Slovní zásoba úrovně B1 - Zločin a Spravedlnost
Učte se francouzská slova pro zločiny, policii, vyšetřování, soudy, procesy a sankce a snadněji porozumějte informacím a rozhovorům týkajícím se spravedlnosti.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
infraction à la loi, punissable par la justice.
trestný čin, přestupek
Ignorování zákona neospravedlňuje trestný čin.
acte violent ou hostile envers une personne ou un groupe
agrese, útok
Nevyprovokovaný útok šokoval celé sousedství.
entrer illégalement dans un lieu pour voler des objets
vloupat se, okrást
Zloději vloupali se do několika bytů.
enfreindre une loi, un contrat ou un principe légal
porušit, přestoupit
Společnost porušila bezpečnostní předpisy.
acte de causer la mort d'une personne, intentionnellement ou non
zabití, vražda
Policie vyšetřuje vraždu v sousedství.
personne qui tue quelqu'un délibérément et souvent secrètement
vrah, zabiják
Nikdo nezná totožnost vraha.
acte de se donner volontairement la mort
sebevražda, suicidium
Přežila pokus o sebevraždu.
personne emprisonnée ou retenue en détention
zadržený, vězněný
Vězeň politický byl včera propuštěn.
personne qui a commis une infraction ou qui a été reconnue responsable par la justice
viník
qui n'a commis aucun crime ou faute, qui est pur de toute culpabilité
nevinný, prostý viny
Jeho nevinný úsměv se dotkl všech.
personne que l'on soupçonne d'avoir commis un crime ou une infraction
podezřelý, podezřelá
Soudce se rozhodl propustit podezřelého pod dohledem.
personne à qui la justice reproche un crime ou un délit et qui est jugée devant un tribunal
obviněný, obžalovaný
Soudce dal slovo obviněnému pro jeho obhajobu.
affirmer que quelqu'un a commis une faute ou un crime
obviňovat, obvinit
Tři svědkové ho veřejně obvinili.
prendre quelqu'un pour le retenir, souvent par la police
zatknout, zadržet
Policie zatkla zločince po dlouhém vyšetřování.
libérer quelqu'un ou quelque chose
propustit, uvolnit
Po jednání propustí rukojmí.
demander officiellement à quelqu'un de se présenter
svolat, předvolat
Všichni občané byli povoláni k hlasování.
chercher des informations sur un fait, un événement ou une personne pour comprendre ou résoudre un problème
vyšetřovat, zkoumat
Tým vyšetřuje problémy s bezpečností potravin.
penser que quelqu'un est coupable ou responsable sans preuve certaine
podezřívat, pochybovat
Podezříváme spiknutí.
emplacement réservé aux témoins dans une salle d'audience, où ils déposent sous serment
svědecká lavice, tribuna pro svědky
Advokát kladl záludné otázky u baru.
décision officielle rendue par un jury ou un juge à la fin d'un procès
rozsudek, verdikt
Verdikt byl ve prospěch obžalovaného.
ce qui montre que quelque chose est vrai
důkaz, svědectví
Je třeba důkaz, aby přesvědčil soudce.
fait pour quelqu'un d'être responsable d'une faute ou d'un crime
vina, odpovědnost
Soud prohlásil vinnost obou obviněných.
personne qui a commis un crime ou un acte grave puni par la loi
zločinec, kriminálník
Totožnost zločince je stále neznámá.
action interdite par la loi et punie par la justice
přestupek, trestný čin
Přiznala přestupek během slyšení.
lieu où l'on enferme les personnes condamnées ou en attente de jugement
vězení, věznice
Postavili nové vězení.
entrer dans un lieu, souvent en franchissant une barrière ou une frontière
proniknout, vstoupit
Kořeny hluboko pronikají do půdy.
personne chargée de vérifier, contrôler ou enquêter dans un domaine particulier, souvent dans la police ou l'administration
inspektor, kontrolor
inspectrice absolvuje speciální školení, aby řešila složité vyšetřování.
