pattern

TCF - Niveau B2 - تاریخ و رویدادها

واژگان غنی فرانسوی را برای دوره‌ها، رویدادها، شخصیت‌ها و تغییرات تاریخی بیاموزید و علل، پیامدها و تأثیر آن‌ها بر جوامع را به‌دقت توضیح دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
la Renaissance

période de renouveau culturel et artistique en Europe (XIVe-XVIe siècle) marquant la transition entre le Moyen Âge et les temps modernes

رنسانس

رنسانس

Ex: Léonard de Vinci est une figure emblématique de la Renaissance. 
بستن
ورود
dater
dater
[فعل]

indiquer ou se rapporter à un moment précis dans le temps

مربوط به (تاریخ خاصی) بودن, (به زمان مشخصی) برگشتن

مربوط به (تاریخ خاصی) بودن, (به زمان مشخصی) برگشتن

Ex: Le bâtiment date du XIXe siècle . 

ساختمان تاریخ آن به قرن نوزدهم بازمی‌گردد.

بستن
ورود
le roi
le roi
[اسم]

le chef d'un royaume ou d'un État monarchique

شاه, پادشاه

شاه, پادشاه

Ex: Le roi de France avait beaucoup de pouvoir au Moyen Âge. 

پادشاه فرانسه در قرون وسطی قدرت زیادی داشت.

بستن
ورود
la reine
la reine
[اسم]

la femme qui règne sur un royaume ou qui est l'épouse du roi

ملکه

ملکه

Ex: La reine d'Angleterre participe à de nombreuses cérémonies officielles. 
بستن
ورود
la cour
la cour
[اسم]

ensemble des personnes qui entourent un roi, une reine ou un souverain dans l'exercice de son pouvoir

دربار, دیوان

دربار, دیوان

Ex: Elle a été invitée à la cour du roi Louis XIV. 

او به دربار پادشاه لویی چهاردهم دعوت شد.

بستن
ورود
impérial
impérial
[صفت]

qui appartient à un empire, à un empereur ou qui est lié à l'autorité impériale

(مربوط به) امپراتوری

(مربوط به) امپراتوری

Ex: L'armée impériale protégeait les frontières de l'empire. 
بستن
ورود
l'historien
l'historien
[اسم]

personne spécialisée dans l'étude, la recherche et l'écriture sur des événements passés, des sociétés ou des civilisations

تاریخ‌نویس, مورخ، تاریخ‌دان

تاریخ‌نویس, مورخ، تاریخ‌دان

Ex: Elle est historien et enseigne à l'université. 

او یک تاریخ‌دان است و در دانشگاه تدریس می‌کند.

بستن
ورود
la décennie
la décennie
[اسم]

période de dix années consécutives

دهه, دوره ده ساله

دهه, دوره ده ساله

Ex: Cette ville a beaucoup changé au cours de la décennie passée. 
بستن
ورود
le patrimoine

ensemble des biens matériels ou immatériels hérités du passé

میراث, ارث

میراث, ارث

Ex: Ce château fait partie du patrimoine national. 

این قلعه بخشی از میراث ملی است.

بستن
ورود
le vestige
le vestige
[اسم]

reste ou trace de quelque chose d'ancien, souvent historique ou culturel

بقایا, آثار، نشان

بقایا, آثار، نشان

Ex: Les archéologues ont découvert des vestiges d'une civilisation antique. 

باستان‌شناسان آثار یک تمدن باستانی را کشف کردند.

بستن
ورود
romain
romain
[صفت]

qui se rapporte à Rome, à son histoire ou à sa culture

رومی, (مربوط به) روم

رومی, (مربوط به) روم

Ex: L'empire romain a dominé une grande partie de l'Europe. 

امپراتوری روم بر بخش بزرگی از اروپا تسلط داشت.

بستن
ورود
le Moyen Âge

période historique entre l'Antiquité et la Renaissance (environ du Ve au XVe siècle)

قرون وسطی

قرون وسطی

Ex: Les châteaux forts sont caractéristiques du Moyen Âge. 
بستن
ورود
aztèque
aztèque
[صفت]

qui concerne les Aztèques, peuple ancien qui vivait principalement dans l'actuel Mexique

(مربوط به) آزتک (قومی که در کشور مکزیک سکونت داشتند)

(مربوط به) آزتک (قومی که در کشور مکزیک سکونت داشتند)

Ex: Ils étudient l'art aztèque à l'université. 
بستن
ورود
le siècle
le siècle
[اسم]

période de cent années consécutives

قرن, سده

قرن, سده

Ex: Cette cathédrale date du XIIe siècle. 
بستن
ورود
le trône
le trône
[اسم]

siège officiel et symbolique d'un souverain ou d'un monarque

تخت پادشاهی

تخت پادشاهی

Ex: Le trône symbolise le pouvoir royal. 
بستن
ورود
l'empereur
l'empereur
[اسم]

souverain d'un empire, détenteur du pouvoir suprême

امپراطور

امپراطور

Ex: Napoléon Bonaparte est devenu empereur de France. 

ناپلئون بناپارت امپراتور فرانسه شد.

بستن
ورود
royal
royal
[صفت]

qui appartient au roi, à la monarchie ou qui est digne d'un roi

شاهی, پادشاهی، سلطنتی

شاهی, پادشاهی، سلطنتی

Ex: Ils ont visité le château royal pendant leurs vacances. 
بستن
ورود
l'enterrement

cérémonie au cours de laquelle on met le corps d'un défunt en terre

خاکسپاری, کفن و دفن

خاکسپاری, کفن و دفن

Ex: Toute la famille a assisté à l'enterrement. 

تمام خانواده در خاکسپاری شرکت کردند.

بستن
ورود
la mort
la mort
[اسم]

fin de la vie d'un être vivant

مرگ

مرگ

Ex: Il a réfléchi sur la mort et le sens de la vie. 

او درباره مرگ و معنای زندگی تأمل کرد.

بستن
ورود
le sinistre
le sinistre
[اسم]

événement grave causant des dégâts matériels ou des pertes humaines

سانحه, حادثه ناگوار، فاجعه

سانحه, حادثه ناگوار، فاجعه

Ex: Les pompiers sont intervenus rapidement après le sinistre. 
بستن
ورود
le fléau
le fléau
[اسم]

événement ou situation qui cause de grands dommages ou souffrances

بلا, فاجعه، مصیبت

بلا, فاجعه، مصیبت

Ex: La guerre est un fléau qui touche de nombreuses populations. 

جنگ یک بلای است که بسیاری از جمعیت‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بستن
ورود
le décès
le décès
[اسم]

fait de mourir, fin de la vie

درگذشت, فوت

درگذشت, فوت

Ex: Ils ont annoncé le décès du célèbre écrivain. 

آنها مرگ نویسنده مشهور را اعلام کردند.

بستن
ورود
l'issue
l'issue
[اسم]

résultat ou fin d'une situation ou d'un événement

نتیجه, سرانجام، عاقبت

نتیجه, سرانجام، عاقبت

Ex: Ils attendent l'issue du procès avec anxiété. 

آنها با اضطراب منتظر نتیجه دادگاه هستند.

بستن
ورود
l'ère
l'ère
[اسم]

période longue marquée par des événements, des changements ou des caractéristiques particulières

عصر, دوران

عصر, دوران

Ex: Nous vivons à l'ère de l'information. 

ما در عصر اطلاعات زندگی می‌کنیم.

بستن
ورود
la veille
la veille
[اسم]

la nuit ou le jour juste avant un événement important

شب عید

شب عید

Ex: J'ai étudié toute la veille de l'examen. 

من تمام شب قبل از امتحان درس خواندم.

بستن
ورود
le sacre
le sacre
[اسم]

cérémonie officielle par laquelle un souverain reçoit la couronne et le pouvoir royal

(مراسم) تاج‌گذاری

(مراسم) تاج‌گذاری

Ex: Des milliers de personnes ont assisté au sacre. 
بستن
ورود
la mésaventure

événement fâcheux ou désagréable, souvent inattendu

پیشامد ناگوار, حادثه

پیشامد ناگوار, حادثه

Ex: Raconte -nous  ta mésaventure avec le train annulé ! 

برای ما تعریف کن mésaventure با قطار لغو شده را.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek