pattern

Vocabulário de Nível B1 - Faça Você Mesmo e Reparações Domésticas

Aprenda as palavras francesas para ferramentas, materiais, pequenos reparos e tarefas de bricolagem, e descreva problemas domésticos e as ações necessárias para resolvê-los.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
solide
solide
[adjetivo]

qui résiste bien aux chocs, à l'usure ou au passage du temps et ne se détériore pas facilement

resistente,  sólido

resistente, sólido

Ex: Le meuble paraît ancien, mais il est encore très solide. 
Fechar
Entrar
fragile
fragile
[adjetivo]

qui peut se casser ou s'abîmer facilement (objets, matériaux)

frágil, delicado

frágil, delicado

Ex: Les bulles de savon sont belles mais fragiles. 

As bolhas de sabão são bonitas, mas frágeis.

Fechar
Entrar
cassé
cassé
[adjetivo]

qui a perdu son intégrité ou sa continuité, souvent matériellement

quebrado, partido

quebrado, partido

Ex: Les branches cassées bloquent le chemin. 

Os galhos quebrados bloqueiam o caminho.

Fechar
Entrar
résistant
résistant
[adjetivo]

qui ne se casse, ne s'use ou ne se détériore pas facilement ; solide et capable de supporter des contraintes

resistente, robusto

resistente, robusto

Ex: Un arbre résistant au vent et aux intempéries. 

Uma árvore resistente ao vento e às intempéries.

Fechar
Entrar
la réparation
la réparation
[substantivo]

processus par lequel on répare quelque chose pour qu'il fonctionne à nouveau correctement

reparação, conserto

reparação, conserto

Ex: Elle a confié la réparation de son téléphone à un professionnel. 

Ela confiou a reparação do seu telefone a um profissional.

Fechar
Entrar
le consigne
le consigne
[substantivo]

indication précise que l'on doit appliquer dans une situation donnée

instrução, orientação

instrução, orientação

Ex: Avant l'examen, ils ont reçu des consignes strictes. 

Antes do exame, eles receberam instruções rigorosas.

Fechar
Entrar
bricoler
bricoler
[verbo]

faire de petits travaux manuels ou réparations soi-même

fazer bricolagem, fazer pequenos reparos

fazer bricolagem, fazer pequenos reparos

Ex: Je bricole un peu partout dans la maison le dimanche. 

Eu faço pequenos reparos um pouco por toda a casa no domingo.

Fechar
Entrar
fixer
fixer
[verbo]

rendre stable ou immobile

fixar, prender

fixar, prender

Ex: Le mécanicien fixe la pièce avant de la remplacer. 

O mecânico fixa a peça antes de substituí-la.

Fechar
Entrar
assembler
assembler
[verbo]

monter des pièces pour former un objet

montar, juntar

montar, juntar

Ex: Il faut assembler ces tuyaux correctement. 

É preciso montar esses tubos corretamente.

Fechar
Entrar
le marteau
le marteau
[substantivo]

outil avec une tête en métal pour enfoncer ou frapper

martelo, marreta

martelo, marreta

Ex: Elle a accroché son marteau au tableau d'outils. 

Ela pendurou seu martelo no quadro de ferramentas.

Fechar
Entrar
le tournevis
le tournevis
[substantivo]

outil pour serrer ou desserrer les vis

chave de fenda, desaparafusador

chave de fenda, desaparafusador

Ex: Il a fixé l'étagère avec un tournevis électrique. 

Ele montou a prateleira com uma chave de fenda elétrica.

Fechar
Entrar
la pince
la pince
[substantivo]

outil servant à saisir, serrer ou couper

alicate, pinça

alicate, pinça

Ex: Il serra le tuyau avec une pince robuste. 

Ele apertou o tubo com um alicate robusto.

Fechar
Entrar
la perceuse
la perceuse
[substantivo]

outil électrique pour faire des trous

furadeira, broca elétrica

furadeira, broca elétrica

Ex: Attention aux doigts quand tu utilises la perceuse ! 

Cuidado com os dedos quando usar a furadeira!

Fechar
Entrar
la scie
la scie
[substantivo]

outil avec une lame dentée pour couper du bois ou d'autres matériaux

serra, serrote

serra, serrote

Ex: La scie à métaux est idéale pour couper des tuyaux. 

A serra para metais é ideal para cortar tubos.

Fechar
Entrar
la vis
la vis
[substantivo]

tige métallique filetée utilisée pour assembler des matériaux

parafuso, parafuso de rosca

parafuso, parafuso de rosca

Ex: Nous avons utilisé des vis inoxydables pour le projet. 

Usamos parafusos inoxidáveis para o projeto.

Fechar
Entrar
le clou
le clou
[substantivo]

tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets

prego, tacha

prego, tacha

Ex: Il a marché sur un clou et s'est blessé au pied. 

Ele pisou em um prego e machucou o pé.

Fechar
Entrar
le fil
le fil
[substantivo]

brin métallique conducteur d'électricité

fio, cabo

fio, cabo

Ex: Ce fil de cuivre conduit bien l'électricité. 

Este fio de cobre conduz bem a eletricidade.

Fechar
Entrar
coller
coller
[verbo]

fixer une chose à une autre avec de la colle ou en appuyant fortement

colar, grudar

colar, grudar

Ex: Mon t -shirt colle à ma peau à cause de la sueur. 

Minha camiseta gruda na minha pele por causa do suor.

Fechar
Entrar
le bricoleur
le bricoleur
[substantivo]

personne qui fait des réparations ou travaux manuels occasionnels

faz-tudo, pessoa que faz reparos ocasionais

faz-tudo, pessoa que faz reparos ocasionais

Ex: Elle est plus bricoleuse que son mari. 

Ela é mais faz-tudo do que o marido.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek