Ciało i Zdrowie - Objawy i stany
Zapoznaj się z nazwami objawów i stanów ciała i zdrowia, od drobnego dyskomfortu po poważne oznaki.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
un homme atteint d'un trouble grave qui empêche d'avoir de l'empathie
psychopata, psychopatyczny
Ona opowiada, że psychopata mówił zupełnie normalnym głosem.
qui a été profondément choqué par un événement difficile
traumatyczny, doświadczający traumy
Traumatyzowana kobieta prawie już nie mówi.
qui présente des comportements ou des pensées basés sur la méfiance excessive et le sentiment d'être menacé
paranoidalny, paranoiczny
Przyjmuje paranoiczne nastawienie do mediów.
qui exprime une tristesse douce et réfléchie
melancholijny, smutny
Ma dziś rano melancholijny nastrój.
qui n'a pas une bonne santé mentale ou qui agit de manière irrationnelle
szalony, obłąkany
Został hospitalizowany, ponieważ był szalony.
qui manifeste des réactions émotionnelles très fortes et difficiles à contrôler
histeryczny, histeryzujący
Nawet dorośli mogą stać się histeryczni w obliczu ekstremalnej sytuacji.
qui est mentalement perturbé ou étrange dans son comportement
szalony, zaburzony psychicznie
Nie daj się zakłócić przez to, co mówią.
qui est triste, abattu ou affecté par la dépression
przygnębiony, zdołowany
Ona pozostaje przygnębiona pomimo wysiłków bliskich, aby ją zachęcić.
qui a des variations extrêmes d'humeur entre euphorie et dépression
dwubiegunowy, który ma skrajne wahania nastroju między euforią a depresją
Dzieci dwubiegunowe potrzebują szczególnej opieki.
qui peut se transmettre facilement d'une personne à une autre
zaraźliwy, zakaźny
Zaraźliwe infekcje łatwo rozprzestrzeniają się w szkołach.
qui peut provoquer une infection ou être causé par un microbe
zakaźny, infekcyjny
Zakaźne bakterie rozmnażają się w stojącej wodzie.
qui provoque ou est lié à une inflammation
zapalny, zapalna
Infekcja może wywołać znaczną odpowiedź zapalną.
qui concerne la maladie ou la morbidité
morbidalny, patologiczny
Badanie rzadkich przypadków morbidalnych.
qui est excessif, compulsif ou anormal et semble être un trouble
patologiczny, nienormalny
Patologiczne zachowanie jego brata niepokoi rodzinę.
qui réagit mal à une substance comme le pollen, un aliment ou un médicament
alergiczny, alergiczna
Miał reakcję alergiczną po zjedzeniu truskawek.
qui provoque ou ressent des nausées
mdłościwy, odczuwający mdłości
Ta scena filmowa była tak realistyczna, że wywołała u niej mdłości.
qui sert de signe ou de manifestation d'une maladie
objawowy, symptomatyczny
Zapalenie często jest objawowe dla infekcji.
qui nuit à la santé physique
szkodliwy dla zdrowia, niezdrowy
Stojąca woda jest niezdrowa do picia.
qui a peu de force physique, fragile
słaby, wątły
Była słaba i potrzebowała odpoczynku.
qui a une maladie, qui ne se sent pas bien
chory, niedysponowany
Bycie chorym może uniemożliwić pracę.
qui se rapporte à l'hérédité ou aux gènes
genetyczny, dziedziczny
Predyspozycja genetyczna odgrywa rolę w niektórych chorobach.
qui peut être guéri ou traité avec succès
uleczalny
Drobne zaburzenia są często uleczalne bez powikłań.
qui cause de la douleur physique ou morale
bolesny, dokuczliwy
Wspomnienie tego wypadku pozostaje bolesne.
qui concerne une maladie ou une situation critique
poważny, ciężki
Pacjent jest w stanie ciężkim ale stabilnym.
manque d'eau dans le corps, pouvant provoquer des problèmes de santé
odwodnienie, dehydratacja
Po wysiłku fizycznym ważne jest, aby walczyć z odwodnieniem.
qui souffre d'un trouble mental grave affectant la perception de la réalité
psychotyczny, psychotyczna
Leczenie często pomaga pacjentom psychotycznym lepiej radzić sobie z rzeczywistością.
qui présente des troubles émotionnels ou anxieux sans perdre le contact avec la réalité
neurotyczny, nerwicowy
Reakcje nerwicowe mogą pojawiać się w obliczu stresu.
qui n'est pas grave et ne met pas la vie en danger
łagodny, niegroźny
Ma łagodną chorobę, ale i tak musi odpoczywać.
qui peut causer du tort ou être rusé de manière négative
przebiegły, złośliwy
Niektóre przebiegłe komentarze mogą ranić, nie będąc zauważone.
qui est peu important, faible ou partiel
lekki, niewielki
Ten problem jest lekki i łatwy do rozwiązania.
qui se situe à la dernière étape ou au dernier stade
terminalny, końcowy
Projekt jest w swojej końcowej fazie.
qui souffre d'anorexie, un trouble alimentaire caractérisé par le refus de manger et une perte de poids excessive
anorektyczny
Objawy anorektyczne obejmują lęk przed przybraniem na wadze i ograniczenia żywieniowe.
qui limite ou gêne les capacités physiques, mentales ou sociales
upośledzający, ograniczający
Izolacja społeczna może być ograniczająca dla młodych ludzi.
qui souffre de dyslexie, un trouble spécifique de l'apprentissage de la lecture et de l'écriture
dyslektyczny, dyslektyczny
Technologia pomaga osobom dyslektycznym lepiej się uczyć.
personne qui présente des troubles de la personnalité, avec peu ou pas d'empathie pour les autres et des comportements antisociaux
socjopata, osoba z antyspołecznym zaburzeniem osobowości
Socjopaci zazwyczaj nie szanują reguł społecznych.
