Media i Gry - Media drukowane i publikacje
Naucz się słów związanych z gazetami, magazynami i innymi publikacjami drukowanymi.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets
gazeta, dziennik
Gazety i czasopisma są dostępne w kiosku.
publication périodique avec des articles et des images
czasopismo, gazeta
Mój przyjaciel pisze dla sportowego magazynu.
liste organisée de produits, livres ou objets avec des informations
katalog, uporządkowana lista
Wydrukowaliśmy katalog na wystawę.
petit livre ou brochure, souvent agrafé, contenant des informations, un programme ou des explications
broszura, książeczka
Ta broszura zawiera zasady gry.
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
podręcznik, instrukcja
Podręcznik jest dostępny w wersji cyfrowej.
publication imprimée ou numérique qui paraît de façon régulière, comme un journal ou un magazine
wydawnictwo periodyczne, czasopismo
Biblioteka przechowuje stare czasopisma.
petit support imprimé contenant le nom, la fonction, l'adresse, le numéro de téléphone ou d'autres informations professionnelles, destiné à être remis à quelqu'un pour faciliter les contacts
wizytówka, karta wizytowa
Wizytówka wskazuje jej imię i nazwisko oraz stanowisko w firmie.
document imprimé servant à informer ou promouvoir
broszura, ulotka
Rozdajemy reklamowe broszury.
document imprimé plié servant à informer ou promouvoir
ulotka, folder
Rozdajemy reklamowe ulotki.
livre, magazine ou document listant systématiquement les noms, adresses, numéros de téléphone ou autres informations utiles pour contacter des individus ou des sociétés
katalog, książka telefoniczna
Online-katalogi stopniowo zastępują katalogi papierowe.
texte journalistique qui traite un sujet de manière détaillée, en apportant contexte, analyses, témoignages et informations complètes, souvent publié dans les journaux ou magazines pour informer en profondeur le lecteur
artykuł głęboki, szczegółowy raport
Artykuły głębokie często wymagają kilku tygodni badań.
récit qui rapporte des faits réels en respectant leur succession dans le temps
kronika, opowieść chronologiczna
Lokalna kronika wspomina o założeniu wsi.
texte bref envoyé par télégraphe, agence de presse ou autre moyen rapide de communication pour informer immédiatement d'un fait ou d'une nouvelle
telegram, depesza
Ta depesza umożliwiła szybkie ostrzeżenie ludności.
article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
artykuł wstępny, redakcyjny
Redaktor naczelny podpisał wczorajszy artykuł wstępny.
présentation courte donnant une idée générale d'un sujet, d'un contenu ou d'un produit
przegląd, zarys
Przedstawiła szybki aperçu pliku.
remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un
krytyka, osąd
Ta książka była celem wielu krytyk.
nombre d'exemplaires imprimés d'un livre, d'un journal ou d'une publication
nakład, tiraż
Początkowe nakład został wyprzedany w ciągu kilku dni.
ensemble des journaux, magazines et médias écrits
prasa, media
Ta informacja została ujawniona przez lokalną prasę.
journal publié tous les jours
dziennik, gazeta
Dziennik opublikował dziś ważny artykuł.
journal ou magazine publié chaque semaine
tygodnik, czasopismo tygodniowe
Wolę czytać tygodnik niż dziennik.
action de publier ou de produire un livre, un journal ou un document
wydanie, publikacja
Przygotowują limitowaną edycję magazynu.
la première page d'un journal, souvent réservée aux informations les plus importantes
pierwsza strona, strona tytułowa
Skomentował wiadomości z pierwszej strony w telewizji.
titre mis en évidence pour attirer l'attention du lecteur, souvent en caractères gras et grands, résumant l'information principale de l'article
nagłówek, tytuł
Nagłówki są często sensacyjne w tabloidach.
article publié dans un journal ou un média pour informer du décès de quelqu'un, évoquer sa vie, ses accomplissements et son héritage
nekrolog, ogłoszenie o śmierci
Nekrolog oddaje hołd wkładowi zmarłej osoby.
reproduction d'un texte ou d'un document écrit
kopia, reprodukcja
Przedstawił firmie kopię swojego dyplomu.
type de presse écrite qui privilégie les articles courts, les titres accrocheurs et les sujets de divertissement ou de scandale plutôt que l'information approfondie
tabloid, brukowiec
Czytelnicy lubią tabloidy za ich rozrywkowe historie.
publication périodique contenant des articles sur un sujet ou des sujets variés
czasopismo, wydawnictwo periodyczne
Czy możesz pożyczyć mi swój modowy magazyn?
document envoyé régulièrement à un groupe de personnes pour les informer des nouveautés, événements ou actualités
newsletter, biuletyn informacyjny
Biuletyn zawiera porady i wskazówki.
image ou croquis conçu pour amuser le lecteur, souvent avec un trait exagéré ou des situations absurdes
rysunek humorystyczny, karykatura
Dzieci uwielbiają humorystyczne rysunki w czasopismach.
