Media și Jocuri - Presă scrisă și publicații
Învață cuvintele legate de ziare, reviste și alte publicații tipărite.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets
ziar, cotidian
Citesc ziarul în fiecare dimineață.
publication périodique avec des articles et des images
revistă, ziar
Ea citește o revistă de modă.
liste organisée de produits, livres ou objets avec des informations
catalog, listă organizată
Am primit catalogul magazinului ieri.
petit livre ou brochure, souvent agrafé, contenant des informations, un programme ou des explications
broșură, caiet
A primit un broșură explicativă cu dispozitivul.
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
manual, ghid
Am consultat manualul înainte de a folosi mașina.
publication imprimée ou numérique qui paraît de façon régulière, comme un journal ou un magazine
publicație periodică, revistă
Această publicație periodică apare o dată pe lună.
petit support imprimé contenant le nom, la fonction, l'adresse, le numéro de téléphone ou d'autres informations professionnelles, destiné à être remis à quelqu'un pour faciliter les contacts
carte de vizită, cartea de vizită
Mi-a dat cartea de vizită după întâlnirea noastră.
document imprimé servant à informer ou promouvoir
broșură, prospect
Broșura turistică descrie monumentele.
document imprimé plié servant à informer ou promouvoir
pliant, prospect
Prospectul prezintă tarifele hotelului.
livre, magazine ou document listant systématiquement les noms, adresses, numéros de téléphone ou autres informations utiles pour contacter des individus ou des sociétés
director, carte de telefon
Am consultat cartea de telefon pentru a găsi numărul de telefon al acestei companii.
texte journalistique qui traite un sujet de manière détaillée, en apportant contexte, analyses, témoignages et informations complètes, souvent publié dans les journaux ou magazines pour informer en profondeur le lecteur
articol de fond, raport detaliat
Articolul principal al revistei analizează criza economică globală.
récit qui rapporte des faits réels en respectant leur succession dans le temps
cronică, povestire cronologică
Această cronică medievală descrie viața în castel.
texte bref envoyé par télégraphe, agence de presse ou autre moyen rapide de communication pour informer immédiatement d'un fait ou d'une nouvelle
telegramă, depeșă
A trimis un telegram pentru a anunța evenimentul urgent.
article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important
editorial, articol de fond
Editorialul ziarului critică politica guvernului.
présentation courte donnant une idée générale d'un sujet, d'un contenu ou d'un produit
prezentare generală, rezumat
Raportul oferă o privire de ansamblu asupra proiectului.
remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un
critică, judecată
A primit multă critică după discursul ei.
nombre d'exemplaires imprimés d'un livre, d'un journal ou d'une publication
tiraj, tirare
Tirajul noului roman este de 10.000 de exemplare.
ensemble des journaux, magazines et médias écrits
presă, mass-media
Presă a vorbit mult despre acest eveniment.
journal publié tous les jours
ziar zilnic, ziar
Cumpăr ziarul în fiecare dimineață.
journal ou magazine publié chaque semaine
săptămânal, revistă săptămânală
El cumpără un săptămânal economic în fiecare luni.
action de publier ou de produire un livre, un journal ou un document
ediție, publicare
Noua ediție a cărții iese mâine.
la première page d'un journal, souvent réservée aux informations les plus importantes
prima pagină, copertă
Articolul a apărut pe prima pagină a ziarului în această dimineață.
titre mis en évidence pour attirer l'attention du lecteur, souvent en caractères gras et grands, résumant l'information principale de l'article
titlu, antet
Titlul ziarului anunța victoria candidatului.
article publié dans un journal ou un média pour informer du décès de quelqu'un, évoquer sa vie, ses accomplissements et son héritage
necrolog, anunț de deces
Necrologul acestui scriitor a fost publicat în toate ziarele naționale.
reproduction d'un texte ou d'un document écrit
copie, reproducție
Am făcut o copie a contractului pentru tine.
type de presse écrite qui privilégie les articles courts, les titres accrocheurs et les sujets de divertissement ou de scandale plutôt que l'information approfondie
tabloid, ziar de senzație
Acest tabloid publică adesea articole despre celebrități și zvonuri.
publication périodique contenant des articles sur un sujet ou des sujets variés
revistă, publicație periodică
Citesc o revistă științifică în fiecare lună.
document envoyé régulièrement à un groupe de personnes pour les informer des nouveautés, événements ou actualités
newsletter, buletin informativ
Ea primește scrisoarea informativă în fiecare săptămână.
image ou croquis conçu pour amuser le lecteur, souvent avec un trait exagéré ou des situations absurdes
desen umoristic, caricatură
Ziarul publică în fiecare săptămână un desen umoristic.
