Media i Gry - Media drukowane i publikacje
Naucz się słów związanych z gazetami, magazynami i innymi publikacjami drukowanymi.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets
gazeta, dziennik
Gazeta ma interesującą sekcję kulturalną.
publication périodique avec des articles et des images
czasopismo, gazeta
Czasopismo jest dostępne w kiosku.
liste organisée de produits, livres ou objets avec des informations
katalog, uporządkowana lista
Katalog online jest łatwy w przeglądaniu.
petit livre ou brochure, souvent agrafé, contenant des informations, un programme ou des explications
broszura, książeczka
Reklamowy broszura została wsunięta do gazety.
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
podręcznik, instrukcja
Podręcznik szczegółowo towarzyszy oprogramowaniu.
publication imprimée ou numérique qui paraît de façon régulière, comme un journal ou un magazine
wydawnictwo periodyczne, czasopismo
To czasopismo jest dostępne w wersji drukowanej i cyfrowej.
petit support imprimé contenant le nom, la fonction, l'adresse, le numéro de téléphone ou d'autres informations professionnelles, destiné à être remis à quelqu'un pour faciliter les contacts
wizytówka, karta wizytowa
Zapomniał przynieść swoją wizytówkę i musiał ręcznie napisać swoje dane kontaktowe.
document imprimé servant à informer ou promouvoir
broszura, ulotka
Brochura informacyjna jest zaktualizowana.
document imprimé plié servant à informer ou promouvoir
ulotka, folder
Ulotka zawiera plan parku.
livre, magazine ou document listant systématiquement les noms, adresses, numéros de téléphone ou autres informations utiles pour contacter des individus ou des sociétés
katalog, książka telefoniczna
Ten katalog zawiera wszystkie dane kontaktowe usług publicznych.
texte journalistique qui traite un sujet de manière détaillée, en apportant contexte, analyses, témoignages et informations complètes, souvent publié dans les journaux ou magazines pour informer en profondeur le lecteur
artykuł głęboki, szczegółowy raport
Artykuł wstępny został opublikowany na pierwszej stronie, aby przyciągnąć uwagę czytelników.
récit qui rapporte des faits réels en respectant leur succession dans le temps
kronika, opowieść chronologiczna
Te stare kroniki są cenne dla badaczek.
texte bref envoyé par télégraphe, agence de presse ou autre moyen rapide de communication pour informer immédiatement d'un fait ou d'une nouvelle
telegram, depesza
Agencje prasowe przekazują swoje wiadomości w formie depesz.
article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
artykuł wstępny, redakcyjny
Artykuł wstępny wywołał wiele reakcji wśród czytelników.
présentation courte donnant une idée générale d'un sujet, d'un contenu ou d'un produit
przegląd, zarys
Ten artykuł daje jasny aperçu problemu.
remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un
krytyka, osąd
Krytyka czasami pozwala na postęp.
nombre d'exemplaires imprimés d'un livre, d'un journal ou d'une publication
nakład, tiraż
Wydawcy ogłaszają nakład kolejnego wydania.
ensemble des journaux, magazines et médias écrits
prasa, media
Ona czyta prasę każdego ranka przed pójściem do pracy.
journal publié tous les jours
dziennik, gazeta
Ta gazeta codzienna obejmuje głównie wiadomości lokalne.
journal ou magazine publié chaque semaine
tygodnik, czasopismo tygodniowe
Ich tygodnik zdobył nagrodę za dziennikarstwo śledcze.
action de publier ou de produire un livre, un journal ou un document
wydanie, publikacja
Cyfrowe wydanie jest łatwiejsze do dystrybucji.
la première page d'un journal, souvent réservée aux informations les plus importantes
pierwsza strona, strona tytułowa
Pierwsza strona zawsze przyciąga wielu czytelników.
titre mis en évidence pour attirer l'attention du lecteur, souvent en caractères gras et grands, résumant l'information principale de l'article
nagłówek, tytuł
Nagłówek podsumowuje główne informacje artykułu.
article publié dans un journal ou un média pour informer du décès de quelqu'un, évoquer sa vie, ses accomplissements et son héritage
nekrolog, ogłoszenie o śmierci
Nekrologi zawierają zdjęcia i osobiste anegdoty.
reproduction d'un texte ou d'un document écrit
kopia, reprodukcja
Każdy student musi złożyć kopię egzaminu.
type de presse écrite qui privilégie les articles courts, les titres accrocheurs et les sujets de divertissement ou de scandale plutôt que l'information approfondie
tabloid, brukowiec
Niektóre tabloidy używają szokujących fotografii, aby przyciągnąć uwagę.
publication périodique contenant des articles sur un sujet ou des sujets variés
czasopismo, wydawnictwo periodyczne
Czasopismo jest dostępne w wersji drukowanej i cyfrowej.
document envoyé régulièrement à un groupe de personnes pour les informer des nouveautés, événements ou actualités
newsletter, biuletyn informacyjny
Firmy używają biuletynu informacyjnego, aby utrzymać swoich klientów.
image ou croquis conçu pour amuser le lecteur, souvent avec un trait exagéré ou des situations absurdes
rysunek humorystyczny, karykatura
Rysunek humorystyczny rozśmiesza całe biuro.
