pattern

TCF - Niveau B2 - ساخت و بازسازی

واژگان فرانسوی مربوط به مصالح، کارگاه‌های ساختمانی، ابزارها، کارها و تکنیک‌های بازسازی را بیاموزید و مراحل، مشکلات و بهبودهای مختلف یک ساختمان را به‌دقت توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
installer
installer
[فعل]

mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé

نصب کردن, قرار دادن، گذاشتن، کار گذاشتن

نصب کردن, قرار دادن، گذاشتن، کار گذاشتن

Ex: Elle installe le logiciel sur son ordinateur. 

او نرم‌افزار را روی کامپیوترش نصب می‌کند.

بستن
ورود
le marbre
le marbre
[اسم]

pierre dure et lisse, souvent veiné, utilisée en construction, sculpture ou décoration

سنگ مرمر, مرمر

سنگ مرمر, مرمر

Ex: La statue est sculptée dans un bloc de marbre. 

مجسمه از یک بلوک مرمر تراشیده شده است.

بستن
ورود
le promoteur
le promoteur
[اسم]

personne qui achète un terrain, fait construire des bâtiments et les revend pour réaliser un profit

بساز و بفروش, توسعه‌دهنده

بساز و بفروش, توسعه‌دهنده

Ex: Cette promotrice est connue pour ses projets écologiques. 
بستن
ورود
le renforcement

action de rendre quelque chose plus fort, plus solide ou plus résistant physiquement

استحکام, تحکیم

استحکام, تحکیم

Ex: Le pont a subi un renforcement pour supporter plus de poids. 

پل تحت یک تقویت قرار گرفت تا وزن بیشتری را تحمل کند.

بستن
ورود
le pompier
le pompier
[اسم]

personne qui lutte contre les incendies

آتش‌نشان

آتش‌نشان

Ex: Les pompiers interviennent en cas d'urgence. 

آتشنشان‌ها در مواقع اضطراری مداخله می‌کنند.

بستن
ورود
la reconstitution

action de reconstituer quelque chose, de le remettre dans son état antérieur ou de le reformer

تجدید ساختار, بازسازی

تجدید ساختار, بازسازی

Ex: Ils ont procédé à la reconstitution du comité directeur. 
بستن
ورود
la réparation

processus par lequel on répare quelque chose pour qu'il fonctionne à nouveau correctement

تعمیر, مرمت

تعمیر, مرمت

Ex: Ils ont fait la réparation de la fuite d'eau rapidement. 

تعمیر فرآیندی است که طی آن چیزی تعمیر می‌شود تا دوباره به درستی کار کند.

بستن
ورود
la réfection

action de remettre en bon état quelque chose qui est usé ou endommagé

بازسازی, تعمیر، مرمت

بازسازی, تعمیر، مرمت

Ex: Ils ont entrepris la réfection complète de leur cuisine. 
بستن
ورود
la toiture
la toiture
[اسم]

ensemble de la couverture d'un bâtiment, y compris la charpente et les matériaux de revêtement

بام, سقف

بام, سقف

Ex: Ils ont choisi des tuiles rouges pour leur nouvelle toiture. 
بستن
ورود
l'échafaudage

structure provisoire en bois ou en métal permettant aux ouvriers de travailler en hauteur sur un bâtiment

داربست, چوب‌بست

داربست, چوب‌بست

Ex: L'échafaudage est installé autour de la cathédrale pour la rénovation. 

داربست برای بازسازی در اطراف کلیسا نصب شده است.

بستن
ورود
le structure
le structure
[اسم]

bâtiment ou construction spécifique servant à un usage particulier

ساختمان, سازه

ساختمان, سازه

Ex: Cette structure en bois sert d'abri pour les animaux. 
بستن
ورود
solide
solide
[صفت]

qui résiste bien aux chocs, à l'usure ou au passage du temps et ne se détériore pas facilement

مقاوم, محکم، بادوام

مقاوم, محکم، بادوام

Ex: Ils ont construit une maison solide capable de résister aux intempéries. 
بستن
ورود
le goudron
le goudron
[اسم]

matière noire et visqueuse obtenue par distillation du charbon ou du pétrole, utilisée pour le revêtement des routes

قیر

قیر

Ex: L'odeur du goudron frais flottait dans l'air. 
بستن
ورود
la fondation
la fondation
[اسم]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

Ex: La fondation doit être solide pour supporter la maison. 

پی باید محکم باشد تا خانه را تحمل کند.

بستن
ورود
pompage
pompage
[اسم]

action d'aspirer ou de refouler un liquide ou un gaz à l'aide d'une pompe

(عمل) تلمبه زدن

(عمل) تلمبه زدن

Ex: Une station de pommage permet d'alimenter la ville en eau potable. 
بستن
ورود
le drainage
le drainage
[اسم]

action d'évacuer l'eau ou les liquides d'un terrain ou d'une construction par un réseau de canalisations

کشیدن لوله فاضلاب, زهکشی کردن

کشیدن لوله فاضلاب, زهکشی کردن

Ex: Ils ont fait appel à une entreprise pour le drainage de leur sous-sol. 
بستن
ورود
le robinet
le robinet
[اسم]

dispositif de commande manuelle pour contrôler l'écoulement d'un fluide

شیر (آب و گاز)

شیر (آب و گاز)

Ex: Tourne le robinet à gauche pour l'eau chaude. 

شیر آب را به چپ بچرخانید برای آب گرم.

بستن
ورود
la serrure
la serrure
[اسم]

mécanisme de fermeture d'une porte ou d'un coffre

قفل

قفل

Ex: J'ai perdu la clé de la serrure du coffre. 

من کلید قفل صندوق را گم کردم.

بستن
ورود
le radiateur
le radiateur
[اسم]

dispositif qui diffuse la chaleur dans une maison ou un bâtiment

رادیاتور شوفاژ

رادیاتور شوفاژ

Ex: Ils ont installé un nouveau radiateur dans le salon. 

آن‌ها یک رادیاتور جدید در اتاق نشیمن نصب کردند.

بستن
ورود
la clôture
la clôture
[اسم]

ensemble de barrières ou de grillages qui ferment un espace

حصار, نرده

حصار, نرده

Ex: La clôture empêche les animaux de sortir. 
بستن
ورود
le ramoneur
le ramoneur
[اسم]

personne dont le métier est de nettoyer les conduits de cheminée et les tuyaux de fumée

دودکش پاک‌کن, بخاری پاک‌کن

دودکش پاک‌کن, بخاری پاک‌کن

Ex: Il faut faire appel à un ramoneur avant l'hiver. 
بستن
ورود
l'entrepreneur

professionnel qui exécute des travaux pour le compte d'un client selon un contrat

پیمانکار

پیمانکار

Ex: Nous devons trouver un entrepreneur pour la rénovation de la toiture. 

ما باید یک پیمانکار برای بازسازی سقف پیدا کنیم.

بستن
ورود
ravaler
ravaler
[فعل]

rafraîchir ou refaire l'enduit extérieur d'un bâtiment pour le rendre plus propre et plus beau

مرمت کردن, بازسازی کردن

مرمت کردن, بازسازی کردن

Ex: Il est obligatoire de ravaler sa façade tous les dix ans à Paris. 
بستن
ورود
remodeler
remodeler
[فعل]

changer la forme ou la structure de quelque chose pour l'améliorer ou l'adapter

بازسازی کردن, نوسازی کردن

بازسازی کردن, نوسازی کردن

Ex: L'entreprise va remodeler son image de marque. 
بستن
ورود
le haut
le haut
[اسم]

distance verticale entre une base et un point plus élevé

ارتفاع

ارتفاع

Ex: Il a peur du haut des falaises. 

او از بلندی صخره‌ها می‌ترسد.

بستن
ورود
la colonne
la colonne
[اسم]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

ستون

ستون

Ex: Des colonnes en marbre décorent l'entrée. 

ستون‌های مرمری ورودی را تزئین می‌کنند.

بستن
ورود
la fiche
la fiche
[اسم]

pièce métallique ou plastique qui se branche dans une prise pour établir un contact électrique

پریز, فیش

پریز, فیش

Ex: Vérifiez la fiche avant de rallumer l'appareil. 

قبل از روشن کردن دستگاه، پریز را بررسی کنید.

بستن
ورود
la fondation
la fondation
[اسم]

partie inférieure et solide d'un bâtiment sur laquelle il est construit, assurant sa stabilité

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

پی‌ریزی, تاسیس، ایجاد

Ex: La fondation doit être solide pour supporter la maison. 

پی باید محکم باشد تا خانه را تحمل کند.

بستن
ورود
l'installation

action de s'installer dans un logement ou un lieu

استقرار, اسکان، نصب

استقرار, اسکان، نصب

Ex: Leur installation dans l'appartement s'est bien passée. 

نصب و راه‌اندازی آنها در آپارتمان به خوبی پیش رفت.

بستن
ورود
l'électricien

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

برق کار, تعمیرکار برق

برق کار, تعمیرکار برق

Ex: Mon frère est électricien dans une grande entreprise. 

برادرم در یک شرکت بزرگ برقکار است.

بستن
ورود
le réparateur

personne dont le métier est de réparer des objets ou appareils

تعمیرکار

تعمیرکار

Ex: Nous avons appelé un réparateur pour la machine à laver. 

ما یک تعمیرکار برای ماشین لباسشویی فراخواندیم.

بستن
ورود
le serrurier
le serrurier
[اسم]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

قفل‌ساز

قفل‌ساز

Ex: Le serrurier a changé toutes nos serrures. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek