pattern

A2 szint - Időhatározók

Tanulj német időhatározószókat, amelyekkel kifejezed, hogy valami mikor, mennyi ideig vagy milyen sorrendben történik. Ez az A2-es szókincs segít abban, hogy az eseményeket időben pontosabban elhelyezd, és a folyamatokat, rutinokat érthetően leírd.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
A2 Stufe
endlich
endlich
[határozószó]

Nach langer Zeit oder Erwartung

végre, végül

végre, végül

Ex: Der Film beginnt endlich. 

A film végre kezdődik.

zuerst
zuerst
[határozószó]

Am Anfang einer Reihenfolge

először, elsősorban

először, elsősorban

Ex: Zuerst essen wir, dann gehen wir spazieren. 

Először eszünk, aztán sétálunk.

zuletzt
zuletzt
[határozószó]

Am Ende einer Reihenfolge

végül, mostanában

végül, mostanában

Ex: Zuletzt gingen wir ins Kino. 

Végül, moziba mentünk.

neulich
neulich
[határozószó]

Bezeichnet einen Zeitpunkt vor kurzer Zeit in der Vergangenheit

nemrég, a napokban

nemrég, a napokban

Ex: Neulich war ich im Museum. 

Nemrég a múzeumban voltam.

gleich
gleich
[határozószó]

sofort oder sehr bald

Ex: Er antwortete gleich. 
pünktlich
pünktlich
[határozószó]

Genau zur vereinbarten Zeit

időben, pontosan időben

időben, pontosan időben

Ex: Bitte sei morgen pünktlich! 

Kérem, legyen pontos holnap!

tagsüber
tagsüber
[határozószó]

Während des Tages, nicht nachts

nappal, a nap folyamán

nappal, a nap folyamán

Ex: Tagsüber ist es oft sonnig. 

Napközben gyakran napos az idő.

vorhin
vorhin
[határozószó]

Vor kurzer Zeit, gerade eben oder eben vor wenigen Minuten passiert

éppen most

éppen most

Ex: Vorhin hat es geregnet, aber jetzt scheint die Sonne. 

Egy kicsit korábban esett az eső, de most süt a nap.

eben
eben
[határozószó]

Soeben geschehen

éppen, most

éppen, most

Ex: Ich habe ihn eben gesehen. 

Épp most láttam.

rechtzeitig
rechtzeitig
[határozószó]

Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt

időben

időben

Ex: Wir haben rechtzeitig gebucht. 

Időben foglaltunk.

demnächst
demnächst
[határozószó]

In naher Zukunft

hamarosan, a közeljövőben

hamarosan, a közeljövőben

Ex: Ich werde dich demnächst besuchen. 

Hamarosan meglátogatlak.

inzwischen
inzwischen
[határozószó]

Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht

eközben, időközben

eközben, időközben

Ex: Die Kinder spielen draußen.  Inzwischen mache ich die Hausarbeit. 

A gyerekek kint játszanak. Eközben én a házimunkát végzem.

zwischendurch
zwischendurch
[határozószó]

In der Zeit dazwischen, gelegentlich oder nebenbei

közben, időnként

közben, időnként

Ex: Zwischendurch mache ich kurze Pausen. 

Eközben, rövid szüneteket tartok.

danach
danach
[határozószó]

Bezeichnet eine zeitliche oder logische Abfolge

azután, utána

azután, utána

Ex: Er beendete sein Studium, und danach zog er nach Berlin. 

Befejezte tanulmányait, és azután Berlinbe költözött.

nun
nun
[határozószó]

Bezeichnet den gegenwärtigen Zeitpunkt oder einen Übergang zu einer neuen Situation

most, már

most, már

Ex: Nun ist es Zeit zu gehen. 

Nun itt az idő elmenni.

plötzlich
plötzlich
[határozószó]

Etwas passiert ohne Vorwarnung oder unerwartet

hirtelen,  váratlanul

hirtelen, váratlanul

Ex: Der Hund blieb plötzlich stehen. 

A kutya hirtelen megállt.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése