pattern

Sertipiko ng Goethe B2 - Mga Pang-abay at Partikulo

Matuto ng mga pang-abay at partikulo sa Aleman para sa antas, saloobin, paghihigpit, diin, at lohikal na ugnayan, at mas maunawaan sa antas B2 ang magagandang pagkakaiba ng kahulugan sa mga usapan at teksto.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Goethe-Zertifikat B2
derzeit
derzeit
[pang-abay]

Im Moment

kasalukuyan, sa ngayon

kasalukuyan, sa ngayon

Ex: Derzeit arbeite ich an einem neuen Projekt. 

Sa kasalukuyan, nagtatrabaho ako sa isang bagong proyekto.

vorerst
vorerst
[pang-abay]

zunächst oder bis auf Weiteres; für eine begrenzte Zeit

sa ngayon, pansamantala, -

sa ngayon, pansamantala, -

Ex: Vorerst bleibt das Wetter, wie es ist. 
tagsüber
tagsüber
[pang-abay]

Während des Tages, nicht nachts

sa araw, sa maghapon

sa araw, sa maghapon

Ex: Ich arbeite tagsüber im Büro. 

Nagtatrabaho ako sa araw sa opisina.

abends
abends
[pang-abay]

am Abend oder in den Abendstunden

sa gabi, tuwing gabi

sa gabi, tuwing gabi

Ex: Der Zug kam spät abends an. 
samstagabends
samstagabends
[pang-abay]

am Abend eines Samstags; regelmäßig oder allgemein am Samstagabend

tuwing Sabado ng gabi,  tuwing gabi ng Sabado

tuwing Sabado ng gabi, tuwing gabi ng Sabado

Ex: Samstagabends treffen wir uns oft mit Freunden. 
mehrmals
mehrmals
[pang-abay]

Mehr als einmal

ilang beses, maraming beses

ilang beses, maraming beses

Ex: Ich habe dich mehrmals angerufen. 

Tinawagan kita nang ilang beses.

andauernd
andauernd
[pang-abay]

immer wieder oder die ganze Zeit; ohne längere Unterbrechung

patuloy

patuloy

Ex: Das Meer ist andauernd in Bewegung, nie still. 
stets
stets
[pang-abay]

immer; zu jeder Zeit oder bei jeder Gelegenheit

lagi, palagi, -

lagi, palagi, -

Ex: Mein Bruder trägt stets maßgeschneiderte Anzüge. 
vielerorts
vielerorts
[pang-abay]

an vielen Orten oder in vielen Gegenden

sa maraming lugar,  sa maraming pook

sa maraming lugar, sa maraming pook

Ex: Der Handel mit Elfenbein ist vielerorts verboten, um Elefanten zu schützen. 
dahinter
dahinter
[pang-abay]

an oder auf der Rückseite von etwas; hinter dieser Sache oder Stelle

sa likod, sa likuran

sa likod, sa likuran

Ex: Das Haus steht am See, und dahinter beginnt der Wald. 
untereinander
untereinander
[pang-abay]

In einer vertikalen Anordnung, bei der Objekte direkt unterhalb voneinander positioniert sind

isa sa ilalim ng isa, magkapatong

isa sa ilalim ng isa, magkapatong

Ex: Sie müssen die Bilder untereinander aufhängen. 

Kailangan mong isabit ang mga larawan sa ilalim ng isa't isa.

zudem
zudem
[pang-abay]

außerdem; zusätzlich zu dem bereits Genannten

bukod dito,  at saka

bukod dito, at saka

Ex: Das Hotel ist zentral gelegen und zudem sehr günstig. 
beispielsweise
beispielsweise
[pang-abay]

zum Beispiel; als Beispiel genannt

halimbawa

halimbawa

Ex: Man kann die Umwelt schützen, beispielsweise durch weniger Plastikverbrauch. 
insbesondere
insbesondere
[pang-abay]

besonders; vor allem auf eine bestimmte Sache oder Person bezogen

lalo na

lalo na

Ex: Der Professor hat insbesondere zwei Themen betont. 
vorwiegend
vorwiegend
[pang-abay]

hauptsächlich vorhanden oder am stärksten vertreten

pangunahin,  karamihan

pangunahin, karamihan

Ex: Die vorwiegende Meinung in der Gruppe war positiv. 
grundsätzlich
grundsätzlich
[pang-uri]

Allgemein gültig oder von grundlegender Bedeutung

pangunahin, prinsipyo

pangunahin, prinsipyo

Ex: Wir müssen die grundsätzlichen Probleme zuerst lösen. 

Kailangan muna nating lutasin ang mga pangunahing problema.

durchaus
durchaus
[pang-abay]

wirklich oder in gewissem Maße; zur Bestätigung einer Aussage

talagang

talagang

Ex: Das ist durchaus eine gute Frage. 
keineswegs
keineswegs
[pang-abay]

überhaupt nicht; auf keinen Fall

sa anumang paraan

sa anumang paraan

Ex: Den Berg bei schlechtem Wetter zu besteigen war keineswegs einfach. 
dennoch
dennoch
[pang-abay]

trotzdem; obwohl etwas dagegen spricht

gayunpaman

gayunpaman

Ex: Die Mannschaft hat nicht gut gespielt;  dennoch hat sie das Spiel gewonnen. 
ansonsten
ansonsten
[pang-abay]

Drückt eine alternative Situation oder Konsequenz aus, falls eine Bedingung nicht erfüllt wird

kung hindi

kung hindi

Ex: Iss dein Gemüse, ansonsten gibt es kein Dessert. 

Kainin mo ang iyong mga gulay, kung hindi ay walang dessert.

anderenfalls
anderenfalls
[pang-abay]

Drückt eine negative Folge oder Konsequenz aus, wenn eine Bedingung nicht erfüllt wird

kung hindi, kung hindi man

kung hindi, kung hindi man

Ex: Zahlen Sie die Rechnung pünktlich, anderenfalls fallen Gebühren an. 

Bayaran ang bill sa takdang oras, kung hindi ay may mga bayad na ipapatupad.

möglicherweise
möglicherweise
[pang-abay]

Etwas kann sein, ist aber nicht sicher

maaari, posible

maaari, posible

Ex: Möglicherweise regnet es heute. 

Maaaring umulan ngayon.

angeblich
angeblich
[pang-uri]

als etwas bezeichnet, aber nicht sicher oder nicht wirklich bewiesen

sinasabing,  diumano

sinasabing, diumano

Ex: Das angebliche Wundermittel hatte keine Wirkung. 
äußerst
äußerst
[pang-uri]

Sehr oder in höchstem Maße

lubhang, napaka

lubhang, napaka

Ex: Das Wetter heute ist äußerst schlecht. 

Ang panahon ngayon ay lubhang masama.

strikt
strikt
[pang-abay]

auf strenge Weise; genau nach Regeln und ohne Ausnahmen

mahigpit,  nang mahigpit

mahigpit, nang mahigpit

Ex: In diesem Bereich sind Fotos strikt verboten. 
vielseitig
vielseitig
[pang-uri]

In vielen Bereichen talentiert, verwendbar oder einsetzbar

maraming kakayahan, madaling iangkop

maraming kakayahan, madaling iangkop

Ex: Vielseitige Talente sind in der heutigen Arbeitswelt gefragt. 

Ang mga talentong maraming kakayahan ay hinahanap sa kasalukuyang mundo ng trabaho.

zwecklos
zwecklos
[pang-abay]

ohne Nutzen, Erfolg oder erkennbaren Zweck

walang saysay

walang saysay

Ex: Er wartete zwecklos auf eine Antwort. 
anderweitig
anderweitig
[pang-uri]

auf andere Weise oder an anderer Stelle; anders als genannt

kung hindi,  sa ibang lugar

kung hindi, sa ibang lugar

Ex: Der Eintritt ist kostenlos, sofern nicht anderweitig angegeben. 
meinerseits
meinerseits
[pang-abay]

von meiner Seite aus; was mich betrifft

sa aking bahagi, sa ganang akin

sa aking bahagi, sa ganang akin

Ex: Meinerseits gibt es keine Einwände. 
apropos
apropos
[pang-abay]

in Bezug auf etwas; verwendet, um ein verwandtes Thema einzuführen

nga pala

nga pala

Ex: Apropos Urlaub: Hast du schon die Flüge gebucht? 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek