pattern

Pekerjaan dan Kehidupan Profesional - Remunerasi

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk gaji, bonus, komisi, tunjangan, kenaikan gaji, dan bentuk kompensasi lainnya, serta bicarakan dengan lebih tepat tentang bagaimana suatu pekerjaan dibayar.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
le salaire
le salaire
[Kata benda]

argent que quelqu'un reçoit régulièrement pour son travail

gaji, upah

gaji, upah

Ex: Le salaire est payé chaque semaine. 

Gaji dibayar setiap minggu.

Tutup
Masuk
la pension
la pension
[Kata benda]

logement où l'on paie pour vivre et souvent pour manger

pensiun, rumah kos

pensiun, rumah kos

Ex: Nous avons trouvé une pension familiale très accueillante. 
Tutup
Masuk
l'augmentation
l'augmentation
[Kata benda]

hausse du salaire accordée par un employeur

kenaikan gaji, peningkatan gaji

kenaikan gaji, peningkatan gaji

Ex: Elle négocie une augmentation avec son patron. 

Dia sedang menegosiasikan kenaikan gaji dengan bosnya.

Tutup
Masuk
la prime
la prime
[Kata benda]

somme d'argent supplémentaire versée en plus du salaire

bonus, tambahan gaji

bonus, tambahan gaji

Ex: Il a touché une prime après avoir terminé le projet. 

Dia menerima hadiah setelah menyelesaikan proyek.

Tutup
Masuk
la commission
la commission
[Kata benda]

groupe de personnes chargé d'étudier, de superviser ou de décider d'une question spécifique

komisi, panitia

komisi, panitia

Ex: Les membres de la commission se réunissent chaque mois. 

Anggota komisi bertemu setiap bulan.

Tutup
Masuk
la retraite
la retraite
[Kata benda]

période de la vie après l'arrêt du travail, ou l'action de prendre sa retraite

pensiun,  masa pensiun

pensiun, masa pensiun

Ex: La retraite anticipée est possible dans certains métiers. 
Tutup
Masuk
la rente
la rente
[Kata benda]

somme d'argent versée régulièrement à une personne, généralement pendant une longue période

Ex: Elle bénéficie d'une rente versée par une compagnie d'assurance. 
Tutup
Masuk
la retraite anticipée

départ à la retraite avant l'âge légal prévu

Ex: Il a choisi la retraite anticipée pour profiter davantage de son temps libre. 
Tutup
Masuk
l'indemnité de licenciement

somme versée à un salarié lors de la rupture de son contrat de travail par licenciement

Ex: Elle a négocié une indemnité de licenciement avec son employeur. 
Tutup
Masuk
le fonds de pension

organisme ou dispositif financier destiné à gérer des économies pour verser des pensions de retraite

Ex: Certains pays encouragent les salariés à adhérer à un fonds de pension. 
Tutup
Masuk
le plan d'épargne retraite

produit d'épargne permettant de se constituer un revenu complémentaire pour la retraite

Ex: Il verse chaque mois une somme sur son plan d'épargne retraite. 
Tutup
Masuk
l'assurance chômage

système d'indemnisation qui verse un revenu aux personnes ayant perdu leur emploi

Ex: Les cotisations financent le système d'assurance chômage. 
Tutup
Masuk
l'assurance invalidité

contrat qui verse une indemnité à une personne incapable de travailler en raison d'une incapacité permanente

Ex: Son employeur propose une assurance invalidité à ses salariés. 
Tutup
Masuk
l'assurance maladie

système ou contrat qui couvre les frais liés aux soins médicaux et aux traitements

Ex: L'assurance maladie prend en charge certains traitements. 
Tutup
Masuk
l'écart de rémunération

différence de salaire entre plusieurs personnes ou groupes de personnes

Ex: L'entreprise cherche à réduire les écarts de rémunération entre ses employés. 
Tutup
Masuk
le salaire minimum
le salaire minimum
[Kata benda]

rémunération minimale fixée par la loi qu'un employeur doit verser à un salarié

Ex: Le gouvernement a annoncé une hausse du salaire minimum. 
Tutup
Masuk
le salaire décent
le salaire décent
[Kata benda]

rémunération suffisante pour permettre à un travailleur de vivre correctement et de couvrir ses besoins essentiels

Ex: Un salaire décent doit couvrir les dépenses essentielles comme le logement et l'alimentation. 
Tutup
Masuk
la prime de risque
la prime de risque
[Kata benda]

complément de rémunération accordé pour compenser les dangers ou les conditions difficiles liés à un travail

Ex: Il bénéficie d'une prime de risque en raison de son activité professionnelle. 
Tutup
Masuk
non rémunéré
non rémunéré
[Adjektiva]

qui n'est pas payé ou qui ne donne pas droit à une rémunération

Ex: Elle a accepté un congé non rémunéré pour voyager. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek