pattern

Certificato Goethe B2 - Avverbi e particelle

Impara avverbi e particelle tedesche per grado, atteggiamento, limitazione, enfasi e relazioni logiche, e comprendi meglio a livello B2 le sottili differenze di significato in conversazioni e testi.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Goethe-Zertifikat B2
derzeit
derzeit
[avverbio]

Im Moment

attualmente, in questo momento

attualmente, in questo momento

Ex: Derzeit ist das Wetter sehr schön. 

Attualmente, il tempo è molto bello.

Chiudi
Accedi
vorerst
vorerst
[avverbio]

zunächst oder bis auf Weiteres; für eine begrenzte Zeit

per ora, per il momento, -

per ora, per il momento, -

Ex: Die neue Regel gilt vorerst nur für große Unternehmen. 
Chiudi
Accedi
tagsüber
tagsüber
[avverbio]

Während des Tages, nicht nachts

durante il giorno, di giorno

durante il giorno, di giorno

Ex: Wir machen tagsüber eine Pause. 

Facciamo una pausa durante il giorno.

Chiudi
Accedi
abends
abends
[avverbio]

am Abend oder in den Abendstunden

di sera, la sera

di sera, la sera

Ex: Sie arbeitet tagsüber und lernt abends Deutsch. 
Chiudi
Accedi
samstagabends
samstagabends
[avverbio]

am Abend eines Samstags; regelmäßig oder allgemein am Samstagabend

il sabato sera,  di sabato sera

il sabato sera, di sabato sera

Ex: In der Innenstadt ist samstagabends viel los. 
Chiudi
Accedi
mehrmals
mehrmals
[avverbio]

Mehr als einmal

più volte, diverse volte

più volte, diverse volte

Ex: Das ist mehrmals passiert. 

Ciò è successo più volte.

Chiudi
Accedi
andauernd
andauernd
[avverbio]

immer wieder oder die ganze Zeit; ohne längere Unterbrechung

costantemente

costantemente

Ex: Wenn man andauernd müde ist, sollte man zum Arzt gehen. 
Chiudi
Accedi
stets
stets
[avverbio]

immer; zu jeder Zeit oder bei jeder Gelegenheit

sempre, costantemente, -

sempre, costantemente, -

Ex: Bitte achten Sie stets auf Ihre persönlichen Gegenstände. 
Chiudi
Accedi
vielerorts
vielerorts
[avverbio]

an vielen Orten oder in vielen Gegenden

in molti luoghi,  in molte parti

in molti luoghi, in molte parti

Ex: Im Sommer ist Wasser vielerorts knapp. 
Chiudi
Accedi
dahinter
dahinter
[avverbio]

an oder auf der Rückseite von etwas; hinter dieser Sache oder Stelle

dietro, di dietro

dietro, di dietro

Ex: Er zeigte auf die Tür und sagte, dass das Büro dahinter liege. 
Chiudi
Accedi
untereinander
untereinander
[avverbio]

In einer vertikalen Anordnung, bei der Objekte direkt unterhalb voneinander positioniert sind

l'uno sotto l'altro, sovrapposti

l'uno sotto l'altro, sovrapposti

Ex: Die Haken sind an der Wand untereinander befestigt. 

I ganci sono fissati al muro uno sotto l'altro.

Chiudi
Accedi
zudem
zudem
[avverbio]

außerdem; zusätzlich zu dem bereits Genannten

inoltre,  in aggiunta

inoltre, in aggiunta

Ex: Das Projekt spart Zeit und ist zudem kostengünstig. 
Chiudi
Accedi
beispielsweise
beispielsweise
[avverbio]

zum Beispiel; als Beispiel genannt

per esempio

per esempio

Ex: Einige Geräte, beispielsweise Smartphones und Laptops, müssen regelmäßig aufgeladen werden. 
Chiudi
Accedi
insbesondere
insbesondere
[avverbio]

besonders; vor allem auf eine bestimmte Sache oder Person bezogen

in particolare

in particolare

Ex: Im Winter braucht die Haut besondere Pflege, insbesondere bei kaltem Wind. 
Chiudi
Accedi
vorwiegend
vorwiegend
[avverbio]

hauptsächlich vorhanden oder am stärksten vertreten

prevalentemente,  principalmente

prevalentemente, principalmente

Ex: Der vorwiegende Teil der Arbeit besteht aus Planung und Organisation. 
Chiudi
Accedi
grundsätzlich
grundsätzlich
[aggettivo]

Allgemein gültig oder von grundlegender Bedeutung

fondamentale, di principio

fondamentale, di principio

Ex: Wir müssen die grundsätzlichen Probleme zuerst lösen. 

Dobbiamo prima risolvere i problemi fondamentali.

Chiudi
Accedi
durchaus
durchaus
[avverbio]

wirklich oder in gewissem Maße; zur Bestätigung einer Aussage

certamente

certamente

Ex: Du kannst ihn durchaus direkt darauf ansprechen. 
Chiudi
Accedi
keineswegs
keineswegs
[avverbio]

überhaupt nicht; auf keinen Fall

in nessun modo

in nessun modo

Ex: Das Problem ist keineswegs gelöst. 
Chiudi
Accedi
dennoch
dennoch
[avverbio]

trotzdem; obwohl etwas dagegen spricht

tuttavia

tuttavia

Ex: Der Preis ist hoch;  dennoch lohnt sich der Kauf. 
Chiudi
Accedi
ansonsten
ansonsten
[avverbio]

Drückt eine alternative Situation oder Konsequenz aus, falls eine Bedingung nicht erfüllt wird

altrimenti

altrimenti

Ex: Iss dein Gemüse, ansonsten gibt es kein Dessert. 

Mangia le tue verdure, altrimenti non c'è dessert.

Chiudi
Accedi
anderenfalls
anderenfalls
[avverbio]

Drückt eine negative Folge oder Konsequenz aus, wenn eine Bedingung nicht erfüllt wird

altrimenti, se no

altrimenti, se no

Ex: Zahlen Sie die Rechnung pünktlich, anderenfalls fallen Gebühren an. 

Pagate la fattura in tempo, altrimenti verranno applicate delle tariffe.

Chiudi
Accedi
möglicherweise
möglicherweise
[avverbio]

Etwas kann sein, ist aber nicht sicher

possibilmente, forse

possibilmente, forse

Ex: Wir müssen möglicherweise länger bleiben. 

Potremmo dover rimanere più a lungo.

Chiudi
Accedi
angeblich
angeblich
[aggettivo]

als etwas bezeichnet, aber nicht sicher oder nicht wirklich bewiesen

presunto,  cosiddetto

presunto, cosiddetto

Ex: Ihr angeblicher Freund meldete sich nur, wenn er Hilfe brauchte. 
Chiudi
Accedi
äußerst
äußerst
[aggettivo]

Sehr oder in höchstem Maße

estremamente, molto

estremamente, molto

Ex: Die Prüfung war äußerst schwierig. 

L'esame era estremamente difficile.

Chiudi
Accedi
strikt
strikt
[avverbio]

auf strenge Weise; genau nach Regeln und ohne Ausnahmen

rigorosamente,  strettamente

rigorosamente, strettamente

Ex: Die Ärztin empfahl ihm, die Diät strikt einzuhalten. 
Chiudi
Accedi
vielseitig
vielseitig
[aggettivo]

In vielen Bereichen talentiert, verwendbar oder einsetzbar

versatile, poliedrico

versatile, poliedrico

Ex: Sie ist eine vielseitige Künstlerin. 

Lei è un'artista versatile.

Chiudi
Accedi
zwecklos
zwecklos
[avverbio]

ohne Nutzen, Erfolg oder erkennbaren Zweck

inutilmente

inutilmente

Ex: Ohne genaue Adresse liefen wir zwecklos durch die Stadt. 
Chiudi
Accedi
anderweitig
anderweitig
[aggettivo]

auf andere Weise oder an anderer Stelle; anders als genannt

altrimenti,  altrove

altrimenti, altrove

Ex: Wenn nichts anderweitig vereinbart wurde, gelten die normalen Öffnungszeiten. 
Chiudi
Accedi
meinerseits
meinerseits
[avverbio]

von meiner Seite aus; was mich betrifft

da parte mia, per quanto mi riguarda

da parte mia, per quanto mi riguarda

Ex: Es besteht meinerseits kein weiterer Gesprächsbedarf. 
Chiudi
Accedi
apropos
apropos
[avverbio]

in Bezug auf etwas; verwendet, um ein verwandtes Thema einzuführen

a proposito

a proposito

Ex: Ich wollte dich noch etwas fragen, apropos Restaurant in der Nähe. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek