pattern

سطح اولیه - سینما و تئاتر

واژگان فرانسوی مربوط به فیلم‌ها، نمایش‌ها، بازیگران، نقش‌ها، صحنه‌ها و سالن‌های سینما یا تئاتر را بیاموزید و تجربه‌ها و ترجیح‌های فرهنگی خود را دقیق‌تر توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
l'écran
l'écran
[اسم]

grande surface où on projette un film au cinéma

پرده سینما, صفحه، اکران

پرده سینما, صفحه، اکران

Ex: Ils ont installé un grand écran pour la projection. 

آن‌ها یک صفحه نمایش بزرگ برای نمایش نصب کردند.

بستن
ورود
la séquence
la séquence
[اسم]

partie d'un film ou d'une émission composée de plusieurs plans qui forment une action continue

صحنه (فیلم), سکانس

صحنه (فیلم), سکانس

Ex: La séquence d'ouverture a captivé les spectateurs. 

سکانس افتتاحیه بینندگان را مجذوب خود کرد.

بستن
ورود
la comédie
la comédie
[اسم]

œuvre théâtrale, cinématographique ou littéraire destinée à faire rire

کمدی, نمایش کمدی

کمدی, نمایش کمدی

Ex: Elle adore les comédies romantiques. 

او عاشق کمدی‌های رمانتیک است.

بستن
ورود
le drame
le drame
[اسم]

film, série ou programme racontant une histoire sérieuse, souvent émotionnelle ou tragique

(فیلم و سریال) درام

(فیلم و سریال) درام

Ex: Elle a regardé un drame à la télévision hier soir. 
بستن
ورود
la tragédie
la tragédie
[اسم]

pièce de théâtre dramatique où les personnages subissent des événements malheureux, souvent avec une fin triste

تراژدی (نمایش)

تراژدی (نمایش)

Ex: Le théâtre présente une tragédie célèbre ce soir. 
بستن
ورود
l'audience
l'audience
[اسم]

ensemble des personnes qui assistent à un événement, spectacle ou réunion

حضار, تماشاچیان، بینندگان

حضار, تماشاچیان، بینندگان

Ex: L'audience a applaudi à la fin du concert. 

تماشاگران در پایان کنسرت کف زدند.

بستن
ورود
la série
la série
[اسم]

ensemble d'épisodes d'une émission télévisée racontant une histoire ou suivant les mêmes personnages

سریال, سریالی

سریال, سریالی

Ex: Cette série raconte l'histoire d'une famille. 

این سریال داستان یک خانواده را روایت می‌کند.

بستن
ورود
le scénario
le scénario
[اسم]

texte qui décrit l'histoire et les dialogues d'un film

فیلم‌نامه, سناریو

فیلم‌نامه, سناریو

Ex: Le scénario est très intéressant et captivant. 

فیلمنامه بسیار جالب و جذاب است.

بستن
ورود
la scène
la scène
[اسم]

partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle

نمایش, تئاتر

نمایش, تئاتر

Ex: Cette scène de théâtre dure dix minutes. 

این صحنه در تئاتر ده دقیقه طول می‌کشد.

بستن
ورود
le rôle
le rôle
[اسم]

la fonction ou la tâche qu'une personne ou une chose a

نقش

نقش

Ex: Son rôle dans le film est celui d'un héros. 

نقش او در فیلم نقش یک قهرمان است.

بستن
ورود
la science-fiction

genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur

علمی-تخیلی

علمی-تخیلی

Ex: La science-fiction imagine souvent des mondes futuristes. 

علمی تخیلی اغلب جهان‌های آینده‌نگرانه را تصور می‌کند.

بستن
ورود
la pièce de théâtre

texte écrit pour être joué sur scène

نمایش‌نامه

نمایش‌نامه

Ex: La pièce de théâtre raconte l'histoire d'une famille. 

نمایشنامه داستان یک خانواده را روایت می‌کند.

بستن
ورود
la salle de cinéma

pièce ou bâtiment équipé pour projeter des films et accueillir des spectateurs

سالن سینما

سالن سینما

Ex: La salle de cinéma est pleine de spectateurs. 

سالن سینما پر از تماشاگران است.

بستن
ورود
le court métrage

film dont la durée est inférieure à la norme commerciale (généralement <40 min)

فیلم کوتاه

فیلم کوتاه

Ex: Ce court métrage d'animation a conquis le festival. 

این فیلم کوتاه انیمیشن جشنواره را فتح کرد.

بستن
ورود
le long métrage

film de durée standard (généralement plus de 60 minutes) destiné au cinéma

فیلم بلند, فیلم

فیلم بلند, فیلم

Ex: Il passe des courts métrages aux longs métrages cette année. 

او امسال از فیلم‌های کوتاه به فیلم‌های بلند منتقل می‌شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek