pattern

معماری و خانه - تخت و مبل

واژگان فرانسوی برای تخت‌خواب‌ها، تشک‌ها، مبل‌ها، کاناپه‌ها و دیگر مبلمان مورد استفاده برای استراحت را بیاموزید و انواع، اجزا، شکل‌ها و کارکردهای مختلف آن‌ها را توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le lit
le lit
[اسم]

meuble où l'on dort

تخت‌خواب, تخت، بستر

تخت‌خواب, تخت، بستر

Ex: Le lit est confortable. 

تخت راحت است.

بستن
ورود
le lit superposé

lit formé de deux lits placés l'un au-dessus de l'autre, permettant de gagner de la place dans une chambre

تخت دوطبقه

تخت دوطبقه

Ex: Le lit superposé est idéal pour les petites chambres. 

تخت دوطبقه برای اتاق‌های کوچک ایده‌آل است.

بستن
ورود
le berceau
le berceau
[اسم]

petit lit conçu pour accueillir un bébé, souvent équipé de barreaux et pouvant se balancer pour endormir l'enfant

گهواره (کودک)

گهواره (کودک)

Ex: Le berceau peut être légèrement balancé pour calmer le nourrisson. 

گهواره را می‌توان به آرامی تکان داد تا نوزاد آرام شود.

بستن
ورود
le couffin
le couffin
[اسم]

petit lit ou panier, souvent en osier ou en tissu, destiné à accueillir un bébé pour dormir ou se reposer

گهواره, تختخواب نوزاد، گهواره سبدی روپوش دار

گهواره, تختخواب نوزاد، گهواره سبدی روپوش دار

Ex: Elle a décoré le couffin avec une couverture douce. 

او گهواره را با یک پتو نرم تزئین کرد.

بستن
ورود
le matelas
le matelas
[اسم]

coussin épais placé sur un lit, destiné à rendre le couchage confortable

تشک

تشک

Ex: Le matelas doit être ferme pour soutenir correctement le dos. 

تشک باید سفت باشد تا به درستی از کمر حمایت کند.

بستن
ورود
l'oreiller
l'oreiller
[اسم]

coussin utilisé pour reposer la tête pendant le sommeil

بالش, متکا

بالش, متکا

Ex: Elle dort toujours avec deux oreillers. 

او همیشه با دو بالش می‌خوابد.

بستن
ورود
le drap
le drap
[اسم]

pièce de tissu utilisée pour couvrir un lit

ملافه

ملافه

Ex: Le drap est propre et blanc. 

ملافه تمیز و سفید است.

بستن
ورود
la couverture

grande pièce de tissu épais qu'on met sur un lit pour avoir chaud

لحاف, پتو، روانداز

لحاف, پتو، روانداز

Ex: La couverture est douce et bien chaude. 

پتو نرم و بسیار گرم است.

بستن
ورود
l'édredon
l'édredon
[اسم]

couverture épaisse et souvent rembourrée, utilisée pour se couvrir et garder la chaleur pendant le sommeil

لحاف, لحاف روتختی (پر شده از پر)

لحاف, لحاف روتختی (پر شده از پر)

Ex: Elle a choisi un édredon en plumes d'oie. 

او یک لحاف از پر غاز انتخاب کرد.

بستن
ورود
le couvre-lit

grand textile posé sur le lit pour le protéger et/ou le décorer, recouvrant souvent tout le lit

روتختی

روتختی

Ex: Le couvre-lit est en coton brodé. 

روتختی از پنبه‌ی گلدوزی شده ساخته شده است.

بستن
ورود
le canapé
le canapé
[اسم]

meuble rembourré pour s'asseoir ou se coucher à plusieurs personnes

مبل راحتی, کاناپه

مبل راحتی, کاناپه

Ex: Le canapé est confortable pour regarder la télévision. 

مبل برای تماشای تلویزیون راحت است.

بستن
ورود
le canapé-lit

meuble qui sert de canapé le jour et peut se transformer en lit la nuit, pratique pour les petites pièces ou les invités

مبل تختخواب شو

مبل تختخواب شو

Ex: Elle a déplié le canapé-lit avant que ses amis arrivent. 

او مبل تختخوابی را قبل از رسیدن دوستانش باز کرد.

بستن
ورود
le lit double

lit conçu pour accueillir deux personnes, plus large qu'un lit simple

تخت دو نفره, تخت دوتایی

تخت دو نفره, تخت دوتایی

Ex: Le lit double mesure généralement 140 cm ou 160 cm de large. 

تخت دو نفره معمولاً ۱۴۰ سانتی‌متر یا ۱۶۰ سانتی‌متر عرض دارد.

بستن
ورود
le lit bébé

petit lit spécialement conçu pour accueillir un bébé, souvent avec des barreaux pour assurer la sécurité

تختخواب بچه, گهواره

تختخواب بچه, گهواره

Ex: Elle a acheté un lit bébé en bois massif. 

او یک تختخواب بچه از چوب جامد خرید.

بستن
ورود
la taie d'oreiller

housse qui recouvre un oreiller pour le protéger et faciliter son entretien, souvent assortie aux draps

روکِش بالش, پوشش بالش

روکِش بالش, پوشش بالش

Ex: La taie d'oreiller est en coton doux. 

روکش بالش از پنبه نرم ساخته شده است.

بستن
ورود
la causeuse
la causeuse
[اسم]

canapé de petite taille, généralement conçu pour deux personnes, utilisé dans un salon ou un coin détente

مبل دو نفره, کاناپه کوچک

مبل دو نفره, کاناپه کوچک

Ex: Elle a acheté une causeuse en cuir pour le coin lecture. 

او یک causeuse چرمی برای گوشه مطالعه خرید.

بستن
ورود
le montant de lit

élément vertical d'un lit, situé aux extrémités (tête ou pied), servant à soutenir la structure du lit et, parfois, la tête ou le pied de lit

پایه تخت, ستون تخت

پایه تخت, ستون تخت

Ex: Les montants de lit soutiennent la structure et le sommier. 

پایه‌های تخت سازه و پایه تشک را نگه می‌دارند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek