pattern

Politique - Legislativní instituce a parlamentní struktura

Naučte se francouzskou slovní zásobu pro parlamenty, komory, výbory, parlamentní skupiny a další legislativní struktury a pochopte jejich role při tvorbě a kontrole zákonů.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de la politique
l'Assemblée nationale
l'Assemblée nationale
[Podstatné jméno]

institution législative qui vote les lois et contrôle le gouvernement

Národní shromáždění, Poslanecká sněmovna

Národní shromáždění, Poslanecká sněmovna

Ex: L'Assemblée nationale joue un rôle important dans la démocratie. 

Národní shromáždění hraje důležitou roli v demokracii.

le Sénat
le Sénat
[Podstatné jméno]

chambre haute du parlement qui participe à la législation et au contrôle du gouvernement

senát, horní komora

senát, horní komora

Ex: Le Sénat joue un rôle important dans le processus législatif. 

Senát hraje důležitou roli v legislativním procesu.

l'opposition
l'opposition
[Podstatné jméno]

ensemble des partis ou des personnes qui s'opposent au gouvernement en place

opozice,  opoziční strany

opozice, opoziční strany

Ex: Le chef de l'opposition s'est exprimé devant les médias. 
le parlement
le parlement
[Podstatné jméno]

assemblée de personnes élues qui fait les lois d'un pays

parlament, zákonodárné shromáždění

parlament, zákonodárné shromáždění

Ex: Il a été élu au parlement l'année dernière. 

Byl loni zvolen do parlamentu.

la chambre
la chambre
[Podstatné jméno]

lieu où les membres d'une assemblée se réunissent

sál, komora

sál, komora

Ex: La chambre est fermée au public pendant la session. 

Komora je během zasedání uzavřena pro veřejnost.

l'inauguration
l'inauguration
[Podstatné jméno]

cérémonie officielle marquant l'ouverture d'un bâtiment, d'un lieu ou d'un projet

otevření

otevření

Ex: L'inauguration officielle du festival attire toujours beaucoup de visiteurs. 

Oficiální zahájení festivalu vždy přitahuje mnoho návštěvníků.

la chambre haute
la chambre haute
[Podstatné jméno]

assemblée d'un parlement bicaméral qui représente souvent les territoires et participe à l'adoption des lois

Ex: Dans ce pays, la chambre haute dispose de moins de pouvoirs que la chambre basse. 
le siège
le siège
[Podstatné jméno]

place officielle occupée par une personne dans une assemblée, un parlement ou un conseil

Ex: Le siège est resté vacant après la démission de la sénatrice. 
le banc
le banc
[Podstatné jméno]

ensemble des sièges occupés par les membres d'un même parti ou groupe politique dans une assemblée

Ex: Les réactions des bancs de l'opposition ont interrompu son discours. 
la tribune de la presse
la tribune de la presse
[Podstatné jméno]

espace réservé aux journalistes dans une assemblée ou une salle de débat pour suivre les séances

Ex: La tribune de la presse était pleine lors du vote historique. 
le jour de l'investiture
le jour de l'investiture
[Podstatné jméno]

aux États-Unis, jour où le président élu prête serment et entre officiellement en fonction

Ex: Le nouveau président est officiellement entré en fonction le jour de l'investiture. 
inaugural
inaugural
[Přídavné jméno]

qui marque le début officiel d'un mandat, d'un événement ou d'une activité

Ex: Le match inaugural de la compétition a attiré des milliers de spectateurs. 
parlementaire
parlementaire
[Přídavné jméno]

qui est relatif au parlement, à son fonctionnement ou à ses membres

parlamentní,  parlamentární

parlamentní, parlamentární

Ex: Il travaille comme assistant parlementaire. 
minoritaire
minoritaire
[Přídavné jméno]

qui appartient à un groupe moins nombreux ou moins représenté dans une population ou une société

menšinový,  patřící k menšině

menšinový, patřící k menšině

Ex: Les opinions minoritaires doivent être respectées. 
inaugurer
inaugurer
[sloveso]

commencer l'utilisation d'un lieu, d'un monument ou d'un équipement par une cérémonie officielle

inaugurovat

inaugurovat

Ex: L'usine a été inaugurée il y a dix ans. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek