pattern

Úroveň B2 - Oblečení a Vzhled

Uč se německou slovní zásobu pro oblečení, styl, módu a vnější vzhled. Tato slova úrovně B2 ti pomohou podrobně popisovat outfity, trendy a osobní vzhled a mluvit o stylu a módě s větší jistotou.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
der Stylist
der Stylist
[Podstatné jméno]

Ein Experte, der Menschen oder Produkte modisch in Szene setzt

stylista, poradce pro image

stylista, poradce pro image

Ex: Unser Stylist berät Kunden zu Farben und Schnitten. 

Náš stylista radí klientům ohledně barev a střihů.

das Styling
das Styling
[Podstatné jméno]

Die Gestaltung oder Aufmachung von etwas, besonders in Mode, Frisuren oder Design

styling, účes

styling, účes

Ex: Das Styling des Magazins wurde komplett überarbeitet. 

Styl časopisu byl kompletně přepracován.

die Klamotten
die Klamotten
[Podstatné jméno]

Bezeichnung für Kleidungsstücke im Allgemeinen, besonders für alltägliche, nicht formelle Bekleidung

oblečení, šaty

oblečení, šaty

Ex: Die Klamotten liegen überall auf dem Boden. 

Oblečení je rozházené všude po podlaze.

der Laufsteg
der Laufsteg
[Podstatné jméno]

Ein schmaler, erhöhter Steg, auf dem Models Kleidung für das Publikum präsentieren

móda, přehlídka

móda, přehlídka

Ex: Der Laufsteg erstrahlte in bunten Lichtern. 

Móda zářila barevnými světly.

stylen
stylen
[sloveso]

Etwas oder jemanden modisch gestalten

stylizovat, dávat styl

stylizovat, dávat styl

Ex: Sie stylt jeden Morgen ihre Haare. 

Ona si každé ráno upravuje vlasy.

das Schönheitsideal
das Schönheitsideal
[Podstatné jméno]

Eine gesellschaftlich oder kulturell geprägte Vorstellung von perfekter Schönheit

ideál krásy, kánon krásy

ideál krásy, kánon krásy

Ex: Moderne Schönheitsideale sind oft unrealistisch. 

Moderní ideály krásy jsou často nerealistické.

die Äußerlichkeit
die Äußerlichkeit
[Podstatné jméno]

Das äußere Erscheinungsbild oder die sichtbare Form von etwas oder jemandem

vnější vzhled, vnějšek

vnější vzhled, vnějšek

Ex: Die Äußerlichkeit kann oft täuschen. 

Vnější vzhled může často klamat.

die Garderobe
die Garderobe
[Podstatné jméno]

Die Kleidung, die jemand besitzt oder trägt

šatník, oblečení

šatník, oblečení

Ex: Sie erweitert ihre Garderobe regelmäßig. 

Pravidelně rozšiřuje svou garderobu.

verkleiden
verkleiden
[sloveso]

Sich mit besonderer Kleidung als jemand oder etwas anderes darstellen

převlékat se, maskovat se

převlékat se, maskovat se

Ex: Wir haben uns für die Party als Piraten verkleidet. 

Na párty jsme se přestrojili za piráty.

verkleiden
verkleiden
[sloveso]

Jemandem ein Kostüm anziehen lassen

převlékat, oblékat do kostýmu

převlékat, oblékat do kostýmu

Ex: Die Lehrerin verkleidete die Schüler als Tiere für das Schulfest. 

Učitelka převlékla žáky za zvířata pro školní slavnost.

der Regenmantel
der Regenmantel
[Podstatné jméno]

Ein Mantel aus wasserabweisendem Material, der vor Regen schützt

Ex: Mit einem guten Regenmantel bleibt man trocken. 
der Trenchcoat
der Trenchcoat
[Podstatné jméno]

Ein langer, leichter Regenmantel, oft aus wasserfestem Material

trenchcoat, dlouhý nepromokavý kabát

trenchcoat, dlouhý nepromokavý kabát

Ex: Trenchcoats sind zeitlose Modeklassiker. 

Trenchcoaty jsou nadčasové módní klasiky.

der Slip
der Slip
[Podstatné jméno]

Ein eng anliegendes Unterwäschestück, das den Unterkörper bedeckt

kalhotky, slip

kalhotky, slip

Ex: Der Slip passt gut und ist angenehm zu tragen. 

Kalhotky dobře padnou a jsou příjemné na nošení.

die Unterhose
die Unterhose
[Podstatné jméno]

Ein Kleidungsstück, das unter der normalen Kleidung getragen wird und den Unterkörper bedeckt

kalhotky, spodky

kalhotky, spodky

Ex: Vergiss nicht, saubere Unterhosen einzupacken! 

Nezapomeň zabalit čisté spodní prádlo!

das Unterhemd
das Unterhemd
[Podstatné jméno]

Ein leichtes, ärmelloses Kleidungsstück, das unter dem Hemd oder Pullover getragen wird

tílko, spodní tričko

tílko, spodní tričko

Ex: Er zog sein Unterhemd aus und ging duschen. 

Sundal si tílko a šel se osprchovat.

der Strumpf
der Strumpf
[Podstatné jméno]

Ein Kleidungsstück, das den Fuß und das Bein bedeckt, meist aus Stoff oder Wolle

punčocha, ponožka

punčocha, ponožka

Ex: Die alten Damen trugen früher immer lange Strümpfe. 

Starší dámy dříve vždy nosily dlouhé punčochy.

die Hausschuhe
die Hausschuhe
[Podstatné jméno]

Bequeme Schuhe, die man zu Hause trägt

pantofle, domácí pantofle

pantofle, domácí pantofle

Ex: Viele Hotels bieten den Gästen Hausschuhe an. 

Mnoho hotelů nabízí hostům pantofle.

die Krawatte
die Krawatte
[Podstatné jméno]

Ein schmales Tuch, das um den Hals getragen und unter dem Hemdkragen gebunden wird

kravata, vazba

kravata, vazba

Ex: In manchen Berufen ist das Tragen einer Krawatte Pflicht. 

V některých profesích je nošení kravaty povinné.

das Halstuch
das Halstuch
[Podstatné jméno]

Ein Tuch, das um den Hals getragen wird, oft als Schutz vor Kälte oder als Modeaccessoire

šátek, šála

šátek, šála

Ex: Sie kaufte ein gemustertes Halstuch als Geschenk. 

Koupila si vzorovaný šátek jako dárek.

der Schal
der Schal
[Podstatné jméno]

Ein langes, meist gestricktes oder gewebtes Tuch, das um den Hals getragen wird, um Wärme zu spenden

šála, šátek

šála, šátek

Ex: Der Schal fiel vom Stuhl auf den Boden. 

Šála spadla ze židle na podlahu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek