pattern

Goetheho certifikát B2 - Příslovce a částice

Učte se německá příslovce a částice pro stupeň, postoj, omezení, důraz a logické vztahy a na úrovni B2 lépe porozumějte jemným významovým rozdílům v rozhovorech a textech.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat B2
derzeit
derzeit
[Příslovce]

Im Moment

v současné době, právě teď

v současné době, právě teď

Ex: Derzeit ist das Wetter sehr schön. 

V současné době je počasí velmi pěkné.

vorerst
vorerst
[Příslovce]

zunächst oder bis auf Weiteres; für eine begrenzte Zeit

prozatím, pro tuto chvíli, -

prozatím, pro tuto chvíli, -

Ex: Die neue Regel gilt vorerst nur für große Unternehmen. 
tagsüber
tagsüber
[Příslovce]

Während des Tages, nicht nachts

během dne, přes den

během dne, přes den

Ex: Wir machen tagsüber eine Pause. 

Děláme přestávku během dne.

abends
abends
[Příslovce]

am Abend oder in den Abendstunden

večer, večerech

večer, večerech

Ex: Sie arbeitet tagsüber und lernt abends Deutsch. 
samstagabends
samstagabends
[Příslovce]

am Abend eines Samstags; regelmäßig oder allgemein am Samstagabend

v sobotu večer,  o sobotních večerech

v sobotu večer, o sobotních večerech

Ex: In der Innenstadt ist samstagabends viel los. 
mehrmals
mehrmals
[Příslovce]

Mehr als einmal

několikrát, vícekrát

několikrát, vícekrát

Ex: Das ist mehrmals passiert. 

To se stalo několikrát.

andauernd
andauernd
[Příslovce]

immer wieder oder die ganze Zeit; ohne längere Unterbrechung

neustále

neustále

Ex: Wenn man andauernd müde ist, sollte man zum Arzt gehen. 
stets
stets
[Příslovce]

immer; zu jeder Zeit oder bei jeder Gelegenheit

vždy, neustále, -

vždy, neustále, -

Ex: Bitte achten Sie stets auf Ihre persönlichen Gegenstände. 
vielerorts
vielerorts
[Příslovce]

an vielen Orten oder in vielen Gegenden

na mnoha místech,  v mnoha oblastech

na mnoha místech, v mnoha oblastech

Ex: Im Sommer ist Wasser vielerorts knapp. 
dahinter
dahinter
[Příslovce]

an oder auf der Rückseite von etwas; hinter dieser Sache oder Stelle

vzadu, za tím

vzadu, za tím

Ex: Er zeigte auf die Tür und sagte, dass das Büro dahinter liege. 
untereinander
untereinander
[Příslovce]

In einer vertikalen Anordnung, bei der Objekte direkt unterhalb voneinander positioniert sind

jeden pod druhým, nad sebou

jeden pod druhým, nad sebou

Ex: Die Haken sind an der Wand untereinander befestigt. 

Háčky jsou připevněny ke zdi jeden pod druhým.

zudem
zudem
[Příslovce]

außerdem; zusätzlich zu dem bereits Genannten

navíc,  kromě toho

navíc, kromě toho

Ex: Das Projekt spart Zeit und ist zudem kostengünstig. 
beispielsweise
beispielsweise
[Příslovce]

zum Beispiel; als Beispiel genannt

například

například

Ex: Einige Geräte, beispielsweise Smartphones und Laptops, müssen regelmäßig aufgeladen werden. 
insbesondere
insbesondere
[Příslovce]

besonders; vor allem auf eine bestimmte Sache oder Person bezogen

zejména

zejména

Ex: Im Winter braucht die Haut besondere Pflege, insbesondere bei kaltem Wind. 
vorwiegend
vorwiegend
[Příslovce]

hauptsächlich vorhanden oder am stärksten vertreten

převážně,  hlavně

převážně, hlavně

Ex: Der vorwiegende Teil der Arbeit besteht aus Planung und Organisation. 
grundsätzlich
grundsätzlich
[Přídavné jméno]

Allgemein gültig oder von grundlegender Bedeutung

zásadní, základní

zásadní, základní

Ex: Das ist eine grundsätzliche Regel, die immer gilt. 

Toto je základní pravidlo, které vždy platí.

durchaus
durchaus
[Příslovce]

wirklich oder in gewissem Maße; zur Bestätigung einer Aussage

docela

docela

Ex: Du kannst ihn durchaus direkt darauf ansprechen. 
keineswegs
keineswegs
[Příslovce]

überhaupt nicht; auf keinen Fall

v žádném případě

v žádném případě

Ex: Das Problem ist keineswegs gelöst. 
dennoch
dennoch
[Příslovce]

trotzdem; obwohl etwas dagegen spricht

přesto

přesto

Ex: Der Preis ist hoch;  dennoch lohnt sich der Kauf. 
ansonsten
ansonsten
[Příslovce]

Drückt eine alternative Situation oder Konsequenz aus, falls eine Bedingung nicht erfüllt wird

jinak

jinak

Ex: Beeil dich, ansonsten verpassen wir den Bus. 

Pospěš si, jinak nám ujede autobus.

anderenfalls
anderenfalls
[Příslovce]

Drückt eine negative Folge oder Konsequenz aus, wenn eine Bedingung nicht erfüllt wird

jinak, v opačném případě

jinak, v opačném případě

Ex: Beeilen Sie sich, anderenfalls verpassen Sie den Zug. 

Pospěšte si, jinak vám ujede vlak.

möglicherweise
möglicherweise
[Příslovce]

Etwas kann sein, ist aber nicht sicher

možná, pravděpodobně

možná, pravděpodobně

Ex: Wir müssen möglicherweise länger bleiben. 

Možná budeme muset zůstat déle.

angeblich
angeblich
[Přídavné jméno]

als etwas bezeichnet, aber nicht sicher oder nicht wirklich bewiesen

takzvaný,  údajný

takzvaný, údajný

Ex: Ihr angeblicher Freund meldete sich nur, wenn er Hilfe brauchte. 
äußerst
äußerst
[Přídavné jméno]

Sehr oder in höchstem Maße

velmi, nesmírně

velmi, nesmírně

Ex: Die Prüfung war äußerst schwierig. 

Zkouška byla velmi obtížná.

strikt
strikt
[Příslovce]

auf strenge Weise; genau nach Regeln und ohne Ausnahmen

striktně,  přísně

striktně, přísně

Ex: Die Ärztin empfahl ihm, die Diät strikt einzuhalten. 
vielseitig
vielseitig
[Přídavné jméno]

In vielen Bereichen talentiert, verwendbar oder einsetzbar

všestranný, univerzální

všestranný, univerzální

Ex: Sie ist eine vielseitige Künstlerin. 

Je to všestranná umělkyně.

zwecklos
zwecklos
[Příslovce]

ohne Nutzen, Erfolg oder erkennbaren Zweck

zbytečně

zbytečně

Ex: Ohne genaue Adresse liefen wir zwecklos durch die Stadt. 
anderweitig
anderweitig
[Přídavné jméno]

auf andere Weise oder an anderer Stelle; anders als genannt

jinak,  jinde

jinak, jinde

Ex: Wenn nichts anderweitig vereinbart wurde, gelten die normalen Öffnungszeiten. 
meinerseits
meinerseits
[Příslovce]

von meiner Seite aus; was mich betrifft

z mé strany, co se mě týče

z mé strany, co se mě týče

Ex: Es besteht meinerseits kein weiterer Gesprächsbedarf. 
apropos
apropos
[Příslovce]

in Bezug auf etwas; verwendet, um ein verwandtes Thema einzuführen

mimochodem

mimochodem

Ex: Ich wollte dich noch etwas fragen, apropos Restaurant in der Nähe. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek