pattern

سطح بالای متوسط - آمار و تحلیل داده‌ها

اینجا شما کلمات برای آمار و تحلیل داده مانند آمار، داده، تحلیل و پیش‌بینی را یاد می‌گیرید، برای زبان‌آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
signifikant
signifikant
[صفت]

Von Bedeutung

مهم, قابل ملاحظه، چشمگیر

مهم, قابل ملاحظه، چشمگیر

Ex: Ein signifikanter Anteil der Bevölkerung ist unzufrieden. 

بخش قابل توجهی از جمعیت ناراضی است.

بستن
ورود
die Erhebung
die Erhebung
[اسم]

Das Sammeln von Daten oder Informationen

بررسی, تحقیق

بررسی, تحقیق

Ex: Wir machen eine Erhebung zur Kundenzufriedenheit. 

ما در حال انجام یک نظرسنجی درباره رضایت مشتری هستیم.

بستن
ورود
die Auswertung

Systematische Untersuchung und Interpretation von Daten oder Informationen, um Schlussfolgerungen zu ziehen

ارزیابی, سنجش

ارزیابی, سنجش

Ex: Die Auswertung der Kundendaten hilft bei der Marktstrategie. 

ارزیابی داده‌های مشتری به استراتژی بازار کمک می‌کند.

بستن
ورود
die Stichprobe

Eine kleine Gruppe, die man für eine Untersuchung auswählt

نمونه

نمونه

Ex: Wir haben eine Stichprobe genommen. 

ما یک نمونه گرفتیم.

بستن
ورود
quantitativ
quantitativ
[صفت]

Etwas, das mit Zahlen oder Mengen zu tun hat

کمّی, از نظر) کمیت)

کمّی, از نظر) کمیت)

Ex: Die Studie verwendet quantitative Methoden. 
بستن
ورود
qualitativ
qualitativ
[صفت]

Etwas, das mit Qualität oder Eigenschaften zu tun hat

کیفی, از نظر) کیفی)

کیفی, از نظر) کیفی)

Ex: Qualitative Daten sind oft beschreibend. 

داده‌های کیفی اغلب توصیفی هستند.

بستن
ورود
das Umfrageergebnis

Die Zusammenfassung der Antworten aus einer Umfrage

نتیجه نظرسنجی

نتیجه نظرسنجی

Ex: Wir warten auf das Umfrageergebnis. 

ما منتظر نتیجه نظرسنجی هستیم.

بستن
ورود
die Befragung

Das systematische Stellen von Fragen an Personen

نظرسنجی

نظرسنجی

Ex: Die Ergebnisse der Befragung sind nützlich. 
بستن
ورود
die Spannweite

Der Abstand zwischen dem kleinsten und größten Wert

بازه

بازه

Ex: Die Spannweite der Preise variiert stark. 

دامنه قیمت‌ها بسیار متفاوت است.

بستن
ورود
die Häufigkeit

Wie oft etwas passiert oder vorkommt

تناوب, بسامد، کثرت

تناوب, بسامد، کثرت

Ex: Wir messen die Häufigkeit der Besuche. 

ما فراوانی بازدیدها را اندازه‌گیری می‌کنیم.

بستن
ورود
auswerten
auswerten
[فعل]

Daten oder Informationen genau prüfen und verstehen

ارزیابی کردن, بررسی کردن

ارزیابی کردن, بررسی کردن

Ex: Der Computer wertet die Daten aus. 

کامپیوتر داده‌ها را ارزیابی می‌کند.

بستن
ورود
vergleichen
vergleichen
[فعل]

Zwei oder mehr Dinge ansehen und Unterschiede oder Gemeinsamkeiten finden

مقایسه کردن

مقایسه کردن

Ex: Vergleichen wir die beiden Bilder. 

بیایید مقایسه کنیم دو تصویر را.

بستن
ورود
die Schwankung

Eine Veränderung, die oft hin und her geht

تغییر مداوم

تغییر مداوم

Ex: Wir beobachten Schwankungen im Markt. 

ما نوسانات در بازار را مشاهده می‌کنیم.

بستن
ورود
die Schätzung

Eine ungefähre Angabe oder Berechnung eines Werts

برآورد

برآورد

Ex: Laut Schätzung kostet das Projekt 10.000 Euro. 

طبق برآورد، پروژه ۱۰٬۰۰۰ یورو هزینه دارد.

بستن
ورود
die Quote
die Quote
[اسم]

Ein Anteil oder eine festgelegte Menge, die eine Relation zwischen Größen ausdrückt

تعداد, میزان، نسبت، نرخ

تعداد, میزان، نسبت، نرخ

Ex: Die Quote für Frauen in Führungspositionen steigt. 

سهمیه برای زنان در پست‌های رهبری در حال افزایش است.

بستن
ورود
die Prognose
die Prognose
[اسم]

Eine fundierte Vorhersage über zukünftige Entwicklungen, basierend auf Daten, Trends oder Expertenwissen

پیش‌بینی

پیش‌بینی

Ex: Die Prognose für den Aktienmarkt ist unsicher. 

پیش‌بینی برای بازار سهام نامشخص است.

بستن
ورود
das Balkendiagramm

Ein Diagramm mit horizontalen Balken

نمودار میله‌ای

نمودار میله‌ای

Ex: Im Balkendiagramm sind die Daten gut zu sehen. 

در نمودار میله‌ای، داده‌ها به خوبی قابل مشاهده هستند.

بستن
ورود
das Liniendiagramm

Ein Diagramm mit Linien, das Daten zeigt

نمودار خطی

نمودار خطی

Ex: Im Liniendiagramm sieht man den Trend deutlich. 

در نمودار خطی، روند به وضوح دیده می‌شود.

بستن
ورود
die Achse
die Achse
[اسم]

Eine Linie in einem Diagramm, die Werte zeigt

محور

محور

Ex: Auf der Y-Achse sieht man die Werte. 

روی محور Y، مقادیر دیده می‌شوند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek