pattern

Основные Имена - Транспорт

Ознакомьтесь с названиями видов транспорта на суше, море и в воздухе.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Noms essentiels français catégorisés
la fourgonnette
la fourgonnette
[существительное]

véhicule fermé, plus petit qu'un camion, utilisé pour le transport de marchandises ou de matériel

фургон, микроавтобус

фургон, микроавтобус

Ex: Les conductrices utilisent la fourgonnette pour les courses professionnelles .

Водители-женщины используют фургон для профессиональных поручений.

Закрыть
Войти
la locomotive
la locomotive
[существительное]

véhicule motorisé conçu pour tracter des wagons sur des rails, pouvant fonctionner à la vapeur, au diesel ou à l'électricité

локомотив

локомотив

Ex: La locomotive siffle avant de quitter la gare.

Локомотив свистит перед отправлением со станции.

Закрыть
Войти
le ferry
le ferry
[существительное]

un bateau qui transporte des passagers, des véhicules ou des marchandises d'une rive à l'autre

паром, ферри

паром, ферри

Ex: Le voyage en ferry a été calme et agréable.

Путешествие на пароме было спокойным и приятным.

Закрыть
Войти
le canoë
le canoë
[существительное]

petit bateau léger et étroit, propulsé à la pagaie, souvent utilisé pour la randonnée sur l'eau ou le sport

каноэ, байдарка

каноэ, байдарка

Ex: Le canoë est idéal pour explorer des zones naturelles inaccessibles autrement.

Каноэ идеально подходит для исследования природных зон, иначе недоступных.

Закрыть
Войти
le kayak
le kayak
[существительное]

petit bateau long et étroit, souvent fermé, que l'on fait avancer avec une pagaie

каяк, байдарка

каяк, байдарка

Ex: Ce kayak est plus stable pour les débutantes .

Этот каяк более устойчив для начинающих (женщин).

Закрыть
Войти
le yacht
le yacht
[существительное]

bateau de loisirs, généralement grand et confortable, utilisé pour la navigation privée

яхта, парусная яхта

яхта, парусная яхта

Ex: Les passagères montent à bord du yacht en fin d' après-midi .

Пассажирки поднимаются на борт яхты в конце дня.

Закрыть
Войти
le bateau de croisière
le bateau de croisière
[существительное]

grand bateau conçu pour transporter des passagers lors de voyages de loisir, avec cabines et services à bord

круизный корабль, круизное судно

круизный корабль, круизное судно

Ex: Les voyageuses montent à bord du bateau de croisière tôt le matin.

Путешественницы поднимаются на борт круизного лайнера рано утром.

Закрыть
Войти
le téléphérique
le téléphérique
[существительное]

système de transport suspendu à des câbles, avec des cabines se déplaçant entre deux points

канатная дорога, подвесная дорога

канатная дорога, подвесная дорога

Ex: Les voyageuses admirent la vue depuis le téléphérique.

Путешественницы восхищаются видом с канатной дороги.

Закрыть
Войти
la luge
la luge
[существительное]

petit véhicule sur patins utilisé pour glisser sur la neige

санки, сани

санки, сани

Ex: Elle a glissé en luge sur 200 mètres .

Она проскользила на санях 200 метров.

Закрыть
Войти
la navette spatiale
la navette spatiale
[существительное]

engin spatial capable de transporter des astronautes et du matériel entre la Terre et l'espace, puis de revenir

космический челнок, космический шаттл

космический челнок, космический шаттл

Ex: Les astronautes et les astronautes femmes montent à bord de la navette spatiale.

Астронавты и женщины-астронавты поднимаются на борт космического шаттла.

Закрыть
Войти
le jet
le jet
[существительное]

avion propulsé par des moteurs à réaction, souvent rapide et utilisé pour le transport civil ou privé

реактивный самолёт, джет

реактивный самолёт, джет

Ex: Les passagères apprécient le confort du jet.

Пассажирки ценят комфорт джета.

Закрыть
Войти
le parapente
le parapente
[существительное]

engin volant léger formé d'une voile en tissu, utilisé pour voler en planant

параплан, параплан

параплан, параплан

Ex: Les pilotes inspectent leurs parapentes sur la pente .

Пилоты осматривают свои парапланы на склоне.

Закрыть
Войти
le sous-marin
le sous-marin
[существительное]

bateau conçu pour se déplacer sous la surface de la mer pendant de longues périodes

подводная лодка, субмарина

подводная лодка, субмарина

Ex: Les officières montent à bord du sous-marin avant la mission .

Офицеры-женщины поднимаются на борт подводной лодки перед миссией.

Закрыть
Войти
le camion
le camion
[существительное]

grand véhicule motorisé utilisé pour transporter des marchandises

грузовик, автомобиль для перевозки грузов

грузовик, автомобиль для перевозки грузов

Ex: Le camion passe par la route principale .

Грузовик едет по главной дороге.

Закрыть
Войти
la limousine
la limousine
[существительное]

voiture longue et confortable, souvent utilisée pour le transport de personnalités ou pour des occasions spéciales

лимузин, роскошный автомобиль

лимузин, роскошный автомобиль

Ex: Les invitées voyagent en limousine jusqu' au gala .

Гости путешествуют на лимузине до гала-вечера.

Закрыть
Войти
la berline
la berline
[существительное]

voiture particulière à carrosserie fermée, généralement avec quatre portes et un coffre arrière distinct

седан, закрытый автомобиль

седан, закрытый автомобиль

Ex: Les conductrices préfèrent les berlines pour leur sécurité .

Женщины-водители предпочитают седаны из-за их безопасности.

Закрыть
Войти
le coupé
le coupé
[существительное]

voiture particulière à deux portes, souvent avec une ligne profilée et sportive, conçue pour le confort de deux ou quatre passagers

купе, двухдверный автомобиль

купе, двухдверный автомобиль

Ex: Les conductrices préfèrent parfois le coupé pour son style distinctif .

Женщины-водители иногда предпочитают купе за его отличительный стиль.

Закрыть
Войти
le chariot élévateur
le chariot élévateur
[существительное]

véhicule motorisé équipé de fourches ou d'un dispositif de levage, utilisé pour soulever, déplacer et transporter des charges lourdes sur de courtes distances, notamment dans les entrepôts ou les chantiers

вилочный погрузчик, погрузчик

вилочный погрузчик, погрузчик

Ex: Le chariot élévateur est équipé de dispositifs de sécurité.

Погрузчик оснащен устройствами безопасности.

Закрыть
Войти
la voiture compacte
la voiture compacte
[существительное]

voiture particulière de petite dimension, souvent utilisée pour des trajets urbains, facile à garer et économe en carburant

компактный автомобиль, малолитражный автомобиль

компактный автомобиль, малолитражный автомобиль

Ex: Les conductrices apprécient la voiture compacte pour sa maniabilité.

Водители-женщины ценят компактный автомобиль за его маневренность.

Закрыть
Войти
le break
le break
[существительное]

voiture particulière avec un toit prolongé vers l'arrière, offrant plus d'espace pour les passagers et les bagages

универсал

универсал

Ex: Les conductrices choisissent souvent le break pour le confort et l'espace.
Закрыть
Войти
le vaisseau spatial
le vaisseau spatial
[существительное]

engin capable de se déplacer dans l'espace, souvent utilisé pour transporter des astronautes ou des instruments scientifiques

космический корабль, космический аппарат

космический корабль, космический аппарат

Ex: Les astronaute femmes embarquent dans le vaisseau spatial pour la mission.

Женщины-астронавты садятся на космический корабль для миссии.

Закрыть
Войти
la voiture
la voiture
[существительное]

un véhicule à roues, motorisé, utilisé pour transporter des personnes

машина, автомобиль

машина, автомобиль

Ex: Nous avons loué une voiture pour le week - end .

Мы арендовали автомобиль на выходные.

Закрыть
Войти
le vélo
le vélo
[существительное]

moyen de transport à deux roues que l'on fait avancer en pédalant

велосипед, велосипед

велосипед, велосипед

Ex: Le vélo est un moyen écologique de transport .

Велосипед — это экологичный вид транспорта.

Закрыть
Войти
le bus
le bus
[существительное]

grand véhicule qui transporte plusieurs personnes en ville ou sur de longues distances

автобус, автобусный транспорт

автобус, автобусный транспорт

Ex: Ce bus va jusqu' au centre - ville .

Этот автобус идёт до центра города.

Закрыть
Войти
le train
le train
[существительное]

véhicule composé de plusieurs wagons reliés, circulant sur des rails pour transporter des passagers ou des marchandises

поезд, железнодорожный состав

поезд, железнодорожный состав

Ex: Nous avons réservé des billets pour le train rapide .

Мы забронировали билеты на скоростной поезд.

Закрыть
Войти
le métro
le métro
[существительное]

train souterrain ou en surface utilisé pour le transport rapide dans une grande ville

метро, подземка

метро, подземка

Ex: Le plan du métro est affiché dans la station .

Схема метро вывешена на станции.

Закрыть
Войти
la moto
la moto
[существительное]

véhicule à deux roues motorisé utilisé pour se déplacer

мотоцикл, мотоциклет

мотоцикл, мотоциклет

Ex: Ils partent en voyage à moto.

Они отправляются в путешествие на мотоцикле.

Закрыть
Войти
le scooter
le scooter
[существительное]

véhicule à deux roues, semblable à une petite moto, facile à conduire en ville

скутер, мотороллер

скутер, мотороллер

Ex: Nous avons loué un scooter pendant nos vacances.

Мы арендовали скутер во время наших каникул.

Закрыть
Войти
le taxi
le taxi
[существительное]

véhicule payant qui transporte des passagers d'un endroit à un autre

такси, таксомотор

такси, таксомотор

Ex: Le chauffeur de taxi connaît bien la ville.

Водитель такси хорошо знает город.

Закрыть
Войти
l'avion
l'avion
[существительное]

engin volant utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises dans le ciel

самолёт, аэроплан

самолёт, аэроплан

Ex: Elle travaille comme pilote d'avion.

Она работает пилотом самолёта.

Закрыть
Войти
l'hélicoptère
l'hélicoptère
[существительное]

appareil volant propulsé par des rotors horizontaux qui permettent le vol stationnaire, le décollage et l'atterrissage verticaux

вертолёт

вертолёт

Ex: Les pilotes et les pilotes femmes suivent un entraînement rigoureux.

Пилоты и женщины-пилоты проходят строгую подготовку.

Закрыть
Войти
le tramway
le tramway
[существительное]

moyen de transport en commun sur rails, souvent en ville

трамвай, трам

трамвай, трам

Ex: Nous avons attendu le tramway sous la pluie .

Мы ждали трамвай под дождём.

Закрыть
Войти
le bateau
le bateau
[существительное]

moyen de transport flottant utilisé sur l'eau, comme un navire ou une embarcation

лодка, судно

лодка, судно

Ex: Le bateau a été secoué par les vagues .

Лодка была потрясена волнами.

Закрыть
Войти
le navire
le navire
[существительное]

grand engin flottant conçu pour naviguer sur l'eau, souvent utilisé pour le transport de personnes ou de marchandises

корабль, судно

корабль, судно

Ex: Les passagères montent à bord du navire pour la traversée.

Пассажирки поднимаются на борт судна для переправы.

Закрыть
Войти
les rollers
les rollers
[существительное]

chaussures avec des roues pour rouler et glisser sur le sol

роликовые коньки, ролики

роликовые коньки, ролики

Ex: Les rollers sont rapides et légers.

Ролики быстрые и легкие.

Закрыть
Войти
le skateboard
le skateboard
[существительное]

planche montée sur des roulettes permettant de se déplacer ou de réaliser des figures

скейтборд, скейт

скейтборд, скейт

Ex: Les sportives vérifient les roues de leur skateboard avant de descendre la rampe .

Спортсменки проверяют колёса своего скейтборда перед спуском с рампы.

Закрыть
Войти
le jet ski
le jet ski
[существительное]

engin motorisé qui permet de se déplacer rapidement sur l'eau, généralement pour une ou deux personnes

гидроцикл, водный мотоцикл

гидроцикл, водный мотоцикл

Ex: Les sportives apprennent à manœuvrer le jet ski en toute sécurité.

Спортсменки учатся безопасно управлять гидроциклом.

Закрыть
Войти
le rickshaw
le rickshaw
[существительное]

véhicule léger, souvent à trois roues, pouvant être tiré à la main, à vélo ou motorisé, utilisé pour transporter une ou deux personnes sur de courtes distances

рикша, велорикша

рикша, велорикша

Ex: Les voyageuses prennent un rickshaw pour visiter la vieille ville .

Путешественницы берут рикшу, чтобы посетить старый город.

Закрыть
Войти
le monorail
le monorail
[существительное]

moyen de transport sur rail unique, souvent surélevé, utilisé pour le transport urbain ou touristique

монорельс, монорельсовая дорога

монорельс, монорельсовая дорога

Ex: Les voyageuses apprécient la vue depuis le monorail.

Путешественницы ценят вид с монорельса.

Закрыть
Войти
le camping-car
le camping-car
[существительное]

véhicule motorisé équipé d'un espace pour dormir, cuisiner et se laver, permettant de voyager et séjourner sans infrastructure extérieure

кемпер, дом на колёсах

кемпер, дом на колёсах

Ex: Les voyageuses préparent le camping-car avant de partir en road trip.

Путешественницы готовят автодом перед тем, как отправиться в поездку.

Закрыть
Войти
le tyrolienne
le tyrolienne
[существительное]

câble tendu entre deux points, souvent en hauteur, sur lequel on se déplace suspendu à un harnais ou un chariot

тирольская переправа, зиплайн

тирольская переправа, зиплайн

Ex: Les sportives respectent les règles de sécurité sur la tyrolienne.

Спортсменки соблюдают правила безопасности на троллее.

Закрыть
Войти
le minivan
le minivan
[существительное]

voiture particulière spacieuse, souvent avec trois rangées de sièges, adaptée au transport de familles ou de groupes

минивэн, универсал повышенной вместимости

минивэн, универсал повышенной вместимости

Ex: Les conductrices choisissent souvent le minivan pour le confort et l' espace .

Водительницы часто выбирают минивэн для комфорта и пространства.

Закрыть
Войти
le véhicule tout-terrain
le véhicule tout-terrain
[существительное]

voiture ou camion léger équipé pour rouler sur des chemins accidentés, boueux ou sablonneux, souvent avec une transmission intégrale et des suspensions renforcées

внедорожник, вездеход

внедорожник, вездеход

Ex: Les conductrices apprécient le véhicule tout-terrain pour sa robustesse.

Водители-женщины ценят внедорожник за его прочность.

Закрыть
Войти
le SUV
le SUV
[существительное]

voiture spacieuse et haute sur roues, souvent équipée de quatre roues motrices, adaptée à la fois à la ville et à des terrains plus difficiles

спортивно-утилитарный автомобиль, внедорожник

спортивно-утилитарный автомобиль, внедорожник

Ex: Les conductrices choisissent souvent le SUV pour sa polyvalence .

Женщины-водители часто выбирают SUV за его универсальность.

Закрыть
Войти
la voiture à hayon
la voiture à hayon
[существительное]

voiture particulière compacte avec un coffre intégré accessible par une porte arrière qui se lève, facilitant le chargement et le transport

хэтчбек, пятидверный автомобиль

хэтчбек, пятидверный автомобиль

Ex: Les conductrices préfèrent la voiture à hayon pour son praticité et son confort.

Водители-женщины предпочитают хэтчбек за его практичность и комфорт.

Закрыть
Войти
la nacelle élévatrice
la nacelle élévatrice
[существительное]

plateforme mobile permettant d'élever des personnes ou des charges à une certaine hauteur pour des travaux, souvent équipée de sécurités et contrôles

воздушная рабочая платформа, мобильная подъёмная платформа

воздушная рабочая платформа, мобильная подъёмная платформа

Ex: Les opératrices vérifient les sécurités avant de manœuvrer la nacelle élévatrice.

Операторши проверяют средства безопасности перед управлением подъемной платформой.

Закрыть
Войти
le camion-remorque
le camion-remorque
[существительное]

ensemble routier constitué d'un camion qui tracte une remorque détachable, utilisé pour le transport de charges importantes sur de longues distances

грузовик с прицепом, тягач с полуприцепом

грузовик с прицепом, тягач с полуприцепом

Ex: Les conductrices de camion-remorque suivent des formations spécialisées.

Водители грузовиков-прицепов проходят специализированную подготовку.

Закрыть
Войти
le pick-up
le pick-up
[существительное]

voiture légère équipée d'une cabine et d'une benne arrière, permettant le transport de marchandises tout en pouvant accueillir des passagers

пикап

пикап

Ex: Les conductrices utilisent le pick-up pour les loisirs et le transport quotidien.

Водители-женщины используют пикап для отдыха и повседневных перевозок.

Закрыть
Войти
le camion-benne
le camion-benne
[существительное]

camion conçu pour transporter des matériaux tels que sable, gravier ou déchets, équipé d'une benne qui peut basculer pour déverser sa charge

самосвал, грузовик-самосвал

самосвал, грузовик-самосвал

Ex: Les conductrices de camion-benne respectent les règles de sécurité sur le chantier.

Водители самосвала соблюдают правила безопасности на стройплощадке.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek