pattern

Artele spectacolului și literatura - Genuri muzicale și interpreți

Învață vocabularul francez pentru diferite genuri muzicale, precum și pentru numele cântăreților, muzicienilor, trupelor și altor interpreți, și vorbește mai precis despre stiluri și spectacole muzicale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
classique
classique
[adjectiv]

relatif à la musique ancienne ou au style artistique traditionnel

clasic, tradițional

clasic, tradițional

Ex: Elle joue de la musique classique au piano. 

Ea cântă muzică clasică la pian.

Închide
Conectare
populaire
populaire
[adjectiv]

qui plaît ou est connu par un grand nombre de gens

popular, cunoscut

popular, cunoscut

Ex: Ce chanteur est très populaire auprès des jeunes. 

Acest cântăreț este foarte popular în rândul tinerilor.

Închide
Conectare
folklorique
folklorique
[adjectiv]

qui concerne les coutumes, les arts, la musique, les danses ou les légendes d'un peuple.

folcloric, tradițional

folcloric, tradițional

Ex: La musique folklorique raconte  des histoires anciennes . 

Muzica folclorică spune povești vechi.

Închide
Conectare
l'électronique
l'électronique
[substantiv]

musique créée avec des synthétiseurs, des boîtes à rythmes et d'autres appareils électroniques

muzică electronică, electronică

muzică electronică, electronică

Ex: Il écoute de la musique électronique tous les jours. 

El ascultă muzică electronică în fiecare zi.

Închide
Conectare
pop
pop
[adjectiv]

lié à la musique, à l'art ou à la culture populaire

pop, popular

pop, popular

Ex: Elle aime la musique pop internationale. 

Ei îi place muzica pop internațională.

Închide
Conectare
le jazz
le jazz
[substantiv]

genre musical originaire des États-Unis, caractérisé par l'improvisation et des rythmes syncopés

jazz

jazz

Ex: J'écoute du jazz tous les soirs. 

Ascult jazz în fiecare seară.

Închide
Conectare
le hip-hop
le hip-hop
[substantiv]

style musical et culturel né dans les années 1970, comprenant rap, DJing, breakdance et graffiti

hip-hop, hip hop

hip-hop, hip hop

Ex: Il écoute beaucoup de musique hip-hop. 

El ascultă multă muzică hip-hop.

Închide
Conectare
le rock
le rock
[substantiv]

genre de musique populaire apparu au XXe siècle, caractérisé par un rythme fort et l'utilisation de guitares électriques

rock, muzică rock

rock, muzică rock

Ex: Il adore écouter du rock des années 70. 

Adoră să asculte rock din anii 70.

Închide
Conectare
contemporain
contemporain
[adjectiv]

qui appartient à la même époque ou qui est actuel

contemporan, actual

contemporan, actual

Ex: Cet artiste contemporain expose ses œuvres à Paris. 

Acest artist contemporan își expune lucrările la Paris.

Închide
Conectare
l'instrumentiste
l'instrumentiste
[substantiv]

personne qui joue d'un instrument de musique

instrumentist, instrumentalist

instrumentist, instrumentalist

Ex: Il est instrumentiste dans un orchestre de chambre. 

El este instrumentist într-o orchestră de cameră.

Închide
Conectare
le bassiste
le bassiste
[substantiv]

quelqu'un qui pratique la basse, que ce soit pour le loisir ou professionnellement

basist, chitarist bas

basist, chitarist bas

Ex: Le bassiste joue dans un groupe de jazz. 

Basistul cântă într-o trupă de jazz.

Închide
Conectare
le violoncelliste
le violoncelliste
[substantiv]

quelqu'un qui pratique le violoncelle, amateur ou professionnel

violoncelist, violoncelistă

violoncelist, violoncelistă

Ex: Il est violoncelliste dans un quatuor à cordes. 

El este violoncelist într-un cvartet de coarde.

Închide
Conectare
le batteur
le batteur
[substantiv]

personne qui joue de la batterie ou des percussions

baterist, percuționist

baterist, percuționist

Ex: Le batteur donne le rythme au groupe. 

Bateristul dă ritmul grupului.

Închide
Conectare
le pianiste
le pianiste
[substantiv]

quelqu'un qui pratique le piano, amateur ou professionnel

pianist, interpret la pian

pianist, interpret la pian

Ex: Il est pianiste dans un groupe de jazz. 

El este pianist într-o trupă de jazz.

Închide
Conectare
le guitariste
le guitariste
[substantiv]

quelqu'un qui pratique la guitare, que ce soit pour le loisir ou professionnellement

chitarist, chitarist

chitarist, chitarist

Ex: Il est guitariste dans un groupe de rock. 

El este chitarist într-o trupă de rock.

Închide
Conectare
le compositeur
le compositeur
[substantiv]

personne qui crée de la musique

compozitor, creator muzical

compozitor, creator muzical

Ex: Mozart était un compositeur de génie. 

Mozart a fost un compozitor genial.

Închide
Conectare
le chef d'orchestre

personne qui dirige et coordonne les musiciens d'un orchestre

dirijor de orchestră, dirijor

dirijor de orchestră, dirijor

Ex: Le chef d'orchestre guide les musiciens pendant le concert. 

Dirijorul ghidează muzicienii în timpul concertului.

Închide
Conectare
le chanteur
le chanteur
[substantiv]

personne qui interprète des chansons en chantant

cântăreț, vocalist

cântăreț, vocalist

Ex: Le chanteur a donné un concert hier soir. 

Cântărețul a dat un concert aseară.

Închide
Conectare
l'auteur-compositeur

personne qui écrit les paroles et compose la musique d'une chanson

autor-compozitor, textier-compozitor

autor-compozitor, textier-compozitor

Ex: Il est auteur-compositeur et interprète de ses propres chansons. 

El este autor-compozitor și interpret al propriilor sale cântece.

Închide
Conectare
la chorale
la chorale
[substantiv]

groupe de personnes qui chantent ensemble

cor, grup coral

cor, grup coral

Ex: La chorale de l'école donnera un concert demain. 

Corul școlii va da un concert mâine.

Închide
Conectare
le groupe
le groupe
[substantiv]

ensemble de personnes ou de choses réunies

grup, ansamblu

grup, ansamblu

Ex: Le groupe est parti en voyage ensemble. 

Grupul a plecat în călătorie împreună.

Închide
Conectare
le duo
le duo
[substantiv]

pièce, chanson, numéro ou acte artistique exécuté par deux personnes

duet, duo

duet, duo

Ex: Elles ont interprété un duo émouvant sur scène. 

Au interpretat un duet emoționant pe scenă.

Închide
Conectare
la musique country
la musique country
[substantiv]

style de musique populaire née dans le sud des États-Unis, combinant folk, blues, ballades et instruments comme la guitare, le banjo et le violon

muzică country, muzică country americană

muzică country, muzică country americană

Ex: Il écoute de la musique country tous les matins. 

El ascultă muzică country în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
le band
le band
[substantiv]

ensemble de musiciens qui jouent ensemble, généralement dans un style populaire, rock, jazz ou autre

grup, trupă

grup, trupă

Ex: Il joue dans un band de rock local. 

Cântă într-o trupă rock locală.

Închide
Conectare
le claviériste
le claviériste
[substantiv]

quelqu'un qui pratique un instrument à clavier, que ce soit pour le loisir ou professionnellement

claviaturist, pianist

claviaturist, pianist

Ex: Il est claviériste dans un groupe de rock. 

El este claviaturist într-o trupă de rock.

Închide
Conectare
le gospel
le gospel
[substantiv]

musique chrétienne d'origine afro-américaine, caractérisée par des chœurs, des harmonies puissantes et une grande expressivité émotionnelle

gospel, muzică gospel

gospel, muzică gospel

Ex: Elle chante du gospel dans l'église chaque dimanche. 

Ea cântă gospel în biserică în fiecare duminică.

Închide
Conectare
la musique progressive

genre musical, souvent du rock ou du metal, caractérisé par des structures complexes, des expérimentations et des changements de rythme

muzică progresivă, rock progresiv

muzică progresivă, rock progresiv

Ex: Il écoute de la musique progressive pour ses compositions. 

El ascultă muzică progresivă pentru compozițiile sale.

Închide
Conectare
la musique expérimentale

genre musical qui explore de nouvelles techniques, sons et structures, souvent non conventionnel

muzică experimentală, muzică de avangardă

muzică experimentală, muzică de avangardă

Ex: Il compose de la musique expérimentale avec des instruments électroniques. 

El compune muzică experimentală cu instrumente electronice.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek