pattern

Noms allemands fondamentaux - Gebäudeteile

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Grundlegende deutsche Nomen
das Dach

Der obere Teil eines Hauses, der vor Regen und Sonne schützt

toit, couverture

toit, couverture

Ex: Das Dach hat ein Loch. 

Le toit a un trou.

die Wand

Senkrechte Fläche, die einen Raum begrenzt

mur, paroi

mur, paroi

Ex: Er hat ein Regal an die Wand montiert. 

Il a monté une étagère sur le mur.

das Fenster

Die Öffnung in der Wand mit Glas zum Lüften und Licht

fenêtre, baie vitrée

fenêtre, baie vitrée

Ex: Schließe bitte das Fenster! 

Veuillez fermer la fenêtre !

die Tür

Ein bewegliches Teil zum Öffnen und Schließen eines Eingangs

porte, huis

porte, huis

Ex: Wo ist die Tür? 

Où est la porte ?

der Boden

die untere Fläche eines Raumes oder der Erdboden, auf dem man geht oder steht

sol, plancher

sol, plancher

Ex: Der Boden ist aus Holz gemacht. 

Le sol est fait de bois.

das Schlafzimmer

Ein Raum in einer Wohnung oder einem Haus, in dem man schläft

chambre à coucher, chambre

chambre à coucher, chambre

Ex: Sie putzt gerade das Schlafzimmer. 

Elle est en train de nettoyer la chambre à coucher.

das Wohnzimmer

Zimmer in einer Wohnung oder einem Haus, in dem man sich oft aufhält und Gäste empfängt

salon, salle de séjour

salon, salle de séjour

Ex: Ich habe das Wohnzimmer neu gestrichen. 

J'ai repeint le salon récemment.

die Küche

Raum zum Kochen und Essen

cuisine, cuisine

cuisine, cuisine

Ex: Unsere Küche ist modern eingerichtet. 

Notre cuisine est aménagée de façon moderne.

das Badezimmer

Raum zum Waschen, Duschen oder Baden

salle de bains, salle d'eau

salle de bains, salle d'eau

Ex: Das Badezimmer ist sehr modern und gut ausgestattet. 

La salle de bain est très moderne et bien équipée.

das Esszimmer

Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Essen genutzt wird

salle à manger, salle de repas

salle à manger, salle de repas

Ex: Sie haben das Esszimmer mit einer neuen Lampe ausgestattet. 

Ils ont équipé la salle à manger avec une nouvelle lampe.

der Waschraum

Raum mit mehreren Waschgelegenheiten

buanderie, salle de lavage

buanderie, salle de lavage

Ex: Der Waschraum ist sehr gut ausgestattet mit vielen Regalen. 

La buanderie est très bien équipée avec de nombreuses étagères.

die Decke

Obere Fläche eines Raumes

plafond, voûte

plafond, voûte

Ex: An der Decke sind Wasserflecken. 

Au plafond, il y a des taches d'eau.

der Schornstein

Ein Rohr oder Turm, durch den Rauch aus einem Gebäude entweicht

cheminée, conduit de fumée

cheminée, conduit de fumée

Ex: Kinder klettern nicht auf den Schornstein. 

Les enfants ne grimpent pas sur la cheminée.

die Treppe

Eine Konstruktion mit Stufen, die verschiedene Höhen verbindet

escalier, marches

escalier, marches

Ex: Die Treppe ist aus Holz. 

L'escalier est en bois.

der Balkon

Eine Plattform an einem Gebäude, die von außen zugänglich ist

balcon, terrasse

balcon, terrasse

Ex: Ich sitze gern abends auf dem Balkon. 

J'aime m'asseoir sur le balcon le soir.

die Veranda

Ein überdachter, oft offener Vorbau an einem Haus, der als Terrasse oder Sitzplatz dient

véranda, porche

véranda, porche

Ex: Im Sommer frühstücken wir oft auf der Veranda. 

En été, nous prenons souvent le petit-déjeuner sur la véranda.

die Terrasse

Freier Bereich am Haus, meist mit Bodenbelag, zum Sitzen oder Entspannen im Freien

terrasse, balcon

terrasse, balcon

Ex: Auf der Terrasse kann man gut grillen. 

La terrasse est idéale pour bien faire un barbecue.

die Halle

großer Raum für Versammlungen oder als Flur genutzt

salle, hall

salle, hall

Ex: Wir treffen uns in der Halle, bevor wir ins Kino gehen. 

Nous nous retrouvons dans la halle avant d'aller au cinéma.

der Flur

Der lange Raum zwischen Zimmern in einer Wohnung oder einem Haus

couloir, vestibule

couloir, vestibule

Ex: Im Flur hängt ein Spiegel. 

Dans le couloir se trouve un miroir.

der Dachboden

Der Raum direkt unter dem Dach eines Hauses

grenier, combles

grenier, combles

Ex: Der Dachboden ist nur über eine Leiter erreichbar. 
der Keller

Der Raum unter dem Haus

cave, sous-sol

cave, sous-sol

Ex: Er geht in den Keller. 

Il va au sous-sol.

die Garage

Der Raum oder Gebäude für Autos

garage, remise

garage, remise

Ex: Wir bauen eine neue Garage. 

Nous construisons un nouveau garage.

die Dachrinne

Rinne am Dach, die Regenwasser sammelt und abführt

gouttière, cheneau

gouttière, cheneau

Ex: Die Dachrinne ist verstopft und das Wasser läuft über. 

La gouttière est bouchée et l'eau déborde.

die Säule

senkrechtes Bauteil, das etwas trägt oder schmückt

Ex: Die Säule trägt das Dach. 
das Geländer

eine feste Stange oder ein Griff zum Festhalten an Treppen oder an einer Kante

rampe, main courante

rampe, main courante

Ex: Das Geländer ist neu und sehr stabil. 

La rampe est neuve et très stable.

das Dachfenster

Fenster, das in ein Dach eingebaut ist, um Licht in den Raum darunter zu lassen

fenêtre de toit, vasistas

fenêtre de toit, vasistas

Ex: Das Dachfenster ist schwer zu erreichen. 

La lucarne est difficile à atteindre.

der Hauswirtschaftsraum

Raum für Haushaltsarbeiten wie Wäsche waschen und Aufbewahrung von Reinigungsmitteln

Ex: Im Hauswirtschaftsraum findet man oft auch Putzmittel. 
die Lobby

Eingangsbereich in einem Gebäude, oft als Wartebereich oder Empfang genutzt

hall, vestibule

hall, vestibule

Ex: Im Hotel befinden sich viele Sofas in der Lobby. 

Dans l'hôtel, il y a beaucoup de canapés dans le hall.

der Müllschlucker

Schacht in Mehrfamilienhäusern zur Entsorgung von Hausmüll

Ex: In großen Wohnhäusern gibt es oft einen Müllschlucker. 
der Aufzug

Ein mechanisches Gerät, das Personen oder Gegenstände zwischen Stockwerken eines Gebäudes transportiert

ascenseur, élévateur

ascenseur, élévateur

Ex: Der Aufzug ist schnell und modern. 

L'ascenseur est rapide et moderne.

das Stockwerk

Ein Teil eines Gebäudes, der durch Decken von anderen Teilen getrennt ist

étage, niveau

étage, niveau

Ex: Im oberen Stockwerk wohnen die Gäste. 

Les invités habitent à l'étage supérieur.

der Bogen

gebogene Bauform über einer Öffnung

Ex: Der Bogen wurde aus rotem Marmor gebaut. 
das Sanitärsystem

Gesamtheit der Rohrleitungen und Einrichtungen zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in einem Gebäude

système sanitaire, réseau de plomberie

système sanitaire, réseau de plomberie

Ex: Ein defektes Sanitärsystem kann zu Überschwemmungen führen. 

Un système sanitaire défectueux peut entraîner des inondations.

der Zaun

Grenze oder Umzäunung aus Draht, Holz oder anderen Materialien, die ein Grundstück oder einen Bereich umschließt

clôture, barrière

clôture, barrière

Ex: Der Zaun wurde vor kurzem gestrichen. 

La clôture a été peinte récemment.

das Tor
das Tor
[nom]

Eine große Öffnung oder Konstruktion in einer Mauer, durch die Menschen oder Fahrzeuge gehen oder fahren

porte, portail

porte, portail

Ex: Das Tor öffnet sich automatisch. 

La porte s'ouvre automatiquement.

der Eingang

Ort, an dem man ein Gebäude betritt

entrée, accès

entrée, accès

Ex: Vor dem Eingang stehen viele Leute. 

L'entrée est entourée de nombreuses personnes.

die Türöffnung

für eine Tür bestimmte, als Tür dienende Öffnung in einer Wand

Ex: Durch die Türöffnung kann man den Garten sehen. 
der Notausgang

Tür oder Weg, der im Notfall schnell ins Freie führt

sortie de secours, issue de secours

sortie de secours, issue de secours

Ex: Die Notausgänge sind mit grünen Schildern markiert. 

Les sorties de secours sont marquées par des panneaux verts.

der Gehweg

Weg für Fußgänger entlang einer Straße, oft mit Asphalt oder Pflaster

trottoir, chemin piéton

trottoir, chemin piéton

Ex: Der Gehweg ist mit Blumenbeeten geschmückt. 

Le trottoir est décoré de parterres de fleurs.

der Hof
der Hof
[nom]

Offener Platz neben oder hinter einem Gebäude

cour, arrière-cour

cour, arrière-cour

Ex: Im Hof stehen zwei Fahrräder. 

Dans la cour se trouvent deux vélos.

die Fassade

Die Außenseite oder Vorderseite eines Gebäudes, besonders die sichtbare Front

façade, front

façade, front

Ex: Hinter der schönen Fassade steckt viel Arbeit. 

Derrière la belle façade, il y a beaucoup de travail.

die Kuppel

rund gewölbtes Dach eines Gebäudes

Ex: Die Kuppel des Kapitols ist berühmt. 
die Türschwelle

erhöhter Abschluss am Boden einer Türöffnung

Ex: Die Türschwelle schützt das Haus vor Wasser. 
der Kamin

in die Wand eines Wohnraums eingebaute offene Feuerstelle mit Rauchabzug

cheminée, âtre

cheminée, âtre

Ex: Wir sitzen am Kamin und trinken heißen Tee. 

Nous nous asseyons près de la cheminée et buvons du thé chaud.

der Lichtschalter

Vorrichtung zum Ein- und Ausschalten von Licht

interrupteur, commutateur d'éclairage

interrupteur, commutateur d'éclairage

Ex: Der Lichtschalter ist defekt und muss repariert werden. 

L'interrupteur est défectueux et doit être réparé.

der Heizraum

Technikraum für die zentrale Heizungsanlage eines Gebäudes

Ex: Der Heizraum muss gut belüftet sein, damit keine gefährlichen Gase entstehen. 
die Zentralheizung

Heizungssystem, das Wärme über Rohrleitungen an verschiedene Räume eines Gebäudes verteilt

Ex: Die Zentralheizung sorgt für Wärme in allen Zimmern. 
die Holzterrasse

Außenbereich eines Hauses mit Bodenbelag aus Holz

terrasse en bois, plateforme en bois

terrasse en bois, plateforme en bois

Ex: Die Holzterrasse hat einen schönen Blick auf den Garten. 

La terrasse en bois offre une belle vue sur le jardin.

der Innenhof

von Gebäuden umschlossener, nicht überdachter Hof innerhalb eines Gebäudekomplexes

cour intérieure, patio

cour intérieure, patio

Ex: Der Innenhof ist von hohen Mauern umgeben. 

La cour intérieure est entourée de hauts murs.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek