pattern

TCF - Antas C2 - Tagumpay at Pagkabigo

Masterin ang isang pinong bokabularyong Pranses para sa pag-uusap tungkol sa tagumpay, tagumpay, pag-unlad, kabiguan at mga pag-urong, at pag-aralan ang kanilang mga sanhi, kahihinatnan at epekto sa mga indibidwal o organisasyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C2
l'effort
l'effort
[Pangngalan]

action de fournir de l'énergie ou de la volonté pour atteindre un objectif

pagsisikap, pagsusumikap

pagsisikap, pagsusumikap

Ex: Il a fourni beaucoup d'efforts pour réussir ses examens. 

Nagsumikap siya nang husto upang makapasa sa kanyang mga pagsusulit.

l'accomplissement
l'accomplissement
[Pangngalan]

fait de mener une tâche ou un projet à terme avec succès

pagkakaganap, pagtatapos

pagkakaganap, pagtatapos

Ex: L'accomplissement de ce projet a demandé plusieurs mois de travail. 

Ang pagtatapos ng proyektong ito ay nangangailangan ng ilang buwan ng trabaho.

la percée
la percée
[Pangngalan]

avancée remarquable ouvrant de nouvelles possibilités

tagumpay, pagsulong, -

tagumpay, pagsulong, -

Ex: Cette découverte constitue une percée scientifique majeure. 
l'aboutissement
l'aboutissement
[Pangngalan]

point final atteint après une série d'étapes ou d'efforts

kinalabasan, -

kinalabasan, -

Ex: Ce livre est l'aboutissement de dix années de recherche. 
la renommée
la renommée
[Pangngalan]

réputation fondée sur la reconnaissance et l'estime d'un grand nombre de personnes

katanyagan, reputasyon, -

katanyagan, reputasyon, -

Ex: Cette université jouit d'une grande renommée. 
la débâcle
la débâcle
[Pangngalan]

effondrement soudain, désordre grave ou échec total d'une situation, d'une organisation ou d'un système

pagbagsak,  pagkawasak

pagbagsak, pagkawasak

Ex: La débâcle économique a touché des milliers de familles. 
la déconvenue
la déconvenue
[Pangngalan]

sentiment de déception provoqué par une situation moins favorable qu'espéré

pagkabigo, kabiguan, -

pagkabigo, kabiguan, -

Ex: Elle a ressenti une grande déconvenue après les résultats. 
l'impasse
l'impasse
[Pangngalan]

situation bloquée où il est difficile ou impossible d'avancer

sagabal,patay na sulok, -

sagabal,patay na sulok, -

Ex: Les négociations sont dans une impasse. 
l'apogée
l'apogée
[Pangngalan]

moment où quelque chose atteint son niveau le plus élevé

tugatog, -

tugatog, -

Ex: Cet album marque l'apogée de sa carrière. 
l'émulation
l'émulation
[Pangngalan]

motivation née de l'exemple ou de la réussite d'autrui et poussant à se dépasser

pagpapaligsahan, emulasyon, -

pagpapaligsahan, emulasyon, -

Ex: L'émulation entre les étudiants a amélioré les résultats. 
la désillusion
la désillusion
[Pangngalan]

disparition d'une vision idéalisée à la suite d'une expérience ou d'une découverte

pagkadismaya,pagkawala ng ilusyon, -

pagkadismaya,pagkawala ng ilusyon, -

Ex: Sa première expérience professionnelle lui a apporté une grande désillusion. 
la déchéance
la déchéance
[Pangngalan]

dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse

pagbagsak, paghina, -

pagbagsak, paghina, -

Ex: Le roman raconte la déchéance d'une famille noble. 
le naufrage
le naufrage
[Pangngalan]

échec complet ou destruction progressive d'un projet, d'une situation, d'une organisation ou d'une carrière

pagkawasak,  pagbagsak

pagkawasak, pagbagsak

Ex: Le naufrage du projet a surpris toute l'équipe. 
le fiasco
le fiasco
[Pangngalan]

résultat extrêmement mauvais après une tentative, un projet ou un événement

kabiguan, -

kabiguan, -

Ex: Le lancement du produit a été un fiasco. 
l'ascension
l'ascension
[Pangngalan]

évolution conduisant à davantage de pouvoir, de succès ou de reconnaissance

pag-akyat,pagtaas, -

pag-akyat,pagtaas, -

Ex: Son ascension politique a été remarquable. 
l'accession
l'accession
[Pangngalan]

obtention officielle d'un rang, d'une fonction ou d'une autorité

pag-akyat, -

pag-akyat, -

Ex: L'accession au trône a eu lieu après la mort du roi. 
le néant
le néant
[Pangngalan]

situation dans laquelle quelque chose est considéré comme insignifiant ou sans effet

wala, -

wala, -

Ex: Tous ses efforts ont abouti au néant. 
le lauréat
le lauréat
[Pangngalan]

personne qui reçoit un prix ou une distinction, en particulier dans les domaines scientifique ou littéraire

nagwagi, nakatanggap ng parangal

nagwagi, nakatanggap ng parangal

Ex: Le lauréat du prix Nobel a donné un discours inspirant. 

Ang nagwagi ng Nobel Prize ay nagbigay ng isang nakakainspirang talumpati.

démuni
démuni
[pang-uri]

qui dispose de très peu de moyens matériels ou financiers

mahihirap, -

mahihirap, -

Ex: Cette association aide les familles démunies. 
concurrentiel
concurrentiel
[pang-uri]

où plusieurs personnes, entreprises ou acteurs cherchent à obtenir le même avantage

mapagkumpitensya, mapagtagisan, -

mapagkumpitensya, mapagtagisan, -

Ex: Le marché est devenu très concurrentiel. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek