Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

TCF - Niveau C1 - Động từ (loạt 1)

Hãy học tuyển tập đầu tiên gồm các động từ tiếng Pháp nâng cao để diễn đạt hành động, quá trình, thay đổi, lập luận và các tương tác phức tạp, đồng thời làm phong phú thêm khả năng diễn đạt nói và viết của bạn.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

TCF - Niveau C1

[Động từ]

abîmer quelque chose en le traitant brutalement ou sans précaution

làm hỏng, làm hư hại

làm hỏng, làm hư hại

Ex: Ces chaussures ont été malmenées par la boue et la pluie.

Đóng

[Động từ]

provoquer quelque chose ou en être la cause

gây ra, làm cho

gây ra, làm cho

Ex: Son absence a causé un retard important dans le projet.

Đóng

détenir

[Động từ]

garder quelqu'un ou quelque chose sous contrôle ou en sa possession

giữ, sở hữu

giữ, sở hữu

Ex: Elle détient les documents importants de l'entreprise.

Cô ấy nắm giữ các tài liệu quan trọng của công ty.

Đóng

différer

[Động từ]

remettre quelque chose à un moment ultérieur ou à une autre date

trì hoãn

trì hoãn

Ex: Le tribunal a différé sa décision.

Đóng

matérialiser

[Động từ]

rendre quelque chose concret, visible ou réel en le faisant exister

cụ thể hóa, hiện thực hóa

cụ thể hóa, hiện thực hóa

Ex: Cette décision matérialise la volonté de changement.

Đóng

invoquer

[Động từ]

appeler une divinité, une force supérieure ou une personne à son secours

cầu khẩn, kêu gọi

cầu khẩn, kêu gọi

Ex: Le héros invoque les esprits de ses ancêtres avant le combat.

Đóng

[Động từ]

entailler profondément la peau, le visage ou une surface, en laissant une longue coupure ou une marque visible

rạch, chém

rạch, chém

Ex: L'accident a balafré la carrosserie de la voiture.

Đóng

constituer

[Động từ]

former un tout, composer un ensemble ou être l'un des éléments essentiels de quelque chose

tạo thành, cấu thành

tạo thành, cấu thành

Ex: Cette décision constitue une étape décisive pour l'entreprise.

Đóng

[Động từ]

se rompre ou exploser brusquement sous l'effet d'une pression, d'un choc ou d'une tension trop forte

nổ, vỡ

nổ, vỡ

Ex: La conduite d'eau a éclaté pendant la nuit.

Đóng

fonder

[Động từ]

être établi, justifié ou construit sur une base, un principe, une preuve ou une idée

dựa trên, căn cứ vào

dựa trên, căn cứ vào

Ex: Leur décision est fondée sur des critères objectifs.

Đóng

évertuer

[Động từ]

faire de grands efforts avec persévérance pour réussir quelque chose, souvent malgré des difficultés

cố gắng, nỗ lực

cố gắng, nỗ lực

Ex: Les chercheurs s'évertuent à trouver une solution durable.

Đóng

[Động từ]

rendre quelque chose plus simple ou moins difficile

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng

Ex: Le guide facilite l'orientation dans la ville.

Hướng dẫn viên tạo điều kiện cho việc định hướng trong thành phố.

Đóng

[Động từ]

penser que quelque chose est vrai ou probable d'après des indices, sans en avoir une certitude complète

đoán, cho rằng

đoán, cho rằng

Ex: Nous pouvons présumer qu'il connaît déjà la situation.

Đóng

quantifier

[Động từ]

décrire ou exprimer quelque chose de manière précise à l'aide de nombres, de mesures ou de quantités

định lượng

định lượng

Ex: On ne peut pas toujours quantifier la douleur d'un patient.

Đóng

[Động từ]

préparer quelqu'un ou quelque chose pour un usage, une activité, une occasion ou un événement

Ex: Les techniciens ont apprêté le matériel pour la conférence.

Đóng

[Động từ]

empêcher l'accès ou la participation

loại trừ, ngăn cản

loại trừ, ngăn cản

Ex: La sécurité exclut l'entrée sans badge.

An ninh loại trừ việc vào mà không có thẻ.

Đóng

périmer

[Động từ]

perdre sa validité juridique ou ne plus pouvoir être exercé parce que le délai légal prévu est dépassé

hết thời hiệu

hết thời hiệu

Ex: Le recours s'est périmé parce que le délai légal était dépassé.

Đóng

proroger

[Động từ]

reporter officiellement une séance, une décision, un délai ou une mesure à une date ultérieure

hoãn, gia hạn

hoãn, gia hạn

Ex: La commission a prorogé sa décision jusqu'à l'examen du nouveau rapport.

Đóng

[Động từ]

examiner ou rechercher attentivement des documents ou des informations

tham khảo, xem xét

tham khảo, xem xét

Ex: Les étudiants compulsent des documents pour leur recherche.

Sinh viên nghiên cứu kỹ lưỡng tài liệu cho nghiên cứu của họ.

Đóng

assimiler

[Động từ]

rendre quelqu'un ou quelque chose semblable à un groupe, à un système ou à un ensemble en l'y intégrant progressivement

đồng hóa

đồng hóa

Ex: L'école devait assimiler les enfants étrangers au système local.

Đóng

[Động từ]

avoir pour objectif ou but quelque chose, diriger son attention ou ses efforts vers cela

nhắm vào, hướng tới

nhắm vào, hướng tới

Ex: Nous visons à améliorer la qualité du service.

Chúng tôi hướng đến việc cải thiện chất lượng dịch vụ.

Đóng

TCF - Niveau C1
Thành ngữ	Trạng từ	Động từ (loạt 1)	Động từ (loạt 2)
Tính từ (bộ 1)	Tính từ (loạt 2)

Tải ứng dụng LanGeek