pattern

3000 nejčastějších slov - 751-800

Objevte slova zařazená od 751 do 800 mezi 3000 nejčastějšími francouzskými slovy a posilte svou základní slovní zásobu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
3000 mots les plus courants
le dîner
le dîner
[Podstatné jméno]

repas pris le soir

večeře, večerní jídlo

večeře, večerní jídlo

Ex: Après le dîner, ils sont allés faire une promenade. 

Po večeři šli na procházku.

selon
selon
[předložka]

d'après, en fonction de ou conformément à quelque chose

podle, dle

podle, dle

Ex: Les résultats varient selon les individus. 

Výsledky se liší podle jednotlivců.

remarquer
remarquer
[sloveso]

observer ou prêter attention à quelque chose

všimnout si, pozorovat

všimnout si, pozorovat

Ex: Les touristes ont remarqué la beauté de la ville. 

Turisté si všimli krásy města.

triste
triste
[Přídavné jméno]

qui est malheureux, qui a du chagrin ou de la peine

smutný, zarmoucený

smutný, zarmoucený

Ex: Je me sens triste sans raison. 

Cítím se smutný bez důvodu.

traverser
traverser
[sloveso]

passer d'un côté à l'autre, franchir un espace

přecházet, překračovat

přecházet, překračovat

Ex: Ils ont traversé la ville à pied. 

Přešli město pěšky.

doucement
doucement
[Příslovce]

avec calme, sans précipitation ni violence

jemně, klidně

jemně, klidně

Ex: Il respire doucement pour se détendre. 

Dýchá jemně, aby se uvolnil.

rouge
rouge
[Přídavné jméno]

de la couleur du feu ou du sang

červený, rudý

červený, rudý

Ex: La pomme est rouge et sucrée. 

Jablko je červené a sladké.

charger
charger
[sloveso]

confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un

svěřit, pověřit

svěřit, pověřit

Ex: Le ministre a chargé une équipe d'étudier la question. 

Ministr pověřil tým, aby otázku prostudoval.

bas
bas
[Příslovce]

indique une position ou un mouvement vers une position basse

nízko, dolů

nízko, dolů

Ex: Le drapeau est suspendu bas sur le mât. 

Vlajka je zavěšena nízko na stožáru.

la blague
la blague
[Podstatné jméno]

histoire drôle racontée pour faire rire

vtip, žert

vtip, žert

Ex: Elle a raconté une blague qui a fait rire tout le monde. 

Vyprávěla vtip, který rozesmál všechny.

étrange
étrange
[Přídavné jméno]

qui est inhabituel ou différent de ce qui est normal

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: C'est un endroit étrange pour une fête. 

Je to podivné místo pro párty.

dépêcher
dépêcher
[sloveso]

faire quelque chose rapidement pour ne pas être en retard

pospíchat

pospíchat

Ex: Dépêchons-nous , le magasin va fermer bientôt. 

Pospěšme si, obchod se brzy zavře.

appartenir
appartenir
[sloveso]

être la propriété de quelqu'un, être possédé par une personne ou une entité

patřit

patřit

Ex: Tous les biens de l'entreprise appartiennent aux actionnaires. 
répéter
répéter
[sloveso]

dire ou faire quelque chose une autre fois

opakovat, říkat znovu

opakovat, říkat znovu

Ex: Je déteste quand tu répètes mes mots. 

Nesnáším, když opakuješ moje slova.

la parole
la parole
[Podstatné jméno]

faculté humaine d'exprimer des pensées à l'aide du langage oral

řeč, slovo

řeč, slovo

Ex: La parole est un outil fondamental de communication. 

Slovo je základním nástrojem komunikace.

parier
parier
[sloveso]

mettre de l'argent ou un enjeu sur un résultat futur, souvent dans un jeu ou un concours

vsadit

vsadit

Ex: Tu veux parier sur qui arrivera en premier ? 

Chceš vsadit na to, kdo přijde první?

l'opération
l'opération
[Podstatné jméno]

une action ou un travail qu'on fait pour un but précis

operace, zásah

operace, zásah

Ex: L'opération a été un succès total. 

Operace byla naprostým úspěchem.

la compagnie
la compagnie
[Podstatné jméno]

personne ou groupe que l'on fréquente et dont la présence peut exercer une influence

Ex: Ses nouvelles compagnies inquiètent sa famille. 
la classe
la classe
[Podstatné jméno]

ensemble d'élèves regroupés pour l'enseignement ou pièce où ils suivent les cours

třída, učebna

třída, učebna

Ex: Les élèves de cette classe participent à un projet scientifique. 

Žáci této třídy se účastní vědeckého projektu.

le test
le test
[Podstatné jméno]

épreuve ou série de questions destinée à évaluer les connaissances, les compétences ou les aptitudes d'une personne

Ex: Nous avons révisé ensemble avant le test. 
douter
douter
[sloveso]

ne pas être certain de quelque chose, avoir des incertitudes

pochybovat, zpochybňovat

pochybovat, zpochybňovat

Ex: Les scientifiques doutent de ces résultats. 

Vědci pochybují o těchto výsledcích.

le bord
le bord
[Podstatné jméno]

limite ou côté extérieur d'une chose

Ex: Attention au bord de la falaise. 
plusieurs
plusieurs
[Přídavné jméno]

indique un nombre non précis, mais plus de deux, de personnes ou de choses

několik

několik

Ex: Il y a plusieurs options possibles. 
le baiser
le baiser
[Podstatné jméno]

contact affectueux ou amoureux des lèvres sur quelqu'un ou quelque chose

polibek, hubička

polibek, hubička

Ex: Le baiser de bonne nuit est une tradition chez eux. 

Polibek na dobrou noc je tradicí v jejich rodině.

idiot
idiot
[Přídavné jméno]

qui manque d'intelligence ou de bon sens

hloupý, blbý

hloupý, blbý

Ex: Les erreurs idiotes peuvent être évitées avec un peu d'attention. 

Hloupé chyby lze předejít s trochou pozornosti.

la visite
la visite
[Podstatné jméno]

action d'aller voir un lieu, une personne ou un événement

návštěva, prohlídka

návštěva, prohlídka

Ex: Il a annulé sa visite à cause de la pluie. 

Zrušil svou návštěvu kvůli dešti.

la poste
la poste
[Podstatné jméno]

lieu où l'on envoie et reçoit le courrier

pošta, poštovní úřad

pošta, poštovní úřad

Ex: Il y a une longue file à la poste aujourd'hui. 

Dnes je na poště dlouhá fronta.

crier
crier
[sloveso]

parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: Elle a crié si fort que tout le quartier l'a entendue. 

Křičela tak hlasitě, že ji slyšelo celé sousedství.

l'intérêt
l'intérêt
[Podstatné jméno]

sentiment d'attention, de curiosité ou d'attrait pour quelque chose

zájem, zvědavost

zájem, zvědavost

Ex: Son intérêt pour la musique classique est évident. 

Jeho zájem o klasickou hudbu je zřejmý.

le ciel
le ciel
[Podstatné jméno]

espace visible au-dessus de la Terre, où se trouvent les nuages, le soleil, la lune et les étoiles

nebe, obloha

nebe, obloha

Ex: Nous avons observé les étoiles dans un ciel parfaitement dégagé. 

Pozorovali jsme hvězdy na naprosto jasné obloze.

souffrir
souffrir
[sloveso]

ressentir une douleur corporelle

trpět, cítit bolest

trpět, cítit bolest

Ex: Ce patient souffre de douleurs neuropathiques. 

Tento pacient trpí neuropatickou bolestí.

le sentiment
le sentiment
[Podstatné jméno]

émotion ou impression ressentie par une personne

pocit, emoce

pocit, emoce

Ex: Son geste a créé un sentiment de confiance parmi ses collègues 

Jeho gesto vytvořilo pocit důvěry mezi jeho kolegy.

lorsque
lorsque
[Spojka]

au moment où quelque chose se produit, similaire à quand

když, v okamžiku

když, v okamžiku

Ex: Lorsque le soleil se couche, il fait plus frais. 

Když slunce zapadá, je chladněji.

la drogue
la drogue
[Podstatné jméno]

substance illégale qui agit sur le cerveau et modifie le comportement

droga, omamná látka

droga, omamná látka

Ex: Elle lutte contre les effets de la drogue. 

Bojuje proti účinkům drog.

couvrir
couvrir
[sloveso]

parler ou écrire sur un sujet dans les médias

referovat o, pokrývat

referovat o, pokrývat

Ex: Le magazine couvre les tendances de la mode. 

Časopis pokrývá módní trendy.

le mur
le mur
[Podstatné jméno]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

zeď, stěna

zeď, stěna

Ex: Ils ont construit un mur autour de la piscine. 

Postavili zeď kolem bazénu.

le trou
le trou
[Podstatné jméno]

ouverture ou espace vide dans une surface

díra, otvor

díra, otvor

Ex: Nous avons creusé un trou pour planter l'arbre. 

Vykopali jsme díru, abychom zasadili strom.

la forme
la forme
[Podstatné jméno]

apparence ou configuration extérieure de quelque chose

tvar, konfigurace

tvar, konfigurace

Ex: Cette robe a une forme élégante. 

Tato šaty mají elegantní tvar.

la grâce
la grâce
[Podstatné jméno]

décision officielle accordant le pardon à une personne condamnée en supprimant ou en réduisant sa peine

Ex: La grâce n'efface pas nécessairement la condamnation. 
le général
le général
[Podstatné jméno]

officier de très haut rang dans l'armée

Ex: Le général a participé à la réunion de l'état-major. 
incroyable
incroyable
[Přídavné jméno]

difficile ou impossible à croire

neuvěřitelný

neuvěřitelný

Ex: Elle a raconté une aventure incroyable. 
capable
capable
[Přídavné jméno]

qui possède les compétences, les qualités ou les moyens nécessaires pour faire quelque chose

Ex: Elle se sent maintenant capable d'affronter cette situation. 
allô
allô
[Citoslovce]

formule utilisée au téléphone pour répondre à un appel, commencer une conversation ou vérifier que l'interlocuteur entend

Ex: Allô,  je vous appelle au sujet de ma réservation. 
obliger
obliger
[sloveso]

contraindre quelqu'un à faire quelque chose, le forcer à agir d'une certaine manière

zavazovat, nutit

zavazovat, nutit

Ex: Rien ne t'oblige à accepter cette offre si tu n'es pas d'accord. 
l'anniversaire
l'anniversaire
[Podstatné jméno]

le jour où l'on célèbre la naissance d'une personne

narozeniny, výročí

narozeniny, výročí

Ex: J'ai reçu beaucoup de messages pour mon anniversaire. 

Dostal jsem mnoho zpráv k mým narozeninám.

le contrôle
le contrôle
[Podstatné jméno]

vérification destinée à s'assurer qu'une chose respecte des règles, des normes ou des exigences

Ex: Le contrôle qualité garantit la fiabilité du produit. 
rêver
rêver
[sloveso]

voir des images, des scènes ou des événements pendant le sommeil

snít

snít

Ex: Je rêve parfois de parler avec des personnes célèbres. 

Někdy sním o tom, že mluvím se slavnými lidmi.

le danger
le danger
[Podstatné jméno]

situation ou chose qui peut causer un dommage ou un risque

nebezpečí, riziko

nebezpečí, riziko

Ex: Les animaux sauvages peuvent constituer un danger pour les randonneurs. 

Divoká zvířata mohou představovat nebezpečí pro turisty.

le bar
le bar
[Podstatné jméno]

établissement où l'on sert des boissons alcoolisées

bar, hospoda

bar, hospoda

Ex: Ils ont organisé une fête au bar du coin. 

Uspořádali večírek v místním baru.

la dame
la dame
[Podstatné jméno]

femme adulte désignée de manière polie ou respectueuse

Ex: La dame derrière le comptoir m'a donné les informations nécessaires. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek