pattern

Politique - Instituciones legislativas y estructura parlamentaria

Aprende el vocabulario francés para parlamentos, cámaras, comisiones, grupos parlamentarios y otras estructuras legislativas, y comprende sus roles en la elaboración y el control de las leyes.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de la politique
l'Assemblée nationale

institution législative qui vote les lois et contrôle le gouvernement

Asamblea Nacional, Cámara de Diputados

Asamblea Nacional, Cámara de Diputados

Ex: Les députés de l'Assemblée nationale débattent des projets de loi. 

Los diputados de la Asamblea Nacional debaten los proyectos de ley.

le Sénat
le Sénat
[Sustantivo]

chambre haute du parlement qui participe à la législation et au contrôle du gouvernement

senado, cámara alta

senado, cámara alta

Ex: Les membres du Sénat discutent des lois proposées par l'Assemblée nationale. 

Los miembros del Senado discuten las leyes propuestas por la Asamblea Nacional.

l'opposition
l'opposition
[Sustantivo]

ensemble des partis ou des personnes qui s'opposent au gouvernement en place

oposición,  oposición política

oposición, oposición política

Ex: Le gouvernement a entamé des discussions avec l'opposition. 
le parlement
le parlement
[Sustantivo]

assemblée de personnes élues qui fait les lois d'un pays

parlamento, asamblea legislativa

parlamento, asamblea legislativa

Ex: Les membres du parlement représentent le peuple. 

Los miembros del parlamento representan al pueblo.

la chambre
la chambre
[Sustantivo]

lieu où les membres d'une assemblée se réunissent

sala, cámara

sala, cámara

Ex: La chambre est décorée pour la cérémonie officielle. 

La cámara está decorada para la ceremonia oficial.

l'inauguration
l'inauguration
[Sustantivo]

cérémonie officielle marquant l'ouverture d'un bâtiment, d'un lieu ou d'un projet

inauguración

inauguración

Ex: L'inauguration de la ligne de métro a été suivie par une grande fête. 

La inauguración de la línea de metro fue seguida por una gran fiesta.

la chambre haute
la chambre haute
[Sustantivo]

assemblée d'un parlement bicaméral qui représente souvent les territoires et participe à l'adoption des lois

Ex: La chambre haute représente les différentes régions du pays. 
le siège
le siège
[Sustantivo]

place officielle occupée par une personne dans une assemblée, un parlement ou un conseil

Ex: Le parti espère gagner davantage de sièges lors du prochain scrutin. 
le banc
le banc
[Sustantivo]

ensemble des sièges occupés par les membres d'un même parti ou groupe politique dans une assemblée

Ex: Le Premier ministre s'est tourné vers les bancs de la majorité. 
la tribune de la presse

espace réservé aux journalistes dans une assemblée ou une salle de débat pour suivre les séances

Ex: Les photographes se sont installés dans la tribune de la presse avant l'ouverture de la séance. 
le jour de l'investiture

aux États-Unis, jour où le président élu prête serment et entre officiellement en fonction

Ex: Le discours prononcé le jour de l'investiture est suivi dans le monde entier. 
inaugural
inaugural
[Adjetivo]

qui marque le début officiel d'un mandat, d'un événement ou d'une activité

Ex: La séance inaugurale a réuni tous les nouveaux députés. 
parlementaire
parlementaire
[Adjetivo]

qui est relatif au parlement, à son fonctionnement ou à ses membres

parlamentario,  parlamentaria

parlamentario, parlamentaria

Ex: Le système parlementaire repose sur l'élection des représentants. 
minoritaire
minoritaire
[Adjetivo]

qui appartient à un groupe moins nombreux ou moins représenté dans une population ou une société

minoritario,  minoritaria

minoritario, minoritaria

Ex: Une langue minoritaire peut disparaître sans protection. 
inaugurer
inaugurer
[Verbo]

commencer l'utilisation d'un lieu, d'un monument ou d'un équipement par une cérémonie officielle

inaugurar

inaugurar

Ex: La maire a coupé le ruban pour inaugurer le pont. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek