pattern

Sztuka i Rzemiosło - Elementy i zasady sztuki

Odkryj podstawowe pojęcia, takie jak linia, kształt, kolor, równowaga i kompozycja artystyczna.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
l'équilibre
l'équilibre
[Rzeczownik]

état stable où les forces s'annulent

równowaga, balans

równowaga, balans

Ex: Sans équilibre, la tour de cartes s' est effondrée .

Bez równowagi, wieża z kart się zawaliła.

la ligne
la ligne
[Rzeczownik]

trait droit ou courbe tracé sur une surface

linia, kreska

linia, kreska

Ex: La ligne bleue indique la rivière .

Linia niebieska wskazuje rzekę.

la forme
la forme
[Rzeczownik]

apparence ou configuration extérieure de quelque chose

kształt, konfiguracja

kształt, konfiguracja

Ex: Cette robe a une forme élégante .

Ta sukienka ma elegancki kształt.

la couleur
la couleur
[Rzeczownik]

teinte ou nuance spécifique attribuée à une surface ou un objet

kolor, ton

kolor, ton

Ex: Il a une couleur de peau très claire .

Ma bardzo jasny kolor skóry.

l'espace
l'espace
[Rzeczownik]

lieu ou surface disponible pour une activité ou un usage

przestrzeń, miejsce

przestrzeń, miejsce

Ex: Ils ont créé un bel espace vert en ville .

Stworzyli piękną zieloną przestrzeń w mieście.

la texture
la texture
[Rzeczownik]

aspect ou structure au toucher d'un matériau, d'un tissu ou d'un objet

tekstura, struktura

tekstura, struktura

Ex: Le bois a une texture lisse après le ponçage .

Drewno ma gładką teksturę po szlifowaniu.

la valeur
la valeur
[Rzeczownik]

ce qui rend quelque chose ou quelqu'un important ou utile

wartość, znaczenie

wartość, znaczenie

Ex: Il faut apprendre à reconnaître sa propre valeur.

Trzeba nauczyć się rozpoznawać własną wartość.

la teinte
la teinte
[Rzeczownik]

variation d'une couleur qui diffère par sa clarté, son intensité ou sa nuance

odcień, ton

odcień, ton

Ex: Les artistes jouent avec les teintes pour créer des effets de profondeur .

Artyści bawią się odcieniami, aby tworzyć efekty głębi.

l'intensité
l'intensité
[Rzeczownik]

degré de force, de vivacité ou de saturation d'une couleur, d'un goût, d'une émotion ou d'une sensation

intensywność, siła

intensywność, siła

Ex: L'intensité émotionnelle du film est très forte .

Emocjonalna intensywność filmu jest bardzo silna.

la luminosité
la luminosité
[Rzeczownik]

intensité de la lumière dans un espace ou émise par un objet

jasność, światłość

jasność, światłość

Ex: La luminosité naturelle entre par les fenêtres .

Naturalna jasność wchodzi przez okna.

la saturation
la saturation
[Rzeczownik]

état d'un mélange où aucune substance supplémentaire ne peut se dissoudre

nasycenie

nasycenie

Ex: La saturation de gaz dans le sang est mesurée pour contrôler la respiration .

Nasycenie gazem we krwi jest mierzone, aby kontrolować oddychanie.

l'ombre
l'ombre
[Rzeczownik]

absence de lumière, obscurité

ciemność, mrok

ciemność, mrok

Ex: Les coins d'ombre rendaient la cave inquiétante .

Kąty cienia sprawiały, że piwnica była niepokojąca.

le motif
le motif
[Rzeczownik]

dessin décoratif répétitif sur un tissu, papier ou surface

wzór, motyw

wzór, motyw

Ex: Choisis un motif simple pour tes rideaux .

Wybierz prosty wzór dla swoich zasłon.

la composition
la composition
[Rzeczownik]

arrangement des éléments dans une œuvre artistique ou photographique

kompozycja, układ

kompozycja, układ

Ex: L' artiste perfectionne la composition de son dessin .

Artysta doskonali kompozycję swojego rysunku.

l'unité
l'unité
[Rzeczownik]

état d'harmonie ou d'accord entre éléments ou personnes

jedność, harmonia

jedność, harmonia

Ex: L'unité dans les idées permet de mieux convaincre .

Jedność w pomysłach pozwala na lepsze przekonywanie.

l'harmonie
l'harmonie
[Rzeczownik]

équilibre agréable entre les couleurs, les formes ou les éléments visuels

harmonia, zgodność

harmonia, zgodność

Ex: L'harmonie des motifs rend le tissu agréable à regarder .

Harmonia wzorów sprawia, że tkanina jest przyjemna dla oka.

la perspective
la perspective
[Rzeczownik]

technique artistique qui permet de représenter la profondeur ou les volumes sur une surface plane

perspektywa, technika perspektywy

perspektywa, technika perspektywy

Ex: Il a étudié la perspective à l' école des beaux - arts .

Studiował perspektywę w szkole sztuk pięknych.

le contraste
le contraste
[Rzeczownik]

différence marquée entre deux couleurs, intensités ou luminosités

kontrast, wyraźna różnica

kontrast, wyraźna różnica

Ex: Le contraste entre le ciel et la mer est spectaculaire .

Kontrast między niebem a morzem jest spektakularny.

le thème
le thème
[Rzeczownik]

sujet principal ou idée centrale d'un texte, d'un discours, d'une œuvre ou d'une discussion

temat, motyw

temat, motyw

Ex: Les discussions ont tourné autour du thème de l' écologie .

Dyskusje toczyły się wokół tematu ekologii.

l'échelle
l'échelle
[Rzeczownik]

suite ordonnée de niveaux ou de valeurs servant à mesurer, comparer ou classer quelque chose

skala, stopień

skala, stopień

Ex: Cette note est très élevée sur l'échelle de performance .

Ten wynik jest bardzo wysoki na skali wydajności.

la proportion
la proportion
[Rzeczownik]

rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs

proporcja, stosunek

proporcja, stosunek

Ex: La proportion de sucre dans cette recette est trop élevée .
le volume
le volume
[Rzeczownik]

quantité ou taille d'un objet ou d'une substance

ilość, objętość

ilość, objętość

Ex: Ils étudient le volume des précipitations cette année .

Badają objętość opadów w tym roku.

l'accent
l'accent
[Rzeczownik]

mise en relief ou insistance sur une idée, un mot ou un trait particulier

nacisk, podkreślenie

nacisk, podkreślenie

Ex: Dans ce texte , l'accent est mis sur l' aspect historique .

W tym tekście nacisk kładzie się na aspekt historyczny.

la répétition
la répétition
[Rzeczownik]

fait qu'un élément, un motif ou un événement se reproduit ou se retrouve dans un autre contexte

powtórzenie, replikacja

powtórzenie, replikacja

Ex: La répétition des gestes dans la cérémonie a un effet symbolique .

Powtórzenie gestów w ceremonii ma symboliczny efekt.

le ton
le ton
[Rzeczownik]

nuance ou intensité d'une couleur

ton, odcień

ton, odcień

Ex: Les artistes mélangent les tons pour obtenir l' effet désiré .

Artyści mieszają tony, aby uzyskać pożądany efekt.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek