pattern

Từ vựng trình độ B2 - Chính trị và Quyền Công dân

Học từ vựng tiếng Pháp về bầu cử, thể chế, đảng phái, quyền và trách nhiệm công dân, và thảo luận chính xác hơn về sự tham gia chính trị và các quyết định công.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau B2
voter blanc
voter blanc
[Cụm từ]

déposer un bulletin sans candidat dans l'urne lors d'une élection

Ex: Certains pays considèrent le vote blanc dans les résultats. 
le mouvement
le mouvement
[Danh từ]

groupe organisé poursuivant un but commun

phong trào, tổ chức

phong trào, tổ chức

Ex: Ce mouvement politique a changé le pays. 

Phong trào chính trị này đã thay đổi đất nước.

la délégation
la délégation
[Danh từ]

groupe de personnes choisies pour représenter un pays, une organisation ou un groupe lors d'une réunion ou d'un événement

đoàn đại biểu, phái đoàn

đoàn đại biểu, phái đoàn

Ex: La délégation a signé un accord important avec l'autre pays. 

Đoàn đại biểu đã ký một thỏa thuận quan trọng với nước khác.

le porte-parole
le porte-parole
[Danh từ]

personne qui parle au nom d'un groupe, d'une organisation ou d'un gouvernement

phát ngôn viên, người phát ngôn

phát ngôn viên, người phát ngôn

Ex: Le porte-parole a annoncé la décision officielle. 

Người phát ngôn đã thông báo quyết định chính thức.

l'entrevue
l'entrevue
[Danh từ]

rencontre organisée entre personnes importantes (politique, affaires)

cuộc gặp, buổi họp

cuộc gặp, buổi họp

Ex: Ils ont fixé une entrevue pour négocier le contrat. 

Họ đã sắp xếp một cuộc phỏng vấn để đàm phán hợp đồng.

la déclaration
la déclaration
[Danh từ]

document officiel où l'on annonce quelque chose

tuyên bố, khai báo

tuyên bố, khai báo

Ex: La déclaration des revenus est obligatoire chaque année. 

Khai báo thu nhập là bắt buộc mỗi năm.

électoral
électoral
[Tính từ]

qui concerne les élections ou le processus de vote

bầu cử, thuộc bầu cử

bầu cử, thuộc bầu cử

Ex: Les résultats électoraux seront annoncés demain. 

Kết quả bầu cử sẽ được công bố vào ngày mai.

le tiers-monde
le tiers-monde
[Danh từ]

ensemble des pays en développement, souvent caractérisés par des niveaux économiques et sociaux plus faibles

thế giới thứ ba, các nước đang phát triển

thế giới thứ ba, các nước đang phát triển

Ex: Des organisations travaillent pour aider le tiers-monde à se développer. 
la Constitution
la Constitution
[Danh từ]

ensemble des lois fondamentales qui organisent le fonctionnement d'un État

hiến pháp, luật cơ bản

hiến pháp, luật cơ bản

Ex: La Constitution établit la séparation des pouvoirs. 

Hiến pháp thiết lập sự phân chia quyền lực.

la dictature
la dictature
[Danh từ]

régime dans lequel une personne ou un groupe détient le pouvoir sans contrôle démocratique ni liberté politique

chế độ độc tài, nền chuyên chế

chế độ độc tài, nền chuyên chế

Ex: Une dictature supprime souvent la liberté d'expression. 

Một chế độ độc tài thường đàn áp quyền tự do ngôn luận.

exécutif
exécutif
[Tính từ]

qui a pour fonction de mettre en œuvre des décisions ou des lois

hành pháp

hành pháp

Ex: Le gouvernement a adopté un décret exécutif. 

Chính phủ đã thông qua một nghị định hành pháp.

législatif
législatif
[Tính từ]

qui concerne l'élaboration et l'adoption des lois

lập pháp, thuộc về lập pháp

lập pháp, thuộc về lập pháp

Ex: Les réformes législatives ont été votées cette semaine. 

Các cải cách lập pháp đã được bỏ phiếu trong tuần này.

judiciaire
judiciaire
[Tính từ]

qui concerne la justice, les tribunaux ou les procédures légales

tư pháp, pháp lý

tư pháp, pháp lý

Ex: Les décisions judiciaires doivent être appliquées par tous. 

Các quyết định tư pháp phải được áp dụng bởi tất cả mọi người.

le parlement
le parlement
[Danh từ]

assemblée de personnes élues qui fait les lois d'un pays

quốc hội, nghị viện

quốc hội, nghị viện

Ex: Les membres du parlement représentent le peuple. 

Các thành viên của quốc hội đại diện cho nhân dân.

l'Assemblée nationale

institution législative qui vote les lois et contrôle le gouvernement

Quốc hội, Hạ viện

Quốc hội, Hạ viện

Ex: Les députés de l'Assemblée nationale débattent des projets de loi. 

Các nghị sĩ của Quốc hội tranh luận về các dự luật.

la réforme
la réforme
[Danh từ]

action de modifier une institution, une loi, une organisation pour l'améliorer

cải cách, cải tổ

cải cách, cải tổ

Ex: Les citoyens attendent une réforme fiscale plus juste. 

Công dân đang chờ đợi một cải cách thuế công bằng hơn.

le sénateur
le sénateur
[Danh từ]

membre d'une assemblée législative appelée Sénat, chargé de représenter les citoyens et de voter les lois

thượng nghị sĩ, thành viên Thượng viện

thượng nghị sĩ, thành viên Thượng viện

Ex: Il a été élu sénateur pour un mandat de six ans. 

Ông đã được bầu làm thượng nghị sĩ với nhiệm kỳ sáu năm.

le scrutin
le scrutin
[Danh từ]

action de voter pour élire des représentants ou décider d'une question

bỏ phiếu, cuộc bầu cử

bỏ phiếu, cuộc bầu cử

Ex: Le scrutin a été organisé de manière transparente. 

Cuộc bỏ phiếu đã được tổ chức một cách minh bạch.

l'emblème
l'emblème
[Danh từ]

un symbole ou une image qui représente une idée, un pays ou une organisation

biểu tượng, huy hiệu

biểu tượng, huy hiệu

Ex: Ils ont choisi un aigle comme emblème de leur équipe. 

Họ đã chọn một con đại bàng làm biểu tượng cho đội của mình.

militer
militer
[Động từ]

s'engager activement, souvent dans un cadre associatif, politique ou social, pour soutenir une cause

đấu tranh, vận động

đấu tranh, vận động

Ex: Beaucoup de jeunes militent contre les injustices sociales. 

Nhiều thanh niên đấu tranh chống lại bất công xã hội.

révoltant
révoltant
[Tính từ]

qui provoque un fort dégoût, une indignation ou une grande colère

kinh tởm, gây phẫn nộ

kinh tởm, gây phẫn nộ

Ex: Il a raconté une histoire révoltante sur la corruption. 
le bénévolat
le bénévolat
[Danh từ]

fait de travailler sans être payé pour aider les autres

tình nguyện, công việc tình nguyện

tình nguyện, công việc tình nguyện

Ex: Le bénévolat permet de rencontrer de nouvelles personnes. 

Công tác tình nguyện cho phép bạn gặp gỡ những người mới.

la tolérance
la tolérance
[Danh từ]

capacité à accepter des idées, comportements ou opinions différents des siens

sự khoan dung, sự chấp nhận

sự khoan dung, sự chấp nhận

Ex: La tolérance des différences culturelles favorise la paix. 
la communauté
la communauté
[Danh từ]

ensemble de personnes vivant ensemble ou partageant des intérêts, des croyances ou des objectifs communs

cộng đồng, xã hội

cộng đồng, xã hội

Ex: La communauté scientifique échange des informations régulièrement. 

Cộng đồng khoa học trao đổi thông tin thường xuyên.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek