pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Social Benefits and Financial Security

Learn German vocabulary for social benefits, public support, and financial security, and discuss social protection, financial assistance, eligibility, and public responsibility at C1 level.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Goethe-Zertifikat C1
die Existenzsicherung

Sicherung des Lebensunterhalts oder des Fortbestehens

livelihood security, securing one's livelihood; securing continued existence

livelihood security, securing one's livelihood; securing continued existence

Ex: Ein regelmäßiges Einkommen ist für ihre Existenzsicherung unverzichtbar. 

A regular income is essential for securing her livelihood.

Close
Sign in
der Lebensunterhalt

gesamter finanzieller Aufwand für lebensnotwendige Dinge wie Nahrung, Kleidung und Wohnung

living, livelihood; subsistence

living, livelihood; subsistence

Ex: Mit dem kleinen Einkommen konnte er seinen Lebensunterhalt kaum bestreiten. 

He could barely cover his living expenses with the small income.

Close
Sign in
die Versorgung

Die Bereitstellung und Sicherstellung von notwendigen Gütern, Dienstleistungen oder Ressourcen für Personen oder Einrichtungen

supply, provision

supply, provision

Ex: Die medizinische Versorgung im Krankenhaus ist ausgezeichnet. 

The medical care in the hospital is excellent.

Close
Sign in
bedürftig
bedürftig
[Adjective]

In einer Situation sein, wo man Hilfe oder Unterstützung braucht, besonders finanziell

needy, in need

needy, in need

Ex: Bedürftige Studenten können Stipendien beantragen. 

Needy students can apply for scholarships.

Close
Sign in
die Bedürftigkeitsprüfung

Prüfung der finanziellen Bedürftigkeit als Voraussetzung für Sozialleistungen

means test, means testing; assessment of financial need

means test, means testing; assessment of financial need

Ex: Für die Bedürftigkeitsprüfung musste sie ihr Einkommen offenlegen. 

She had to disclose her income for the means test.

Close
Sign in
der Leistungsanspruch

(Amtssprache) rechtlicher Anspruch auf bestimmte gewährte Leistungen

entitlement to benefits, benefit entitlement

entitlement to benefits, benefit entitlement

Ex: Die Behörde prüft, ob ein Leistungsanspruch besteht. 

The authority checks whether there is an entitlement to benefits.

Close
Sign in
die Grundsicherung

Eine staatliche Leistung zur Sicherung des existenziellen Mindestbedarfs für Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können

basic security, social welfare minimum

basic security, social welfare minimum

Ex: Die Grundsicherung deckt Wohn- und Lebenskosten. 

The basic security covers housing and living costs.

Close
Sign in
die Sozialhilfe

staatliche Hilfen, die Menschen in einer Notlage eine menschenwürdige Lebensführung ermöglichen sollen

social assistance, welfare; income support

social assistance, welfare; income support

Ex: Die Sozialhilfe deckt grundlegende Kosten des Lebensunterhalts. 

Social assistance covers basic living expenses.

Close
Sign in
das Arbeitslosengeld

von der Arbeitslosenversicherung an arbeitslose Arbeitssuchende gezahlte Leistung

unemployment benefit, unemployment pay; unemployment allowance

unemployment benefit, unemployment pay; unemployment allowance

Ex: Sie bezieht seit zwei Monaten Arbeitslosengeld. 

She has been receiving unemployment benefit for two months.

Close
Sign in
das Basiseinkommen

staatlich gezahltes grundlegendes Einkommen, das allen Bürgerinnen und Bürgern in gleicher Höhe zusteht

basic income, universal basic income; basic income guarantee

basic income, universal basic income; basic income guarantee

Ex: Ein Basiseinkommen soll die finanzielle Existenz aller Menschen sichern. 

A basic income is intended to provide financial security for everyone.

Close
Sign in
die Elternzeit

berufliche Freistellung mit Kündigungsschutz zur Betreuung eines Kindes nach dessen Geburt

parental leave, childcare leave

parental leave, childcare leave

Ex: Auch Väter können Elternzeit beantragen. 

Fathers can also apply for parental leave.

Close
Sign in
beurlauben

jemandem für eine bestimmte Zeit Urlaub oder eine genehmigte Abwesenheit gewähren

to grant leave, to give leave; to furlough

to grant leave, to give leave; to furlough

Ex: Die Universität beurlaubte sie für ein Semester. 

The doctor was granted a year's leave for a research project.

Close
Sign in
das Elterngeld

zeitlich begrenzte staatliche Geldleistung für Eltern, die ihr neugeborenes Kind betreuen und deshalb nicht oder weniger arbeiten

parental allowance, parental benefit

parental allowance, parental benefit

Ex: Der Vater bezieht während seiner beruflichen Auszeit Elterngeld. 

The father receives parental allowance during his break from work.

Close
Sign in
die Unterhaltszahlung

das Zahlen von Geld für den Lebensunterhalt einer unterhaltsberechtigten Person

payment of maintenance, payment of alimony; payment of child support

payment of maintenance, payment of alimony; payment of child support

Ex: Nach der Scheidung wurde die regelmäßige Unterhaltszahlung vereinbart. 

Regular payment of alimony was agreed upon after the divorce.

Close
Sign in
der Zuschuss

Geld, das man zusätzlich bekommt, meist vom Staat oder einer Organisation, um Kosten zu decken

subsidy, grant

subsidy, grant

Ex: Ich habe einen Zuschuss für meine Miete beantragt. 

I applied for a grant for my rent.

Close
Sign in
die Erstattung

das Zurückzahlen, Ersetzen oder Vergüten von Kosten oder bereits gezahlten Beträgen

reimbursement, refund; compensation

reimbursement, refund; compensation

Ex: Bei einer Stornierung ist eine vollständige Erstattung möglich. 

A full refund is possible in the event of cancellation.

Close
Sign in
die Bewilligung

das amtliche Gewähren oder Genehmigen von etwas

granting, approval; authorization

granting, approval; authorization

Ex: Für die Bewilligung des Kredits müssen alle Unterlagen vorliegen. 

All documents must be submitted for the loan to be approved.

Close
Sign in
die Bezugsdauer

Zeitraum, in dem jemand eine Leistung, besonders eine Sozialleistung, erhält

benefit period, benefit duration

benefit period, benefit duration

Ex: Unter bestimmten Voraussetzungen kann sich die Bezugsdauer verlängern. 

Under certain conditions, the benefit period can be extended.

Close
Sign in
Anrechnung

das Berechnen oder Berücksichtigen von etwas bei einer Rechnung, Leistung oder Entscheidung

crediting, taking into account; recognition

crediting, taking into account; recognition

Ex: Sie beantragte die Anrechnung ihrer früheren Studienleistungen. 

She applied for recognition of her previous academic credits.

Close
Sign in
anrechnen
anrechnen
[Verb]

Jemandem eine positive Handlung oder Eigenschaft bewusst anerkennen und wertschätzen

to give someone credit for something, to hold something in someone's favor

to give someone credit for something, to hold something in someone's favor

Ex: Der Chef rechnete ihm seinen Einsatz an. 

The boss credited him for his dedication.

Close
Sign in
der Freibetrag

Betrag, der vor der Berechnung der Steuer vom Einkommen abgezogen werden kann

tax allowance, tax exemption; allowance

tax allowance, tax exemption; allowance

Ex: Nur der Betrag oberhalb des Freibetrags wird versteuert. 

Only the amount above the tax allowance is taxed.

Close
Sign in
kürzen
kürzen
[Verb]

von einer zustehenden oder zugeteilten Leistung einen Teil wegnehmen

to reduce, to cut; to decrease

to reduce, to cut; to decrease

Ex: Der Arbeitgeber kürzte ihr Gehalt wegen der Fehlzeiten. 

The employer reduced her salary because of her absences.

Close
Sign in
der Sozialhaushalt

Teil des öffentlichen Haushalts, der für soziale Leistungen und soziale Sicherung vorgesehen ist

social budget, welfare budget; social welfare budget

social budget, welfare budget; social welfare budget

Ex: Die Regierung will im kommenden Jahr mehr Geld für den Sozialhaushalt bereitstellen. 

The government plans to allocate more money to the social budget next year.

Close
Sign in
finanzierbar
finanzierbar
[Adjective]

so beschaffen oder geplant, dass die nötigen finanziellen Mittel aufgebracht werden können

financially feasible, financeable; fundable

financially feasible, financeable; fundable

Ex: Die Bank hält den geplanten Ausbau für ein finanzierbares Vorhaben. 

The bank considers the planned expansion a financeable project.

Close
Sign in
die Finanzierbarkeit

die Möglichkeit, etwas mit den verfügbaren finanziellen Mitteln zu bezahlen

affordability, financial feasibility; fundability

affordability, financial feasibility; fundability

Ex: Steigende Materialkosten gefährden die Finanzierbarkeit des Vorhabens. 

Rising material costs are jeopardizing the project's financial feasibility.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app