pattern

TCF - Niveau C2 - Pagbabago at Pagbabagong-anyo

Masterin ang isang pinong bokabularyong Pranses para ilarawan ang mga pag-unlad, pagbabago, transisyon, at malalim na transpormasyon, at tumpak na suriin ang kanilang mga sanhi, yugto, at kahihinatnan.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C2
la modification
la modification
[Pangngalan]

action de changer partiellement un élément, une situation ou un objet

Ex: Des modifications peuvent être apportées à votre contrat. 
la métamorphose
la métamorphose
[Pangngalan]

changement radical qui modifie fortement l'apparence, le caractère ou le fonctionnement de quelque chose

Ex: Cette ville a connu une véritable métamorphose. 
la mutation
la mutation
[Pangngalan]

changement profond ou transformation importante dans une situation, un être ou une organisation

mutasyon, pagbabagong-anyo

mutasyon, pagbabagong-anyo

Ex: La société connaît une mutation rapide grâce aux nouvelles technologies. 

Ang lipunan ay sumasailalim sa mabilis na mutasyon salamat sa mga bagong teknolohiya.

la fluctuation
la fluctuation
[Pangngalan]

changement fréquent et souvent imprévisible d'une quantité, d'un niveau ou d'une situation

Ex: Les prix connaissent de fortes fluctuations. 
le déclin
le déclin
[Pangngalan]

diminution ou perte de force, de qualité ou d'importance

pagbaba, pagbagsak

pagbaba, pagbagsak

Ex: Le déclin de l'économie inquiète les experts. 

Ang pagbaba ng ekonomiya ay nag-aalala sa mga eksperto.

la refonte
la refonte
[Pangngalan]

modification profonde destinée à améliorer ou moderniser un ensemble existant

Ex: Le site web a fait l'objet d'une refonte complète. 
la permutation
la permutation
[Pangngalan]

changement d'ordre résultant de l'échange ou du déplacement d'éléments

Ex: Une permutation des dossiers a provoqué une erreur. 
la mue
la mue
[Pangngalan]

changement majeur affectant une personne, une organisation ou une société

Ex: L'entreprise est en pleine mue. 
la régression
la régression
[Pangngalan]

diminution ou retour à un niveau inférieur

pag-urong, pagbaba

pag-urong, pagbaba

Ex: La régression des profits inquiète les investisseurs. 

Ang pag-urong ng mga kita ay nag-aalala sa mga mamumuhunan.

la transition
la transition
[Pangngalan]

passage d'un état, d'une situation ou d'une période à une autre

paglipat, pagbabago

paglipat, pagbabago

Ex: La transition entre l'enfance et l'adolescence peut être difficile. 

Ang pagbabago mula sa pagkabata hanggang sa pagdadalaga/pagbibinata ay maaaring mahirap.

l'ajustement
l'ajustement
[Pangngalan]

petit changement apporté pour corriger, adapter ou améliorer quelque chose

pagsasaayos, pag-aayos

pagsasaayos, pag-aayos

Ex: L'entreprise a fait un ajustement de sa stratégie marketing. 

Ang kumpanya ay gumawa ng pagsasaayos sa kanilang estratehiya sa marketing.

l'altération
l'altération
[Pangngalan]

changement qui affecte négativement l'état, la qualité ou l'apparence de quelque chose

Ex: L'altération de la peinture est due à l'humidité. 
la conversion
la conversion
[Pangngalan]

action de changer une monnaie en une autre

Ex: La banque facture des frais de conversion. 
la reconfiguration
la reconfiguration
[Pangngalan]

action de modifier l'organisation, la structure ou les paramètres de quelque chose

Ex: La reconfiguration du réseau informatique a pris plusieurs heures. 
le remaniement
le remaniement
[Pangngalan]

action de modifier ou de réorganiser en profondeur quelque chose

Ex: Le remaniement du texte a pris plusieurs jours. 
le dédoublement
le dédoublement
[Pangngalan]

action de diviser quelque chose en deux parties

Ex: Le dédoublement de l'équipe a amélioré l'organisation. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek