pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Preoccupazione e minaccia

Impara un vocabolario tedesco differenziato su preoccupazioni, rischi, pericoli e minacce e discuti a livello C1 le cause, le possibili conseguenze e la gestione delle incertezze personali o sociali.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Goethe-Zertifikat C1
die Besorgnis
die Besorgnis
[sostantivo]

Sorge oder Befürchtung wegen einer möglichen unangenehmen Entwicklung

preoccupazione,  ansia

preoccupazione, ansia

Ex: Aus Besorgnis um ihre Kinder rief sie sofort bei der Schule an. 
Chiudi
Accedi
die Befürchtung
die Befürchtung
[sostantivo]

Ein unangenehmes Gefühl, dass etwas Schlechtes passieren könnte

timore, apprensione

timore, apprensione

Ex: Ihre größte Befürchtung war, dass ihr Sohn krank werden könnte. 

La sua più grande paura era che suo figlio potesse ammalarsi.

Chiudi
Accedi
sorglos
sorglos
[aggettivo]

ohne die nötige Sorgfalt und Aufmerksamkeit

negligente,  incurante

negligente, incurante

Ex: Es ist unverantwortlich, so sorglos mit der eigenen Gesundheit umzugehen. 
Chiudi
Accedi
die Verunsicherung
die Verunsicherung
[sostantivo]

Ein Zustand der Unsicherheit oder des Zweifels, bei dem man sich nicht sicher oder entschlossen fühlt

insicurezza, dubbio

insicurezza, dubbio

Ex: Technologische Veränderungen bringen oft Verunsicherung mit sich. 

I cambiamenti tecnologici spesso portano con sé insicurezza.

Chiudi
Accedi
die Beunruhigung
die Beunruhigung
[sostantivo]

das Versetzen in Unruhe und Sorge oder der dadurch entstehende Zustand

preoccupazione

preoccupazione

Ex: Zu ihrer Beunruhigung hatte sich sein Zustand über Nacht verschlechtert. 
Chiudi
Accedi
die Unruhe
die Unruhe
[sostantivo]

ängstliche Spannung oder Sorge wegen einer ungewissen Situation

ansia, inquietudine

ansia, inquietudine

Ex: Ein Gefühl tiefer Unruhe überkam ihn, als er die offene Tür bemerkte. 
Chiudi
Accedi
die Nervosität
die Nervosität
[sostantivo]

Zustand innerer Unruhe, Anspannung und Unsicherheit

nervosismo

nervosismo

Ex: Ihre Nervosität zeigte sich darin, dass sie ständig mit den Fingern trommelte. 
Chiudi
Accedi
die Ratlosigkeit
die Ratlosigkeit
[sostantivo]

Zustand, in dem man nicht weiß, was man tun oder wie man sich verhalten soll

smarrimento

smarrimento

Ex: Der Vorschlag wurde zunächst mit Schweigen und allgemeiner Ratlosigkeit aufgenommen. 
Chiudi
Accedi
der Kummer
der Kummer
[sostantivo]

Ein Gefühl von tiefem Schmerz oder Sorge, oft wegen eines Verlusts oder Problems

dolore, afflizione

dolore, afflizione

Ex: Trotz ihres Kummers blieb sie stark. 

Nonostante il suo dolore, è rimasta forte.

Chiudi
Accedi
beklagen
beklagen
[Verbo]

etwas als bedauerlich empfinden und darüber klagen

lamentare,  deplorare

lamentare, deplorare

Ex: Die Autorin beklagt den Verlust traditioneller Handwerkskunst. 
Chiudi
Accedi
die Panik
die Panik
[sostantivo]

Plötzliche, starke Angst in einer gefährlichen oder stressigen Situation

panico, terrore

panico, terrore

Ex: Er versuchte, seine Panik zu kontrollieren. 

Cercò di controllare il suo panico.

Chiudi
Accedi
problematisch
problematisch
[aggettivo]

schwierig und mit zahlreichen Problemen verbunden

problematico,  difficile

problematico, difficile

Ex: Das Verhältnis zwischen den beiden Abteilungen bleibt problematisch. 
Chiudi
Accedi
bedenklich
bedenklich
[aggettivo]

voller Bedenken, skeptisch oder besorgt

preoccupato, inquieto

preoccupato, inquieto

Ex: Die jüngsten Nachrichten stimmen mich bedenklich. 
Chiudi
Accedi
beunruhigend
beunruhigend
[aggettivo]

Anlass zu Sorge oder Beunruhigung gebend

preoccupante, inquietante

preoccupante, inquietante

Ex: Es ist beunruhigend, dass immer weniger Insekten die Pflanzen bestäuben. 
Chiudi
Accedi
alarmierend
alarmierend
[aggettivo]

starke Besorgnis auslösend und auf eine ernste Gefahr hinweisend

allarmante

allarmante

Ex: Der schnelle Rückgang der Artenvielfalt ist alarmierend. 
Chiudi
Accedi
unheimlich
unheimlich
[aggettivo]

Ein Gefühl der Angst oder des Unbehagens auslösend

inquietante, raccapricciante

inquietante, raccapricciante

Ex: In der Nacht hörten wir unheimliche Geräusche. 

Nella notte, abbiamo sentito rumori inquietanti.

Chiudi
Accedi
die Warnung
die Warnung
[sostantivo]

das Warnen einer Person oder das Informiertwerden über eine drohende Gefahr

avvertimento,  avviso

avvertimento, avviso

Ex: Zwischen der Entdeckung des Brandes und der Warnung der Anwohner vergingen nur wenige Minuten. 
Chiudi
Accedi
die Bedrohung
die Bedrohung
[sostantivo]

das Androhen von Gewalt gegen jemanden oder das Erleben einer solchen Drohung

minaccia

minaccia

Ex: Das Opfer berichtete vor Gericht ausführlich von der Bedrohung. 
Chiudi
Accedi
gefährden
gefährden
[Verbo]

jemanden oder etwas einer Gefahr aussetzen

mettere in pericolo

mettere in pericolo

Ex: Sie wollte die Verhandlungen nicht durch eine unbedachte Äußerung gefährden. 
Chiudi
Accedi
belasten
belasten
[Verbo]

jemanden oder etwas stark in Anspruch nehmen

gravare, caricare

gravare, caricare

Ex: Durch die vielen Anfragen wird der Kundendienst stark belastet. 
Chiudi
Accedi
die Überlastung
die Überlastung
[sostantivo]

eine zu starke Belastung von Menschen, Dingen oder Systemen

sovraccarico,  sovraccarico eccessivo

sovraccarico, sovraccarico eccessivo

Ex: Nach einer längeren Überlastung brauchte das Team dringend Unterstützung. 
Chiudi
Accedi
die Krisenstimmung
die Krisenstimmung
[sostantivo]

negative Stimmung, die vom Gefühl einer Krise oder Gefährdung geprägt ist

clima di crisi

clima di crisi

Ex: Die Berichterstattung verstärkte die Krisenstimmung in der Bevölkerung. 
Chiudi
Accedi
der Alarmismus
der Alarmismus
[sostantivo]

übertriebene Warnung vor Gefahren, die unnötige Angst auslöst

allarmismo

allarmismo

Ex: Zwischen berechtigter Warnung und bloßem Alarmismus muss klar unterschieden werden. 
Chiudi
Accedi
prophezeien

Etwas vorhersagen, das in der Zukunft passieren wird

predire, profetizzare

predire, profetizzare

Ex: Viele prophezeien große Veränderungen in der Zukunft. 

Molti profetizzano grandi cambiamenti nel futuro.

Chiudi
Accedi
die Endzeitvision
die Endzeitvision
[sostantivo]

religiöse oder fiktionale Vorstellung von der Endzeit oder vom Untergang der Welt

visione apocalittica

visione apocalittica

Ex: Trotz der bedrohlichen Bilder enthält die Endzeitvision auch die Hoffnung auf einen Neubeginn. 
Chiudi
Accedi
die Apokalypse
die Apokalypse
[sostantivo]

(bildungssprachlich) katastrophaler Untergang oder großes Unheil von erschreckendem Ausmaß

apocalisse,  catastrofe

apocalisse, catastrofe

Ex: Der Roman schildert, wie ein zerstörerischer Krieg die Welt in eine Apokalypse stürzt. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek