pattern

Nombres Esenciales - Transportes

Familiarícese con los nombres de los medios de transporte en tierra, mar y aire.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Noms essentiels français catégorisés
la fourgonnette
la fourgonnette
[Sustantivo]

véhicule fermé, plus petit qu'un camion, utilisé pour le transport de marchandises ou de matériel

furgoneta, camioneta

furgoneta, camioneta

Ex: Cette fourgonnette est très maniable en ville. 

Esta furgoneta es muy maniobrable en la ciudad.

la locomotive
la locomotive
[Sustantivo]

véhicule motorisé conçu pour tracter des wagons sur des rails, pouvant fonctionner à la vapeur, au diesel ou à l'électricité

locomotora

locomotora

Ex: Il a visité un musée avec des locomotives anciennes. 

Visitó un museo con locomotoras antiguas.

le ferry
le ferry
[Sustantivo]

un bateau qui transporte des passagers, des véhicules ou des marchandises d'une rive à l'autre

ferry, transbordador

ferry, transbordador

Ex: Le ferry transporte aussi des voitures et des camions. 

El ferry también transporta coches y camiones.

le canoë
le canoë
[Sustantivo]

petit bateau léger et étroit, propulsé à la pagaie, souvent utilisé pour la randonnée sur l'eau ou le sport

canoa, piragua

canoa, piragua

Ex: Elle a appris à pagayer en canoë cet été. 

Ella aprendió a remar en canoa este verano.

le kayak
le kayak
[Sustantivo]

petit bateau long et étroit, souvent fermé, que l'on fait avancer avec une pagaie

kayak, canoa kayak

kayak, canoa kayak

Ex: Elle transporte son kayak sur le toit de la voiture. 

Ella transporta su kayak en el techo del coche.

le yacht
le yacht
[Sustantivo]

bateau de loisirs, généralement grand et confortable, utilisé pour la navigation privée

yate, velero de lujo

yate, velero de lujo

Ex: Ce yacht dispose de plusieurs cabines luxueuses. 

Este yate dispone de varias cabinas lujosas.

le bateau de croisière

grand bateau conçu pour transporter des passagers lors de voyages de loisir, avec cabines et services à bord

barco de crucero, crucero

barco de crucero, crucero

Ex: Elle travaille comme guide sur un bateau de croisière. 

Ella trabaja como guía en un barco de crucero.

le téléphérique
le téléphérique
[Sustantivo]

système de transport suspendu à des câbles, avec des cabines se déplaçant entre deux points

teleférico, funicular aéreo

teleférico, funicular aéreo

Ex: Le téléphérique fonctionne toute l'année. 

El teleférico funciona todo el año.

la luge
la luge
[Sustantivo]

petit véhicule sur patins utilisé pour glisser sur la neige

trineo, tobogán

trineo, tobogán

Ex: La luge de compétition atteint 140 km /h. 

El trineo de competición alcanza 140 km/h.

la navette spatiale

engin spatial capable de transporter des astronautes et du matériel entre la Terre et l'espace, puis de revenir

transbordador espacial, lanzadera espacial

transbordador espacial, lanzadera espacial

Ex: Elle rêve de voir une navette spatiale de près. 

Ella sueña con ver un transbordador espacial de cerca.

le jet
le jet
[Sustantivo]

avion propulsé par des moteurs à réaction, souvent rapide et utilisé pour le transport civil ou privé

avión a reacción, jet

avión a reacción, jet

Ex: Ce jet peut traverser l'Atlantique sans escale. 

Este jet puede cruzar el Atlántico sin escalas.

le parapente
le parapente
[Sustantivo]

engin volant léger formé d'une voile en tissu, utilisé pour voler en planant

parapente, parapente

parapente, parapente

Ex: Elle vérifie son parapente avant le décollage. 

Ella verifica su parapente antes del despegue.

le sous-marin
le sous-marin
[Sustantivo]

bateau conçu pour se déplacer sous la surface de la mer pendant de longues périodes

submarino, sumergible

submarino, sumergible

Ex: Elle travaille comme ingénieure sur un sous-marin. 

Ella trabaja como ingeniera en un submarino.

le camion
le camion
[Sustantivo]

grand véhicule motorisé utilisé pour transporter des marchandises

camión, vehículo de carga

camión, vehículo de carga

Ex: Le camion est garé près de l'entrepôt. 

El camión está estacionado cerca del almacén.

la limousine
la limousine
[Sustantivo]

voiture longue et confortable, souvent utilisée pour le transport de personnalités ou pour des occasions spéciales

limusina, coche de lujo

limusina, coche de lujo

Ex: Cette limousine dispose d'un minibar et d'un système audio. 

Esta limusina dispone de un minibar y un sistema de audio.

la berline
la berline
[Sustantivo]

voiture particulière à carrosserie fermée, généralement avec quatre portes et un coffre arrière distinct

sedán, berlina

sedán, berlina

Ex: Cette berline consomme peu d'essence. 

Este berlina consume poca gasolina.

le coupé
le coupé
[Sustantivo]

voiture particulière à deux portes, souvent avec une ligne profilée et sportive, conçue pour le confort de deux ou quatre passagers

coupé, cupé

coupé, cupé

Ex: Les coupés sont souvent plus compacts que les berlines. 

Los coupés suelen ser más compactos que los sedanes.

le chariot élévateur

véhicule motorisé équipé de fourches ou d'un dispositif de levage, utilisé pour soulever, déplacer et transporter des charges lourdes sur de courtes distances, notamment dans les entrepôts ou les chantiers

carretilla elevadora, montacargas

carretilla elevadora, montacargas

Ex: Le chariot élévateur peut soulever plusieurs tonnes. 

El montacargas puede levantar varias toneladas.

la voiture compacte

voiture particulière de petite dimension, souvent utilisée pour des trajets urbains, facile à garer et économe en carburant

coche compacto, automóvil compacto

coche compacto, automóvil compacto

Ex: Cette voiture compacte consomme très peu d'essence. 

Este coche compacto consume muy poca gasolina.

le break
le break
[Sustantivo]

voiture particulière avec un toit prolongé vers l'arrière, offrant plus d'espace pour les passagers et les bagages

rural

rural

Ex: Ce break peut transporter facilement quatre passagers et leurs bagages. 

Este break puede transportar fácilmente a cuatro pasajeros y su equipaje.

le vaisseau spatial

engin capable de se déplacer dans l'espace, souvent utilisé pour transporter des astronautes ou des instruments scientifiques

nave espacial, astronave

nave espacial, astronave

Ex: Ce vaisseau spatial peut transporter plusieurs astronautes. 

Esta nave espacial puede transportar a varios astronautas.

la voiture
la voiture
[Sustantivo]

un véhicule à roues, motorisé, utilisé pour transporter des personnes

coche, automóvil

coche, automóvil

Ex: Elle conduit sa voiture tous les jours. 

Ella conduce su coche todos los días.

le vélo
le vélo
[Sustantivo]

moyen de transport à deux roues que l'on fait avancer en pédalant

bicicleta, bici

bicicleta, bici

Ex: Nous aimons faire du vélo en montagne. 

Nos gusta hacer bicicleta en la montaña.

le bus
le bus
[Sustantivo]

grand véhicule qui transporte plusieurs personnes en ville ou sur de longues distances

autobús, ómnibus

autobús, ómnibus

Ex: Le bus était plein de passagers. 

El autobús estaba lleno de pasajeros.

le train
le train
[Sustantivo]

véhicule composé de plusieurs wagons reliés, circulant sur des rails pour transporter des passagers ou des marchandises

tren, ferrocarril

tren, ferrocarril

Ex: Le train est en retard aujourd'hui. 

El tren está retrasado hoy.

le métro
le métro
[Sustantivo]

train souterrain ou en surface utilisé pour le transport rapide dans une grande ville

metro, subterráneo

metro, subterráneo

Ex: Ils sont descendus au métro Opéra. 

Bajaron en la estación de metro Opéra.

la moto
la moto
[Sustantivo]

véhicule à deux roues motorisé utilisé pour se déplacer

motocicleta, moto

motocicleta, moto

Ex: Elle a acheté une nouvelle moto. 

Ella compró una nueva moto.

le scooter
le scooter
[Sustantivo]

véhicule à deux roues, semblable à une petite moto, facile à conduire en ville

scooter, motocicleta ligera

scooter, motocicleta ligera

Ex: Les scooters sont très populaires dans les grandes villes. 

Los scooters son muy populares en las grandes ciudades.

le taxi
le taxi
[Sustantivo]

véhicule payant qui transporte des passagers d'un endroit à un autre

taxi, coche de alquiler

taxi, coche de alquiler

Ex: Elle a appelé un taxi pour rentrer chez elle. 

Ella llamó un taxi para regresar a casa.

l'avion
l'avion
[Sustantivo]

engin volant utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises dans le ciel

avión, aeroplano

avión, aeroplano

Ex: L'avion vole au-dessus des nuages. 

El avión vuela por encima de las nubes.

l'hélicoptère
l'hélicoptère
[Sustantivo]

appareil volant propulsé par des rotors horizontaux qui permettent le vol stationnaire, le décollage et l'atterrissage verticaux

helicóptero

helicóptero

Ex: L'hélicoptère transporte des passagers et du matériel. 

El helicóptero transporta pasajeros y material.

le tramway
le tramway
[Sustantivo]

moyen de transport en commun sur rails, souvent en ville

tranvía, tram

tranvía, tram

Ex: Elle descend du tramway à l'arrêt suivant. 

Ella se baja del tranvía en la siguiente parada.

le bateau
le bateau
[Sustantivo]

moyen de transport flottant utilisé sur l'eau, comme un navire ou une embarcation

barco, embarcación

barco, embarcación

Ex: Ce bateau peut transporter cent passagers. 

Este barco puede transportar cien pasajeros.

le navire
le navire
[Sustantivo]

grand engin flottant conçu pour naviguer sur l'eau, souvent utilisé pour le transport de personnes ou de marchandises

buque, navío

buque, navío

Ex: Ce navire transporte des marchandises entre les continents. 

Este barco transporta mercancías entre los continentes.

les rollers
les rollers
[Sustantivo]

chaussures avec des roues pour rouler et glisser sur le sol

patines de ruedas, patines en línea

patines de ruedas, patines en línea

Ex: J'ai acheté des rollers neufs. 

Compré unos patines en línea nuevos.

le skateboard
le skateboard
[Sustantivo]

planche montée sur des roulettes permettant de se déplacer ou de réaliser des figures

patineta, monopatín

patineta, monopatín

Ex: Elle met son skateboard dans le coffre avant de partir. 

Ella pone su patineta en el maletero antes de irse.

le jet ski
le jet ski
[Sustantivo]

engin motorisé qui permet de se déplacer rapidement sur l'eau, généralement pour une ou deux personnes

motonáutica, moto acuática

motonáutica, moto acuática

Ex: Elle met son gilet de sauvetage avant de monter sur le jet ski. 

Ella se pone su chaleco salvavidas antes de subirse al jet ski.

le rickshaw
le rickshaw
[Sustantivo]

véhicule léger, souvent à trois roues, pouvant être tiré à la main, à vélo ou motorisé, utilisé pour transporter une ou deux personnes sur de courtes distances

rickshaw, bicitaxi

rickshaw, bicitaxi

Ex: Les rickshaws peuvent être tirés à la main ou motorisés. 

Los rickshaws pueden ser tirados a mano o motorizados.

le monorail
le monorail
[Sustantivo]

moyen de transport sur rail unique, souvent surélevé, utilisé pour le transport urbain ou touristique

monorraíl, monocarril

monorraíl, monocarril

Ex: Le monorail surplombe la ville sur plusieurs kilomètres. 

El monorriel se eleva sobre la ciudad a lo largo de varios kilómetros.

le camping-car
le camping-car
[Sustantivo]

véhicule motorisé équipé d'un espace pour dormir, cuisiner et se laver, permettant de voyager et séjourner sans infrastructure extérieure

autocaravana, casa rodante

autocaravana, casa rodante

Ex: Ce camping-car peut accueillir quatre personnes confortablement. 

Esta autocaravana puede acomodar cómodamente a cuatro personas.

le tyrolienne
le tyrolienne
[Sustantivo]

câble tendu entre deux points, souvent en hauteur, sur lequel on se déplace suspendu à un harnais ou un chariot

tirolina, tirolesa

tirolina, tirolesa

Ex: La tyrolienne est sécurisée par des cordes et des harnais. 

La tirolina está asegurada con cuerdas y arneses.

le minivan
le minivan
[Sustantivo]

voiture particulière spacieuse, souvent avec trois rangées de sièges, adaptée au transport de familles ou de groupes

monovolumen, minivan

monovolumen, minivan

Ex: Ce minivan est équipé d'un coffre spacieux et modulable. 

Este monovolumen está equipado con un maletero espacioso y modular.

le véhicule tout-terrain

voiture ou camion léger équipé pour rouler sur des chemins accidentés, boueux ou sablonneux, souvent avec une transmission intégrale et des suspensions renforcées

vehículo todoterreno, vehículo todo terreno

vehículo todoterreno, vehículo todo terreno

Ex: Ce véhicule tout-terrain est équipé de pneus spéciaux. 

Este vehículo todoterreno está equipado con neumáticos especiales.

le SUV
le SUV
[Sustantivo]

voiture spacieuse et haute sur roues, souvent équipée de quatre roues motrices, adaptée à la fois à la ville et à des terrains plus difficiles

vehículo utilitario deportivo, todoterreno

vehículo utilitario deportivo, todoterreno

Ex: Ce SUV peut affronter des routes de montagne. 

Este SUV puede afrontar carreteras de montaña.

la voiture à hayon

voiture particulière compacte avec un coffre intégré accessible par une porte arrière qui se lève, facilitant le chargement et le transport

coche de cinco puertas, hatchback

coche de cinco puertas, hatchback

Ex: Cette voiture à hayon offre un coffre spacieux malgré sa petite taille. 

Este coche hatchback ofrece un maletero espacioso a pesar de su pequeño tamaño.

la nacelle élévatrice

plateforme mobile permettant d'élever des personnes ou des charges à une certaine hauteur pour des travaux, souvent équipée de sécurités et contrôles

plataforma de trabajo aéreo, plataforma elevadora móvil

plataforma de trabajo aéreo, plataforma elevadora móvil

Ex: Les nacelles élévatrices sont utilisées sur les chantiers de construction. 

Las plataformas elevadoras móviles se utilizan en las obras de construcción.

le camion-remorque
le camion-remorque
[Sustantivo]

ensemble routier constitué d'un camion qui tracte une remorque détachable, utilisé pour le transport de charges importantes sur de longues distances

camión remolque, camión con remolque

camión remolque, camión con remolque

Ex: Ce camion-remorque peut transporter jusqu'à vingt tonnes. 

Este camión-remorque puede transportar hasta veinte toneladas.

le pick-up
le pick-up
[Sustantivo]

voiture légère équipée d'une cabine et d'une benne arrière, permettant le transport de marchandises tout en pouvant accueillir des passagers

camioneta pickup

camioneta pickup

Ex: Ce pick-up peut accueillir cinq passagers et une charge importante. 

Esta camioneta puede acomodar a cinco pasajeros y una carga importante.

le camion-benne
le camion-benne
[Sustantivo]

camion conçu pour transporter des matériaux tels que sable, gravier ou déchets, équipé d'une benne qui peut basculer pour déverser sa charge

camión volquete, camión de volteo

camión volquete, camión de volteo

Ex: Ce camion-benne peut basculer sa benne pour décharger rapidement. 

Este camión volquete puede bascular su caja para descargar rápidamente.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek