pattern

TCF - Niveau C1 - هنر و نقاشی

واژگان فرانسوی خود را برای آثار، هنرمندان، تکنیک‌ها، سبک‌ها، رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌ها غنی کنید و انتخاب‌های زیبایی‌شناختی، روش‌ها و تأثیر یک آفرینش بصری را با دقت تحلیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
expressif
expressif
[صفت]

qui utilise des moyens variés pour communiquer des idées ou des sentiments

معنی‌دار, پرمعنی

معنی‌دار, پرمعنی

Ex: Il a un style de dessin expressif et vivant. 

او یک سبک طراحی بیانگر و زنده دارد.

بستن
ورود
l'aquarelle
l'aquarelle
[اسم]

technique de peinture utilisant des pigments dilués dans l'eau ou œuvre réalisée avec cette technique

آبرنگ, نقاشی آبرنگ

آبرنگ, نقاشی آبرنگ

Ex: L'aquarelle nécessite une grande précision et délicatesse. 

آبرنگ به دقت و ظرافت زیادی نیاز دارد.

بستن
ورود
l'huile
l'huile
[اسم]

peinture composée de pigments mélangés à de l'huile, utilisée en art

رنگ روغن (نقاشی)

رنگ روغن (نقاشی)

Ex: La peinture à l'huile sèche lentement. 

رنگ روغنی به آرامی خشک می‌شود.

بستن
ورود
l'esquisse
l'esquisse
[اسم]

dessin ou peinture rapide servant de préparation ou d'étude pour une œuvre plus élaborée

پیش‌طرح, طراحی اولیه (نقاشی)

پیش‌طرح, طراحی اولیه (نقاشی)

Ex: Elle a montré son esquisse au professeur pour obtenir des conseils. 

او طرح اولیه خود را به معلم نشان داد تا راهنمایی بگیرد.

بستن
ورود
abstrait
abstrait
[صفت]

qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative

آبستره (هنر), انتزاعی

آبستره (هنر), انتزاعی

Ex: L'exposition présente des sculptures abstraites en métal. 

نمایشگاه مجسمه‌های انتزاعی فلزی را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
figuratif
figuratif
[صفت]

qui représente des formes ou des sujets reconnaissables, souvent des personnes, des objets ou des scènes réelles

تصویری (هنر), فیگوراتیو

تصویری (هنر), فیگوراتیو

Ex: L'exposition présente des œuvres figuratives du XIXe siècle. 

نمایشگاه آثار فیگوراتیو قرن نوزدهم را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
le Minimalisme

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

هنر کمینه‌‌گرا, هنر ساده گرا، هنر مینیمالیست

هنر کمینه‌‌گرا, هنر ساده گرا، هنر مینیمالیست

Ex: Ce peintre est connu pour son style de minimalisme. 

این نقاش به سبک مینیمالیسم خود شناخته می‌شود.

بستن
ورود
le cubisme
le cubisme
[اسم]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

کوبیسم, حجم‌گرایی

کوبیسم, حجم‌گرایی

Ex: Le cubisme transforme la façon de voir les objets. 

کوبیسم شیوه دیدن اشیاء را دگرگون می‌کند.

بستن
ورود
l'expressionnisme

mouvement artistique et littéraire qui cherche à exprimer les émotions intérieures plutôt que la réalité extérieure

اکسپرسیونیسم, هیجان‌نمایی

اکسپرسیونیسم, هیجان‌نمایی

Ex: Ce film est un bel exemple d'expressionnisme allemand. 

این فیلم نمونه‌ای زیبا از اکسپرسیونیسم آلمانی است.

بستن
ورود
le vernissage

événement d'inauguration d'une exposition artistique, souvent réservé aux invités

افتتاحیه نمایشگاه نقاشی

افتتاحیه نمایشگاه نقاشی

Ex: Elle a assisté au vernissage de la galerie hier soir. 

او دیشب در ورنیساژ گالری شرکت کرد.

بستن
ورود
l'impressionnisme

mouvement artistique apparu au XIXe siècle, caractérisé par la représentation des impressions visuelles et des effets de lumière plutôt que des détails précis

امپرسیونیسم, دریافتگری

امپرسیونیسم, دریافتگری

Ex: Monet est l'un des artistes les plus célèbres de l'impressionnisme. 
بستن
ورود
le trompe-l'œil

technique artistique qui crée une illusion de réalité ou de relief afin de tromper le regard du spectateur

فریب چشم (روش هنری), ترامپلویی

فریب چشم (روش هنری), ترامپلویی

Ex: Ce plafond en trompe-l'œil donne l'impression d'un ciel ouvert. 
بستن
ورود
le chevalet
le chevalet
[اسم]

support à trois pieds utilisé par les peintres pour poser leur toile pendant qu'ils peignent

سه‌پایه (نقاشی)

سه‌پایه (نقاشی)

Ex: Elle a acheté un chevalet en bois pour son atelier. 

او یک سه‌پایه نقاشی چوبی برای کارگاهش خرید.

بستن
ورود
le fixatif
le fixatif
[اسم]

produit appliqué sur une surface, une peinture ou un dessin pour protéger, fixer ou donner un aspect brillant

روغن جلا

روغن جلا

Ex: Ce fixatif donne une finition brillante au bois. 
بستن
ورود
la sanguine
la sanguine
[اسم]

crayon ou technique de dessin utilisant une couleur rouge brun rappelant celle du sang

مداد قرمز

مداد قرمز

Ex: La sanguine permet de produire des effets de lumière très doux. 
بستن
ورود
le lavis
le lavis
[اسم]

technique de dessin ou de peinture utilisant de l'encre ou une couleur diluée à l'eau pour créer des nuances et des ombres

سیاه‌قلم آب‌مرکبی (سبک نقاشی)

سیاه‌قلم آب‌مرکبی (سبک نقاشی)

Ex: Le lavis permet de produire des ombres douces et progressives. 
بستن
ورود
le fusain
le fusain
[اسم]

bâton de charbon utilisé pour le dessin artistique et les esquisses

زغال طراحی

زغال طراحی

Ex: Le fusain permet d'obtenir des contrastes très marqués. 
بستن
ورود
l'avant-garde

attitude ou œuvre qui est innovante et originale, en avance sur son temps

پیشرو, پیشتاز

پیشرو, پیشتاز

Ex: Cette exposition présente des œuvres avant-garde. 

این نمایشگاه آثار آوانگارد را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
le surréalisme

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

فراواقع گرایی, سورئالیسم

فراواقع گرایی, سورئالیسم

Ex: Salvador Dalí est un peintre célèbre du surréalisme. 

سالوادور دالی نقاش مشهوری از سوررئالیسم است.

بستن
ورود
le réalisme
le réalisme
[اسم]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

واقع‌گرایی, رئالیسم

واقع‌گرایی, رئالیسم

Ex: Gustave Courbet est un peintre célèbre du réalisme. 

گوستاو کوربه نقاش مشهور رئالیسم است.

بستن
ورود
le dégradé
le dégradé
[اسم]

transition progressive d'une couleur à une autre ou d'une teinte claire à foncée

سایه روشن یک رنگ, تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر

سایه روشن یک رنگ, تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر

Ex: Elle a peint un coucher de soleil avec un dégradé orange-rose. 

او یک غروب آفتاب با گرادیان نارنجی-صورتی نقاشی کرد.

بستن
ورود
la patine
la patine
[اسم]

couche superficielle qui se forme avec le temps sur certains matériaux, notamment les métaux, sous l'effet de l'air ou de l'usure

زنگار, (لایه‌ی سبز رنگی که روی برنز و مس می نشیند و به آن کهنگی و زیبایی می دهد)

زنگار, (لایه‌ی سبز رنگی که روی برنز و مس می نشیند و به آن کهنگی و زیبایی می دهد)

Ex: La patine du cuivre apparaît après plusieurs années d'exposition. 
بستن
ورود
mouler
mouler
[فعل]

verser ou façonner une matière dans un moule afin de lui donner une forme précise

در قالب ریختن, قالب زدن

در قالب ریختن, قالب زدن

Ex: On utilise cette machine pour mouler le plastique. 
بستن
ورود
le mécène
le mécène
[اسم]

personne qui soutient financièrement les artistes ou les projets culturels

حامی هنری, اسپانسر هنری

حامی هنری, اسپانسر هنری

Ex: Elle est un mécène célèbre dans le monde de l'art contemporain. 

او یک حامی مشهور در دنیای هنر معاصر است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek