action de changer partiellement un élément, une situation ou un objet
تغییر, تحول
changement radical qui modifie fortement l'apparence, le caractère ou le fonctionnement de quelque chose
دگرگونی, تحول اساسی
changement profond ou transformation importante dans une situation, un être ou une organisation
تحول, دگرگونی، تغییر
دنیای کار در حال دگرگونی کامل است.
changement fréquent et souvent imprévisible d'une quantité, d'un niveau ou d'une situation
نوسان, تغییر، افتوخیز
diminution ou perte de force, de qualité ou d'importance
کاهش, افت، تنزل
سلامت زن مسن در افول است.
modification profonde destinée à améliorer ou moderniser un ensemble existant
اصلاح اساسی, بازنگری اساسی
changement d'ordre résultant de l'échange ou du déplacement d'éléments
تعویض جا, -
changement majeur affectant une personne, une organisation ou une société
دگرگونی, تغییر بزرگ
diminution ou retour à un niveau inférieur
کاهش, تنزل
امسال یک عقبگرد در عملکرد مشاهده میشود.
passage d'un état, d'une situation ou d'une période à une autre
انتقال (از یک مرحله به مرحله دیگر), عبور، تغییر
کشور در حال گذراندن یک دوره گذار سیاسی است.
petit changement apporté pour corriger, adapter ou améliorer quelque chose
اصلاح
پس از انتقادات، کارگردان چند تنظیم در فیلم انجام داد.
changement qui affecte négativement l'état, la qualité ou l'apparence de quelque chose
تخریب, دگرگونیِ منفی
action de changer une monnaie en une autre
تبدیل (ارز), -
action de modifier l'organisation, la structure ou les paramètres de quelque chose
action de modifier ou de réorganiser en profondeur quelque chose
دستکاری, تغییر، اصلاح
action de diviser quelque chose en deux parties
تقسیم به دو قسمت, -
