Sorge oder Befürchtung wegen einer möglichen unangenehmen Entwicklung
نگرانی, دلواپسی
Ein unangenehmes Gefühl, dass etwas Schlechtes passieren könnte
نگرانی, دلواپسی
ohne die nötige Sorgfalt und Aufmerksamkeit
بیدقت, بیملاحظه، بی احتیاط
Ein Zustand der Unsicherheit oder des Zweifels, bei dem man sich nicht sicher oder entschlossen fühlt
تردید, دودلی، عدم قطعیت
das Versetzen in Unruhe und Sorge oder der dadurch entstehende Zustand
ناآرامی, نگرانی
ängstliche Spannung oder Sorge wegen einer ungewissen Situation
اضطراب, ناراحتی، نگرانی
Zustand innerer Unruhe, Anspannung und Unsicherheit
عصبانیت
Zustand, in dem man nicht weiß, was man tun oder wie man sich verhalten soll
درماندگی, بیچارگی، ناتوانی
Ein Gefühl von tiefem Schmerz oder Sorge, oft wegen eines Verlusts oder Problems
غم, اندوه
etwas als bedauerlich empfinden und darüber klagen
Plötzliche, starke Angst in einer gefährlichen oder stressigen Situation
ترس ناگهانی, پانیک
schwierig und mit zahlreichen Problemen verbunden
مشکلساز, مشکلآفرین
voller Bedenken, skeptisch oder besorgt
مشکوک, مبهم
Anlass zu Sorge oder Beunruhigung gebend
starke Besorgnis auslösend und auf eine ernste Gefahr hinweisend
Ein Gefühl der Angst oder des Unbehagens auslösend
غیر طبیعی, ترسناک
das Warnen einer Person oder das Informiertwerden über eine drohende Gefahr
اخطار, هشدار
das Androhen von Gewalt gegen jemanden oder das Erleben einer solchen Drohung
تهدید
jemanden oder etwas einer Gefahr aussetzen
به خطر انداختن
jemanden oder etwas stark in Anspruch nehmen
das übermäßige Belasten oder Beanspruchen von jemandem oder etwas
negative Stimmung, die vom Gefühl einer Krise oder Gefährdung geprägt ist
übertriebene Warnung vor Gefahren, die unnötige Angst auslöst
Etwas vorhersagen, das in der Zukunft passieren wird
پیشبینی کردن, پیشگویی کردن
religiöse oder fiktionale Vorstellung von der Endzeit oder vom Untergang der Welt
(bildungssprachlich) katastrophaler Untergang oder großes Unheil von erschreckendem Ausmaß
