pattern

Crimen y justicia - Investigación y ciencia forense

Aprende el vocabulario francés para análisis de ADN, huellas dactilares, muestras, escenas del crimen y otras técnicas de ciencia forense utilizadas para examinar pruebas y apoyar una investigación.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
la scène
la scène
[Sustantivo]

lieu où une action ou un événement a lieu

escena, lugar

escena, lugar

Ex: La police a sécurisé la scène de l'accident pour enquêter. 

La policía aseguró la escena del accidente para investigar.

la médecine légale

branche de la médecine qui applique les connaissances médicales aux enquêtes et aux procédures judiciaires

Ex: Elle étudie la médecine légale à l'université. 
la criminologie
la criminologie
[Sustantivo]

science qui étudie les crimes, leurs causes, leurs conséquences et les personnes qui les commettent

Ex: Il souhaite faire carrière dans la criminologie. 
l'examen post mortem

examen médical d'un corps après la mort afin de déterminer la cause et les circonstances du décès

Ex: Le corps a été transporté à l'institut médico-légal pour un examen post mortem. 
la scène de crime
la scène de crime
[Sustantivo]

lieu où une infraction a été commise et où les enquêteurs recherchent des preuves

Ex: Personne n'est autorisé à entrer sur la scène de crime. 
le mystère
le mystère
[Sustantivo]

quelque chose qu'on ne comprend pas ou qu'on ne peut pas expliquer

misterio, enigma

misterio, enigma

Ex: Le fonctionnement de cette machine est un mystère pour moi. 

El funcionamiento de esta máquina es un misterio para mí.

résoudre
résoudre
[Verbo]

trouver la solution à un problème, une difficulté ou une question

resolver, solucionar

resolver, solucionar

Ex: Ils ont résolu le problème ensemble. 

Ellos resolvieron el problema juntos.

la surveillance
la surveillance
[Sustantivo]

action de contrôler, d'observer ou de veiller attentivement sur une personne, un lieu ou une activité

Ex: La surveillance des enfants est très importante. 
soupçonner

penser que quelqu'un est coupable ou responsable sans preuve certaine

sospechar, desconfiar

sospechar, desconfiar

Ex: Je soupçonne qu'il ne dit pas la vérité. 

Sospecho que no dice la verdad.

le témoin
le témoin
[Sustantivo]

objet cylindrique que les coureurs se passent dans une course de relais en athlétisme

testigo, relevo

testigo, relevo

Ex: Le témoin doit rester dans la main pendant toute la course. 

El testigo debe permanecer en la mano durante toda la carrera.

l'autopsie
l'autopsie
[Sustantivo]

examen médical détaillé d'un corps après la mort pour déterminer la cause du décès

Ex: Les résultats de l'autopsie ont été transmis aux enquêteurs. 
le corps
le corps
[Sustantivo]

ensemble formé par la structure physique d'un être vivant, surtout humain

cuerpo, estructura física

cuerpo, estructura física

Ex: Son corps était fatigué après la longue marche. 

Su cuerpo estaba cansado después de la larga caminata.

médico-légal
médico-légal
[Adjetivo]

qui concerne l'application des connaissances médicales à la justice

Ex: L'analyse médico-légale a permis d'identifier la victime. 
la preuve
la preuve
[Sustantivo]

ce qui montre que quelque chose est vrai

prueba, evidencia

prueba, evidencia

Ex: Cette lettre est une preuve importante. 

Esta carta es una prueba importante.

le détective privé

personne chargée de mener des enquêtes pour des particuliers ou des entreprises

Ex: Cette affaire a été résolue grâce au travail d'un détective privé. 
l'alibi
l'alibi
[Sustantivo]

preuve qu'une personne était ailleurs au moment d'un crime

coartada, prueba de ausencia

coartada, prueba de ausencia

Ex: Son alibi a été confirmé par des images de surveillance. 

Su coartada fue confirmada por imágenes de vigilancia.

recherché
recherché
[Adjetivo]

activement recherché par la police ou les autorités afin d'être arrêté

Ex: La criminelle recherchée aurait quitté le pays. 
le justicier
le justicier
[Sustantivo]

personne qui cherche à faire respecter la justice par ses propres moyens

Ex: Le justicier agit en dehors du système judiciaire. 
la planque
la planque
[Sustantivo]

lieu secret où une personne se cache pour ne pas être découverte

Ex: Les enquêteurs surveillaient la planque depuis plusieurs jours. 
la parade d'identification

présentation de plusieurs personnes afin qu'un témoin tente d'identifier un suspect

Ex: La victime n'a identifié personne pendant la parade d'identification. 
le polygraphe
le polygraphe
[Sustantivo]

appareil qui enregistre certaines réactions du corps afin d'évaluer la sincérité d'une personne

Ex: Les résultats du polygraphe ne constituent pas une preuve dans tous les pays. 
l'empreinte génétique

profil d'ADN propre à une personne, utilisé pour l'identifier

Ex: Aucune empreinte génétique ne relie le suspect à l'affaire. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek