạt

Ex: Nous avons dit nos idées pendant la réunion. 

Chúng tôi nói ý tưởng của mình trong cuộc họp.

en
en
[Giới từ]

indique un état, une forme ou une condition

Ex: La maison est en ruine depuis dix ans. 
vouloir
vouloir
[Động từ]

désirer ou avoir l'intention de faire quelque chose

muốn, ước

muốn, ước

Ex: Nous voulons acheter une nouvelle maison. 

Chúng tôi muốn mua một ngôi nhà mới.

elle
elle
[Đại từ]

utilisé pour parler d'une fille, d'une femme ou d'un objet féminin

cô ấy, bà ấy

cô ấy, bà ấy

Ex: Elle parle français avec ses amies. 

Cô ấy nói tiếng Pháp với bạn bè của mình.

elles
elles
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets féminins

họ, họ (giống cái)

họ, họ (giống cái)

Ex: Elles ont terminé leurs devoirs. 

Họ đã hoàn thành bài tập về nhà của mình.

nous
nous
[Đại từ]

pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes ensemble

chúng tôi

chúng tôi

Ex: Nous avons fini nos devoirs. 

Chúng tôi đã hoàn thành bài tập về nhà của chúng tôi.

nous-mêmes
nous-mêmes
[Đại từ]

désigne avec insistance plusieurs personnes comprenant celle qui parle

Ex: Nous nous sommes posé nous-mêmes cette question. 
mais
mais
[Liên từ]

mot utilisé pour exprimer une opposition ou une restriction

nhưng,  mà

nhưng, mà

Ex: Mais pourquoi as-tu fait ça ? 

Nhưng tại sao bạn làm điều đó?

qui
qui
[Đại từ]

utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le sujet

người mà, ai

người mà, ai

Ex: L'enfant qui joue dans le jardin est mon cousin. 

Đứa trẻ mà đang chơi trong vườn là anh họ của tôi.

moi
moi
[Đại từ]

utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition

tôi, tôi

tôi, tôi

Ex: Moi , je préfère le chocolat. 

Tôi, thích sô cô la.

nous-même
nous-même
[Đại từ]

désigne avec insistance la personne qui parle lorsqu'elle emploie la première personne du pluriel pour parler d'elle seule

Ex: Nous devons d'abord chercher en nous-même la cause de cette hésitation. 
se
se
[Đại từ]

utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même

chính mình

chính mình

Ex: Nous nous souvenons de nos vacances. 

Chúng tôi nhớ về kỳ nghỉ của chúng tôi.

savoir
savoir
[Động từ]

avoir connaissance de quelque chose, posséder une information ou une compétence

biết

biết

Ex: Nous savons qu'il va pleuvoir demain. 

Chúng tôi biết rằng ngày mai trời sẽ mưa.

dans
dans
[Giới từ]

indique qu'une chose ou une personne est à l'intérieur d'un espace ou d'un lieu

trong

trong

Ex: Elle a trouvé ses clés dans son sac. 

Cô ấy đã tìm thấy chìa khóa của mình trong túi xách của mình.

y
y
[Đại từ]

remplace un complément introduit par à qui désigne une chose, une idée ou une situation

Ex: Je pense à ce film, j'y pense. 
bien
bien
[Trạng từ]

fait quelque chose de manière correcte ou satisfaisante

tốt, đúng cách

tốt, đúng cách

Ex: Les enfants dorment bien la nuit. 

Những đứa trẻ ngủ ngon vào ban đêm.

non
non
[Thán từ]

mot utilisé pour exprimer un refus, une négation ou un désaccord

không, không có

không, không có

Ex: — C'est difficile ?  — Non, pas du tout. 
avec
avec
[Giới từ]

préposition qui indique la compagnie, l'association ou la manière

với

với

Ex: Il travaille avec diligence. 

Anh ấy làm việc với sự siêng năng.

devoir
devoir
[Động từ]

être obligé de faire quelque chose

phải, bắt buộc phải

phải, bắt buộc phải

Ex: Il doit travailler demain matin. 

Anh ấy phải làm việc vào sáng mai.

sa
sa
[Tính từ]

indique que la chose ou la personne féminine appartient à lui, à elle ou à un animal/objet (masculin ou féminin)

của anh ấy,  của cô ấy

của anh ấy, của cô ấy

Ex: Le chien mange sa pâtée. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek